When Traveling Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani WHEN TRAVELING-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a when traveling -os mondani
عندما تسافر [ʿndmạ tsạfr]
Lors des déplacements
Quando viajar
Cuando viaja

Mondás WHEN TRAVELING Európai nyelven

Magyar
Módja a when traveling -os mondani
Когато пътувате [kogato pʺtuvate]
Kada putujete
Når du rejser
Bij het reizen
Matkustettaessa
Bei reisen
Όταν ταξιδεύετε [ótan taxideúete]
Amikor utazik
Quando si viaggia
Vitan
W przypadku podróży
Atunci când călătoresc
Во время путешествия [vo vremâ putešestviâ]
Када путујете [kada putuǰete]
Pri cestovaní
Ko potujejo
När du reser
Під час подорожей [píd čas podorožej]

Mondás WHEN TRAVELING Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a when traveling -os mondani
ভ্রমণের সময় [bhramaṇēra samaẏa]
旅行时 [lǚ xíng shí]
यात्रा करते समय [yātrā karatē samaya]
旅行するときは [lǚ xíngsurutokiha]
Саяхаттаған кезде [saâhattaġan kezde]
여행 할 때 [yeohaeng hal ttae]
യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ [yātra ceyyumpēāൾ]
பயணம் செய்யும் போது [payaṇam ceyyum pōtu]
ప్రయాణిస్తున్నప్పుడు [prayāṇistunnappuḍu]
เมื่อเดินทาง [meụ̄̀x dein thāng]
Khi đi du lịch

Mondás WHEN TRAVELING Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a when traveling -os mondani
בעת נ ה סיעה [bʻţ n h syʻh]

Mondás WHEN TRAVELING Osztrák nyelven

Magyar
Módja a when traveling -os mondani
Saat traveling
Apabila perjalanan
Kapag naglalakbay