Where They Were Going Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani WHERE THEY WERE GOING-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a where they were going -os mondani
إلى أين يذهبون [ạ̹ly̱ ạ̉yn ydẖhbwn]
Où ils allaient
Onde iam

Mondás WHERE THEY WERE GOING Európai nyelven

Magyar
Módja a where they were going -os mondani
Къде отиват [kʺde otivat]
Kam jedou
Hvor de tog hen
Waar ze heen gaan
Πού πήγαιναν [poú pḗgainan]
Hova mennek
Dove stavano andando
Hvor de skulle
Gdzie idą
Unde merg
Gde idu
Kam idú
Kam gredo
Vart de skulle
Куди йдуть [kudi jdutʹ]

Mondás WHERE THEY WERE GOING Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a where they were going -os mondani
他们要去哪里 [tā men yào qù nǎ lǐ]
कहाँ जा रहे हो [kahām̐ jā rahē hō]
Қайда бара жатқанын [kˌajda bara žatkˌanyn]
Nereye gittiklerini
Nơi họ đang đi

Mondás WHERE THEY WERE GOING Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a where they were going -os mondani
לאן הם הולכים [lʼn hm hwlkym]

Mondás WHERE THEY WERE GOING Osztrák nyelven

Magyar
Módja a where they were going -os mondani
Ke mana mereka pergi