When He Went Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani WHEN HE WENT-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a when he went -os mondani
عندما ذهب [ʿndmạ dẖhb]
Quand il est allé
Quando foi
Cuando iba

Mondás WHEN HE WENT Európai nyelven

Magyar
Módja a when he went -os mondani
Когато отиде [kogato otide]
Když šel
Da han gik
Toen hij ging
Kun hän meni
Όταν πήγε [ótan pḗge]
Amikor elment
Quando si recò
Da han gikk
Kiedy poszedł
Când a mers
Когда он пошел [kogda on pošel]
Када је отишао [kada ǰe otišao]
Keď išiel
Ko je šel
När han gick
Коли він пішов [koli vín píšov]

Mondás WHEN HE WENT Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a when he went -os mondani
Барғанда [barġanda]
갔을 때 [gass-eul ttae]
เมื่อเขาไป [meụ̄̀x k̄heā pị]

Mondás WHEN HE WENT Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a when he went -os mondani
כשהוא הלך [kşhwʼ hlk]

Mondás WHEN HE WENT Osztrák nyelven

Magyar
Módja a when he went -os mondani
Ketika dia pergi
Kapag siya nagpunta