Where It Happened Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani WHERE IT HAPPENED-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a where it happened -os mondani
حيث حدث [ḥytẖ ḥdtẖ]
Où ça s'est passé
Onde aconteceu
Donde ocurrió

Mondás WHERE IT HAPPENED Európai nyelven

Magyar
Módja a where it happened -os mondani
Къде се е случило [kʺde se e slučilo]
Gdje se to dogodilo
Kde se to stalo
Hvor det skete
Waar het gebeurde
Missä se tapahtui
Πού συνέβη [poú synébē]
Hol történt
Successo qui
Der det skjedde
Gdzie to się stało
Unde s-a întâmplat
Где это случилось [gde éto slučilosʹ]
Gde se to desilo
Kde sa to stalo
Kje se je to zgodilo
Där det hände
Де це сталося [de ce stalosâ]

Mondás WHERE IT HAPPENED Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a where it happened -os mondani
Olduğu yere
Nơi nó xảy ra

Mondás WHERE IT HAPPENED Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a where it happened -os mondani
איפה זה קרה [ʼyph zh qrh]

Mondás WHERE IT HAPPENED Osztrák nyelven

Magyar
Módja a where it happened -os mondani
Di mana hal itu terjadi