We Were So Happy Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani WE WERE SO HAPPY-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a we were so happy -os mondani
كنا سعداء جدا [knạ sʿdạʾ jdạ]
Nous étions si heureux
Ficamos muito felizes
Estábamos tan contentos

Mondás WE WERE SO HAPPY Európai nyelven

Magyar
Módja a we were so happy -os mondani
Бяхме толкова щастливи [bâhme tolkova ŝastlivi]
Smo sretni
Byli jsme tak šťastní
We waren zo blij
Olimme niin onnellisia
Ήμασταν τόσο ευτυχισμένοι [ḗmastan tóso eutychisménoi]
Boldogok vagyunk
Byliśmy tacy szczęśliwi
Eram atât de fericiţi
Sme veľmi šťastní
Bila sva tako srečna
Vi var så glada
Ми були такі щасливі [mi buli takí ŝasliví]

Mondás WE WERE SO HAPPY Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a we were so happy -os mondani
我们非常高兴 [wǒ men fēi cháng gāo xìng]
Çok mutluyduk
Chúng tôi rất vui khi

Mondás WE WERE SO HAPPY Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a we were so happy -os mondani
היינו כל כך שמחים [hyynw kl kk şmẖym]

Mondás WE WERE SO HAPPY Osztrák nyelven

Magyar
Módja a we were so happy -os mondani
Kami sangat senang