Co Znaczy PROCES APLIKACE po Polsku - Tłumaczenie po Polsku

• proces aplikacji
• proces aplikacyjny
• proces nakładania

Przykłady użycia Proces aplikace w języku Czeski i ich tłumaczenia na język Polski

Proces aplikace.
Proces aplikacji.

Rychlý proces aplikace?
Szybki proces aplikacji?

Proces aplikace je stejný.
Proces aplikacji jest taki sam.

Jak dlouho trvá proces aplikace?
Jak długo trwa proces aplikacyjny?

Náš proces aplikace se provádí on-line.
Nasz proces aplikacji odbywa się online.

Jednou z hlavních výhod je čistý proces aplikace.
Jedną z głównych zalet taśmy jest czysty proces aplikacji.

Proces aplikace zahrnuje následující postup.
Proces aplikacji obejmuje następującą procedurę.

Formátováním se rozumí proces aplikace zvláštních štítků na jednotku.
Przez formatowanie rozumie się proces nakładania specjalnych etykiet na napęd.

Proces aplikace zahrnuje následující postup.
Proces aplikacyjny obejmuje następującą procedurę.

Dáte vám příležitost se učit od světové třídy. Proces aplikace…[-].
Daj ci możliwość uczenia się od światowej klasy wykładowców. Proces aplikacji…[-].

Proces aplikace zahrnuje následující postup.
Proces aplikowania obejmuje następującą procedurę.

Předpokládáte pečlivě přečtěte pokyny výrobce před proces aplikace.
Powinieneś uważnie przeczytać instrukcje podane przez producenta przed procesem aplikacji.

Proces aplikace je jen jedna minuta a souhlas vydán maximálně 24 hodin.
Proces aplikacji jest tylko 1 minutę i Zgoda udzielona w ciągu maksymalnie 24 godzin.

Mohou být aplikovány kartáčem nebo kartáčem, proces aplikace se opakuje dvakrát.
Można je nakładać za pomocą pędzli lub pędzli, proces aplikacji powtarza się 2 razy.

Co je zajímavější, proces aplikace tohoto kondicionéru na řasy je velmi jednoduchý a rychlý!
Co ciekawsze, proces nakładania tej odżywki na rzęsy jest niezwykle prosty i szybki!

Noví studenti se mohou přihlásit na začátku každé ze čtyř ročníků. Proces aplikace…[-].
Nowi uczniowie mogą zapisać się na początku każdej z czterech sesji rocznych. Proces aplikacji…[-].

Pokud je deaktivována, Android může proces aplikace Avast Mobile Security ukončovat.
Jeśli jest ona wyłączona, system Android może zatrzymać proces aplikacji Avast Mobile Security.

Noví studenti se mohou zapsat na začátku každého ze čtyř semestrů po celý rok. Proces aplikace…[-].
Nowi uczniowie mogą zapisać się na początku każdej z czterech sesji rocznych. Proces aplikacji…[-].

Proces aplikace je totožná s obvyklým lepení tapet a usuší stejně, takže problémy to s rukama byste měli nastat.
Proces aplikacji, jest on identyczny do zwykłego wklejanie tapety i wysuszyć je również tak, że problemy to zrobić ze swoimi rękami powinieneś pojawić.

Věřili jsme alternativu bankovního financování, a náš proces aplikace je jednoduchá a přímočará.
Wierzyliśmy alternatywą dla finansowania bankowego, a nasz proces aplikacji jest proste i jednoznaczne.

Studenti, kteří studují pod japonskou vládou( Monbukagakusho) stipendijního programu, tento program je velmi náročné požadavky a zdlouhavý proces aplikace.
Studenci studiujący w ramach japońskiego rządowych(Monbukagakusho) program stypendialny, program ten ma bardzo wysokie wymagania i długiego procesu aplikacji.

Jsme důvěryhodný alternativu bankovního financování, a náš proces aplikace je jednoduchá a přímočará.
Jesteśmy zaufaną alternatywą dla finansowania banków, a nasz proces aplikacji jest prosty i prosty.

Všichni žadatelé musí dokončit proces aplikace, která pak bude přezkoumána Výborem pro PHSSN Přijímací k určení, zda studenti splnit níže požadavky.
Wszyscy kandydaci muszą zakończyć proces aplikacji, które zostaną zweryfikowane przez Komitet Przyjęć PHSSN celu ustalenia, czy uczniowie spełniają poniższe wymagania.

Pořadí čtyř kurzů bude obvykle nabízeno každý akademický rok, ačkoli studenti nemusí absolvovat celý program v rámci jednoho akademického roku. Proces aplikace…[-].
Kolejność czterech kursów będzie zazwyczaj oferowana w każdym roku akademickim, chociaż studenci nie muszą wypełniać całego programu w ciągu jednego roku akademickiego. Proces aplikacji…[-].

Proces aplikace spustí s vyplněním on-line přihlášku pod" Apply Now" odkaz na levé straně, a poté předložení požadovaných dokumentů našeho koordinátora programu( viz níže seznam požadovaných dokumentů).
Proces aplikacji rozpoczyna się wypełnić formularz online pod linkiem"Aplikuj teraz" po lewej stronie, a następnie złożenie wymaganych dokumentów do naszego koordynatora programu(patrz poniżej listę wymaganych dokumentów).

Spolupracujte s ostatními s cílem zlepšit školu ve výuceVytvoření kultury zlepšení prostřednictvím komunikaceUrčení oblastí zlepšení a implementace problémů prostřednictvím dat a komunikace datKultivování vysoce výkonných učitelů a učitelských týmů. Proces aplikace…[-].
Współpracuj z innymi, aby poprawić jakość nauczania w szkoleTworzenie kultury doskonalenia poprzez komunikacjęIdentyfikacja obszarów wymagających poprawy i wyzwań związanych z wdrażaniem poprzez dane i komunikację danychPielęgnowanie wysokowydajnych nauczycieli i zespołów nauczycieli. Proces aplikacji…[-].

Zahájení procesu aplikace.
Inicjowanie procesu aplikacji.

Během procesu aplikace klient musí poskytnout všechny informace požadované od něj v rezervačním formuláři.
Podczas procesu aplikacji klient musi dostarczyć wszystkie informacje wymagane w formularzu rezerwacji od niego.

Studenti z celého světa mohou být přijaty po přísnému procesu aplikace.
Studenci z całego świata mogą być dopuszczone po rygorystycznego procesu aplikacji.

Podpora pro profesní orientace, výcvikových míst a celého procesu aplikace.
Wsparcie dla orientacji zawodowej, miejsc szkoleniowych i całego procesu aplikacji.

Jak używać "proces aplikace" w zdaniu Czeski

Celý proces aplikace masky je velice pohodlný a bezproblémový.

Proces aplikace vnímáte, ale rozhodně se nejedná o bolest, která by nešla vydržet.

V porovnání s jinými metodami se pásky snadno vysekávají a umožňují čistý proces aplikace i výsledky.

Proces aplikace je nádherně jednoduchá, s vyplňte přihlášku on-line, nic tisknout a nic poslat.

Do kolika dní mám tento proces aplikace betonu rozložit.

Co očekávat od tetování, co se musí bát, jak řídit proces aplikace a jak pečovat o tetování později?

Pojďme si ukázat jednoduché příklady, jak pomocí ArchiMate zachytit business proces, aplikace, IT technologie a další oblasti. Činnosti v organizaci se nejčastěji vyjadřují pomocí business procesů.

Především můžete použít tlačítko »Odinstalovat« v nabídce »Odinstalovat«, které spustí standardní odinstalační proces aplikace.

Proces aplikace je velmi rychlá trvalo méně vyvarovat rozhodnutí o on-line výplatě půjček, z umístění strachu může být.

Jak używać "proces nakładania, proces aplikacji" w zdaniu Polski

Sam proces nakładania bardzo drobnego brokatu czy miałkiego pyłku może przysporzyć nieoczekiwanych problemów.

Serum ma postać mleczka, więc szybko wchłania się w skórę, a lekko cytrusowy aromat umila proces aplikacji.

Cały proces aplikacji jest łatwy i przyjemny dzięki opakowaniu w postaci wyciskanej tuby.

Cay proces aplikacji o poyczk oraz akceptacja wniosku przebiega zupenie przez Internet.

Guy Verhofstadt chciałby również, by osoby, które pozytywnie przeszły proces aplikacji dysponowały jakimś "namacalnym" dokumentem, np.

Cały proces aplikacji o pożyczkę oraz akceptacja wniosku przebiega zupełnie przez Internet.

Nasi konsultanci są gotowi, aby pomóc Ci bezstresowo przejść przez proces aplikacji do duńskich akademii.

Ten skomplikowany proces nakładania głosów i robienia chórków pokazałaś między innymi w filmie przedstawiającym kulisy powstawania płyty.

Proces aplikacji folii został opatentowany i składa się z 3 etapów.

Proces aplikacji – To informacja, której często brakuje w ogłoszeniach.