When They Talk Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani WHEN THEY TALK-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a when they talk -os mondani
عندما يتحدثون [ʿndmạ ytḥdtẖwn]
Quand ils parlent
Quando falam
Cuando hablan

Mondás WHEN THEY TALK Európai nyelven

Magyar
Módja a when they talk -os mondani
Когато говорят [kogato govorât]
Kad govore
Když mluví
Når de taler
Als ze praten
Όταν μιλούν [ótan miloún]
Amikor beszélnek
Quando parlano
Når de snakker
Kiedy mówią
Când vorbesc
Когда они говорят [kogda oni govorât]
Када говоре [kada govore]
Keď hovoria
Ko govorijo
När de pratar
Коли говорять [koli govorâtʹ]

Mondás WHEN THEY TALK Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a when they talk -os mondani
当他们说话 [dāng tā men shuō huà]
話をする時 [huàwosuru shí]
이야기 할 때 [iyagi hal ttae]
Khi họ nói

Mondás WHEN THEY TALK Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a when they talk -os mondani
כשהם מדברים [kşhm mdbrym]

Mondás WHEN THEY TALK Osztrák nyelven

Magyar
Módja a when they talk -os mondani
Ketika mereka bicara
Apabila mereka bercakap