Yourself At Home Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani YOURSELF AT HOME-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a yourself at home -os mondani
نفسك في منزلك [nfsk fy mnzlk]
Vous-même à la maison
Se em casa
Tú mismo en casa

Mondás YOURSELF AT HOME Európai nyelven

Magyar
Módja a yourself at home -os mondani
Сами у дома [sami u doma]
Sami kod kuće
Si pohodlí
Dig hjemme
Je thuis
Itse kotona
Εαυτό σας στο σπίτι [eautó sas sto spíti]
Magad otthon
Selv hjemme
Się jak w domu
-te acasă
Себя дома [sebâ doma]
Sami kod kuće
Seba doma
Sami doma
Dig som hemma
Самостійно вдома [samostíjno vdoma]

Mondás YOURSELF AT HOME Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a yourself at home -os mondani
নিজের বাড়ি [nijēra bāṛi]
घर पर खुद [ghara para khuda]
自宅で自分で [zì zháide zì fēnde]
Өзіңізді үйде [өzíңízdí үjde]
집에서 자신 을 [jib-eseo jasin eul]
ตามสบาย [tām s̄bāy]
Kendini evinde gibi

Mondás YOURSELF AT HOME Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a yourself at home -os mondani
את עצמך בבית [ʼţ ʻẕmk bbyţ]

Mondás YOURSELF AT HOME Osztrák nyelven

Magyar
Módja a yourself at home -os mondani
Diri di rumah
Ang iyong sarili sa bahay