Przykłady użycia New algorithm w języku Angielski i ich tłumaczenia na język Polski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Then I applied the new algorithm.
New algorithm for working with lists.
Nowy algorytm do pracy z listami.I just finished examining Val's new algorithm.
Właśnie skończyłem sprawdzanie nowego algorytmu VAL.I'm-I'm building a new algorithm that weights search results.
Tworzę nowy algorytm, który grupuje wyniki wyszukiwania według.I'm gonna get laid. Yeah, actually. that weights search results… I'm-I'm building a new algorithm.
Tak. Tworzę nowy algorytm, wyniki wyszukiwania według… Dzisiaj zaliczę. który grupuje.The new algorithm was placed in the system anonymously, but I managed to track down its source.
Nowy algorytm wgrano anonimowo, ale udało mi się namierzyć źródło.Excuse me, I had to write a completely new algorithm comparing 3,000 variables.
Przepraszam, ale musiałem napisać zupełnie nowy algorytm porównujące 3000 zmiennych.The new algorithm will reduce the effect of"inheritance" of grants from year to year.
W nowym algorytmie ma być zmniejszony efekt"dziedziczenia" dotacji z roku na rok.This change is important also for the new algorithm, in which powerplays will cause fatigue of players.
Ta zmiana jest również ważna dla nowego algorytmu, w ktorym granie w przewadze będzie powodować zmęczenie graczy.A new algorithm has also enhanced performance in low light
Dzięki nowemu algorytmowi uzyskano lepszą wydajność przy słabym świetleCzerwińska also addressed the PAP question whether in the new algorithm the money for universities will follow a student.
Czerwińska odniosła się też do pytania PAP, czy w nowym algorytmie pieniądze dla uczelni będą szły za studentem.Audio Library: New algorithm of rating calculation- rating is now depends from time.
Biblioteka audio: Nowy algorytm obliczania oceny- Ocena jest teraz zależna od czasu.Numbered ending management has been restored to the old version, the new algorithm could generate infinite score repeat.
Ponowne zarządzanie numeracją zostało przywrócone do starej wersji, nowy algorytm może wygenerować nieskończoną liczbę powtórzeń.The new algorithm is expected to bring about drastic changes in the way websites are ranked.
Nowy algorytm ma spowodować drastyczne zmiany w sposób, w jaki są w rankingu stron internetowych.much worse with the new algorithm.
te ze starym czy nowym algorytmem.The new algorithm will also take into account the quality of research
Nowy algorytm ma uwzględniać też jakość badań naukowychFires, floods, famine, maybe someday reversing global warming… something that could predict seismic environmental shifts, A new algorithm, preventing any number of natural disasters.
Nowy algorytm zdolny przewidywać wstrząsy sejsmiczne, i klęski żywiołowe jak pożary i powodzie, może nawet zapobiegłby globalnemu ociepleniu.A closer look at VAL's new algorithm might tell us why he was targeted
Spojrzenie na nowy algorytm kodu VAL, mógłby nam powiedzieć, dlaczego wybrali go na celmaps the location of moles and freckles and other I created this new algorithm that distinctive facial markers, and.
pieprzyków Stworzyłam nowy algorytm, a później porównuje je z danymi z Bazą Osób Zaginionych.New algorithm for caculating the remaining TTL of a cached record to setup the TTL for each record separately.
Nowy algorytm caculating pozostałą TTL pamięci podręcznej zapisu na ustawienie TTL dla każdego rekordu osobno.other I created this new algorithm that cross-references them with the Missing Persons Database. distinctive facial markers, and.
pieprzyków Stworzyłam nowy algorytm, a później porównuje je z danymi z Bazą Osób Zaginionych.This new algorithm was designed to be easy to implement into hardware, software and restricted environments.
Ten nowy algorytm zaprojektowano tak, aby był łatwy do wdrożenia w środowisku sprzętowym oprogramowaniu i otoczeniu zastrzeżonym.the Missing Persons Database. distinctive facial markers, and I created this new algorithm that.
pieprzyków Stworzyłam nowy algorytm, a później porównuje je z danymi z Bazą Osób Zaginionych.In the new algorithm, funding will be based on the ratio consisting in the correct proportion between the number of academic staff
W nowym algorytmie finansowanie będzie oparte na współczynniku polegającym na odpowiedniej proporcji między liczbą pracowników naukowychFires, floods, famine, something that could predict seismic environmental shifts, A new algorithm, maybe someday reversing global warming… and now it's gone, preventing any number of natural disasters.
Nowy algorytm zdolny przewidywać wstrząsy sejsmiczne, i klęski żywiołowe jak pożary i powodzie, może nawet zapobiegłby globalnemu ociepleniu.Something that could predict seismic environmental shifts, A new algorithm, preventing any number of natural disasters… fires, floods, famine, maybe someday reversing global warming… and now it's gone.
Nowy algorytm zdolny przewidywać wstrząsy sejsmiczne, i klęski żywiołowe jak pożary i powodzie, może nawet zapobiegłby globalnemu ociepleniu.other malicious agents, now with a new algorithm that is based on machine-learning,
Teraz jest on wyposażony w nowy algorytm oparty na technologii systemów uczących się,In a blog post, Tinder offered few details on the new algorithm- but basically promised that it would revolutionize the quantity
W blogu, Krzesiwo oferowane kilka szczegółów na temat nowego algorytmu- ale w zasadzie obiecał, że będzie ona zrewolucjonizować ilośćwhich is a new algorithm that operates at specific frequencies to minimise the work the limiter has to do.
który jest nowy algorytm, który działa przy określonej częstotliwości, aby zminimalizować pracy, ogranicznik ma zrobić.which would lose on the new algorithm, could receive support"even with a surplus" in the framework of the"remedial" programs using the European funds.
które miałyby na nowym algorytmie stracić, mogłyby uzyskać wsparcie"nawet z naddatkiem" w ramach realizacji programów"naprawczych" z wykorzystaniem funduszy europejskich.
