We Were Gonna Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani WE WERE GONNA-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a we were gonna -os mondani
سوف [swf]
On allait
Íamos
Íbamos

Mondás WE WERE GONNA Európai nyelven

Magyar
Módja a we were gonna -os mondani
Щяхме [ŝâhme]
Chtěli jsme
Vi skulle
We zouden
Aioimme
Επρόκειτο [eprókeito]
Fogunk
Avremmo fatto
Vi kom
Vom
Мы собирались [my sobiralisʹ]
Hteli smo
Sme chceli
Da bova
Vi skulle

Mondás WE WERE GONNA Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a we were gonna -os mondani
เราต้อง [reā t̂xng]
Chúng ta sẽ

Mondás WE WERE GONNA Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a we were gonna -os mondani
אנחנו הולכים [ʼnẖnw hwlkym]

Mondás WE WERE GONNA Osztrák nyelven

Magyar
Módja a we were gonna -os mondani
Kita akan
Kita akan