When You Laugh Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani WHEN YOU LAUGH-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a when you laugh -os mondani
عندما تضحك [ʿndmạ tḍḥk]
Lorsque vous riez
Quando ris
Cuando te ríes

Mondás WHEN YOU LAUGH Európai nyelven

Magyar
Módja a when you laugh -os mondani
Когато се смееш [kogato se smeeš]
Kad se smiješ
Když se směješ
Når du griner
Als je lacht
Kun naurat
Όταν γελάς [ótan gelás]
Amikor nevetsz
Quando ridi
Når du ler
Kiedy się śmiejesz
Când râzi
Когда смеешься [kogda smeešʹsâ]
Kada se smejete
Keď sa smejete
Ko se smejiš
När du skrattar
Коли ти смієшся [koli ti smíêšsâ]

Mondás WHEN YOU LAUGH Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a when you laugh -os mondani
जब तुम हंसते हो [jaba tuma hansatē hō]
笑う時に [xiàou shíni]
Күлген кезде [kүlgen kezde]
웃을 때 [us-eul ttae]
Güldüğün zaman
Khi bạn cười

Mondás WHEN YOU LAUGH Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a when you laugh -os mondani
כשאתה צוחק [kşʼţh ẕwẖq]

Mondás WHEN YOU LAUGH Osztrák nyelven

Magyar
Módja a when you laugh -os mondani
Ketika anda tertawa
Apabila awak ketawa