When She Saw Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani WHEN SHE SAW-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a when she saw -os mondani
عندما رأت [ʿndmạ rạ̉t]
Quand elle a vu
Quando viu
Cuando vió

Mondás WHEN SHE SAW Európai nyelven

Magyar
Módja a when she saw -os mondani
Когато видя [kogato vidâ]
Kad je vidjela
Když viděla
Da hun så
Toen ze zag
Kun hän näki
Βλέποντάς [blépontás]
Amikor meglátta
Quando ha visto
Da hun så
Kiedy zobaczyła
Când a văzut
Когда она увидела [kogda ona uvidela]
Kada je videla
Keď videla
Ko je videla
När hon såg
Коли вона побачила [koli vona pobačila]

Mondás WHEN SHE SAW Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a when she saw -os mondani
जब उसने देखा [jaba usanē dēkhā]
見たとき [jiàntatoki]
Көргенде [kөrgende]
보았을 때 [boass-eul ttae]
เมื่อเธอเห็น [meụ̄̀x ṭhex h̄ĕn]
Görünce
جب اُس نے دیکھا [jb ạus nے dy̰ḵھạ]
Khi nhìn thấy

Mondás WHEN SHE SAW Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a when she saw -os mondani
כשהיא ראתה [kşhyʼ rʼţh]

Mondás WHEN SHE SAW Osztrák nyelven

Magyar
Módja a when she saw -os mondani
Ketika dia melihat
Nang makita niya