Thanks For Asking Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani THANKS FOR ASKING-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a thanks for asking -os mondani
شكراً لسؤالك [sẖkrạaⁿ lsw̉ạlk]
Merci de demander
Obrigado por perguntar
Gracias por preguntar

Mondás THANKS FOR ASKING Európai nyelven

Magyar
Módja a thanks for asking -os mondani
Благодаря за въпроса [blagodarâ za vʺprosa]
Hvala na pitanju
Díky za optání
Tak , fordi du spurgte
Bedankt voor de belangstelling
Kiitos kysymästä
Danke der nachfrage
Ευχαριστώ που ρώτησες [eucharistṓ pou rṓtēses]
Kösz a kérdést
Grazie per l'interessamento
Takk som spør
Dziękuję za troskę
Mulţumesc de întrebare
Спасибо за вопрос [spasibo za vopros]
Hvala na pitanju
Ďakujem za pozvanie
Hvala za vprašanje
Tack för att du frågar
Дякую , що запитали [dâkuû , ŝo zapitali]

Mondás THANKS FOR ASKING Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a thanks for asking -os mondani
জিজ্ঞাসা করার জন্য ধন্যবাদ [jijñāsā karāra jan'ya dhan'yabāda]
谢谢你的邀请 [xiè xiè nǐ de yāo qǐng]
पूछने के लिए धन्यवाद [pūchanē kē li'ē dhan'yavāda]
尋ねてくれてありがとう [xúnnetekuretearigatou]
물어봐 줘서 고마워 [mul-eobwa jwoseo gomawo]
ขอบคุณที่ถาม [k̄hxbkhuṇ thī̀ t̄hām]
Sorduğun için teşekkürler
Cảm ơn vì đã hỏi

Mondás THANKS FOR ASKING Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a thanks for asking -os mondani
תודה ששאלת [ţwdh şşʼlţ]

Mondás THANKS FOR ASKING Osztrák nyelven

Magyar
Módja a thanks for asking -os mondani
Terima kasih sudah bertanya
Terima kasih kerana bertanya