Something Happening Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani SOMETHING HAPPENING-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a something happening -os mondani
حدوث شيء [ḥdwtẖ sẖyʾ]
Il arrive quelque chose
Algo acontecendo
Pasando algo

Mondás SOMETHING HAPPENING Európai nyelven

Magyar
Módja a something happening -os mondani
Нещо се случва [neŝo se slučva]
Nešto se dešava
Se něco stane
Sker noget
Iets aan de hand
Tapahtuu jotakin
Κάτι συμβαίνει [káti symbaínei]
Történik valami
Succedendo qualcosa
Noe som skjer
Coś się dzieje
Se întâmplă ceva
Что-то происходит [čto-to proishodit]
Se nešto dešava
Sa niečo deje
Se nekaj dogaja
Något som händer
Щось відбувається [ŝosʹ vídbuvaêtʹsâ]

Mondás SOMETHING HAPPENING Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a something happening -os mondani
发生的事情 [fā shēng de shì qíng]
何かが起こっている [hékaga qǐkotteiru]
일어나는 일 [il-eonaneun il]
Bir şey olması
Điều gì đó xảy ra

Mondás SOMETHING HAPPENING Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a something happening -os mondani
משהו קורה [mşhw qwrh]

Mondás SOMETHING HAPPENING Osztrák nyelven

Magyar
Módja a something happening -os mondani
Sesuatu yang berlaku