Sometimes Things Happen Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani SOMETIMES THINGS HAPPEN-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a sometimes things happen -os mondani
أحياناً أشياء تحدث [ạ̉ḥyạnạaⁿ ạ̉sẖyạʾ tḥdtẖ]
Parfois les choses arrivent
Às vezes acontecem coisas
A veces las cosas suceden

Mondás SOMETIMES THINGS HAPPEN Európai nyelven

Magyar
Módja a sometimes things happen -os mondani
Понякога нещата се случват [ponâkoga neŝata se slučvat]
Ponekad se stvari događaju
Občas se stanou věci
Nogle gange sker der ting
Soms gebeuren er dingen
Joskus asioita tapahtuu
Μερικές φορές συμβαίνουν πράγματα [merikés phorés symbaínoun prágmata]
Néha történnek dolgok
A volte le cose accadono
Czasami dzieją się rzeczy
Uneori se întâmplă lucruri
Ponekad se stvari dese
Niekedy sa stanú veci
Včasih se stvari zgodijo
Ibland händer saker

Mondás SOMETIMES THINGS HAPPEN Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a sometimes things happen -os mondani
有时事情的发生 [yǒu shí shì qíng de fā shēng]
Bazen böyle şeyler

Mondás SOMETIMES THINGS HAPPEN Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a sometimes things happen -os mondani
לפעמים קורים דברים [lpʻmym qwrym dbrym]

Mondás SOMETIMES THINGS HAPPEN Osztrák nyelven

Magyar
Módja a sometimes things happen -os mondani
Kadang-kadang hal-hal terjadi