Co Znaczy MIKROGRAMM VILANTEROL po Polsku - Tłumaczenie po Polsku

• mikrogramy wilanterolu
• mikrogramów wilanterolu

Przykłady użycia Mikrogramm vilanterol w języku Niemiecki i ich tłumaczenia na język Polski

Bei jeder Inhalation werden 55 Mikrogramm Umeclidinium(als Umeclidiniumbromid) und 22 Mikrogramm Vilanterol abgegeben.
Każda inhalacja dostarcza 55 mikrogramów umeklidynium(w postaci umeklidyniowego bromku) i 22 mikrogramy wilanterolu.

Fach höherer Exposition als der klinischen Exposition gegenüber einer Tagesdosis von 22 Mikrogramm Vilanterol beim Menschen(gemessen an der AUC) nicht zu einem Anstieg der Tumorinzidenz.
Nie obserwowano zwiększenia częstości występowania guzów u szczurów i myszy po narażeniu odpowiednio 0,9- lub 22-krotnie większym niż występujące w warunkach klinicznych u ludzi po zastosowaniu wilanterolu w dawce dobowej 22 mikrogramy, na podstawie AUC.

Jede einzelne Inhalation enthält eine abgegebene Dosis(die aus dem Mundstück abgegebene Dosis) von 92 oder 184 Mikrogramm Fluticasonfuroat und 22 Mikrogramm Vilanterol als Trifenatat.
Każda pojedyncza inhalacja zapewnia dostarczanie dawki(dawka opuszczająca ustnik) zawierającej 92 lub 184 mikrogramy flutykazonu furoinianu i 22 mikrogramy wilanterolu w postaci trifenylooctanu.

Die empfohle ne Dosis zur Behandlung der COPD ist eine Inhalation(92 Mikrogramm Fluticasonfuroat und 22 Mikrogramm Vilanterol) einmal täglich jeweils zur gleichen Tageszeit.
Zalecana dawka w leczeniu POChP to jedna inhalacja(92 mikrogramy flutykazonu furoinianu i 22 mikrogramy wilanterolu) raz na dobę o tej samej porze każdego dnia.

Wenn Sie schweres Asthma haben, kann Ihr Arzt entscheiden, dass Sie eine Inhalation des Inhalators mit der höheren Wirkstärke anwenden sollen 184 Mikrogramm Fluticasonfuroat und 22 Mikrogramm Vilanterol.
Jeśli pacjent ma ciężką postać astmy, lekarz prowadzący może zdecydować o stosowaniu jednej inhalacji leku o większej mocy 184 mikrogramy flutykazonu furoinianu i 22 mikrogramy wilanterolu.

Bei subkutaner Verabreichung zeigten sich beim 36-fachen der klinischen Exposition gegenüber 22 Mikrogramm Vilanterol beim Menschen, gemessen an der AUC, keine Wirkungen.
Po podaniu podskórnym nie wykazano wpływu po 36-krotnie, na podstawie AUC, większym narażeniu niż występujące po zastosowaniu wilanterolu w dawce 22 mikrogramy stosowanej klinicznie u ludzi.

Dies entspricht einer abgemessenen Dosis von 74,2 Mikrogramm Umeclidiniumbromid, entsprechend 62,5 Mikrogramm Umeclidinium, und 25 Mikrogramm Vilanterol(als Trifenatat).
Odpowiada to dawce podzielonej zawierającej 74, 2 mikrograma umeklidyniowego bromku(co odpowiada 62, 5 mikrogramom umeklidynium) oraz 25 mikrogramów wilanterolu(w postaci trifenylooctanu).

Die Patienten wurden dann randomisiert, so dass sie entweder Fluticasonfuroat/Vilanterol 92/22 Mikrogramm, Fluticasonfuroat 92 Mikrogramm, Vilanterol 22 Mikrogramm, oder Placebo erhielten und durchschnittlich 1,7 Jahre(SD= 0,9 Jahre) behandelt wurden.
Uczestników badania losowo przydzielono do grup otrzymujących odpowiednio flutykazonu furoinian z wilanterolem w dawce 92/22 mikrogramy, flutykazonu furoinian w dawce 92 mikrogramy, wilanterol w dawce 22 mikrogramy lub placebo przez średnio 1, 7 roku(SD= 0, 9 roku).

QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Jede einzelne Inhalation enthält eine abgegebene Dosis(die aus dem Mundstück abgegebene Dosis) von 92 Mikrogramm Fluticasonfuroat und 22 Mikrogramm Vilanterol(als Trifenatat).
Każda pojedyncza inhalacja zapewnia dostarczanie dawki(dawka opuszczająca ustnik) zawierającej 92 mikrogramy flutykazonu furoinianu i 22 mikrogramy wilanterolu(w postaci trifenylooctanu).

Die Patienten erhielten randomisiert 21 Tage lang einmal täglich entweder Fluticasonfuroat/Vilanterol 92/22 Mikrogramm, FF 92 Mikrogramm, Vilanterol 22 Mikrogramm oder Placebo, gefolgt von einer Allergenprovokation 1 Stunde nach der letzten Gabe.
Pacjenci byli przydzieleni losowo do grup otrzymujących odpowiednio flutykazonu furoinian(FF) z wilanterolem(VI) w dawce 92 mikrogramy/ 22 mikrogramy, FF w dawce 92 mikrogramy, wilanterolu w dawce 22 mikrogramy lub placebo raz na dobę przez 21 dni, a następnie narażani na prowokację alergenem po 1 godzinie od podania ostatniej dawki.

Für die 92/22 Mikrogramm Stärke: jede einzelne Inhalation enthält eine abgegebene Dosis(die aus dem Mundstück abgegebene Dosis) von 92 Mikrogramm Fluticasonfuroat und 22 Mikrogramm Vilanterol(als Trifenatat).
Dla dawki 92/22 µg: każda pojedyncza inhalacja zapewnia dostarczanie dawki(dawka opuszczająca ustnik) zawierającej 92 mikrogramy flutykazonu furoinianu i 22 mikrogramy wilanterolu(w postaci trifenylooctanu).

Jede abgegebene Dosis enthält 184 Mikrogramm Fluticasonfuroat und 22 Mikrogramm Vilanterol als Trifenatat.
Każda dawka dostarczona zawiera 184 mikrogramy flutykazonu furoinianu i 22 mikrogramy wilanterolu w postaci trifenylooctanu.

Jede abgegebene Dosis enthält 92 Mikrogramm Fluticasonfuroat, 55 Mikrogramm Umeclidinium(entsprechend 65 Mikrogramm Umeclidiniumbromid) und 22 Mikrogramm Vilanterol(als Trifenatat).
Każda dawka dostarczona zawiera 92 mikrogramy flutykazonu furoinianu, 55 mikrogramów umeklidynium(co odpowiada 65 mikrogramom umeklidyniowego bromku) i 22 mikrogramy wilanterolu(w postaci trifenylooctanu).

Dies entspricht einer abgemessenen Dosis von 100 Mikrogramm Fluticasonfuroat und 25 Mikrogramm Vilanterol als Trifenatat.
Odpowiada to dawce odmierzonej zawierającej 100 mikrogramów flutykazonu furoinianu i 25 mikrogramów wilanterolu w postaci trifenylooctanu.

Jede einzelne Inhalation enthält eine abgegebene Dosis(die aus dem Mundstück abgegebene Dosis) von 92 Mikrogramm Fluticasonfuroat, 65 Mikrogramm Umeclidiniumbromid(entsprechend 55 Mikrogramm Umeclidinium) und 22 Mikrogramm Vilanterol(als Trifenatat).
Każda pojedyncza inhalacja zapewnia dostarczenie dawki(dawka opuszczająca ustnik) zawierającej 92 mikrogramy flutykazonu furoinianu, 65 mikrogramów umeklidyniowego bromku(co odpowiada 55 mikrogramom umeklidynium) oraz 22 mikrogramy wilanterolu(w postaci trifenylooctanu).

Jede abgegebene Dosis enthält 55 Mikrogramm Umeclidinium(entsprechend 65 Mikrogramm Umeclidiniumbromid) und 22 Mikrogramm Vilanterol(als Trifenatat).
Każda dawka dostarczona zawiera 55 mikrogramów umeklidynium(co odpowiada 65 mikrogramom umeklidyniowego bromku) i 22 mikrogramy wilanterolu(w postaci trifenylooctanu).

Bei jeder Inhalation werden 65 Mikrogramm Umeclidiniumbromid(entspricht 55 Mikrogramm Umeclidinium) und 22 Mikrogramm Vilanterol freigesetzt.
Każda inhalacja dostarcza 55 mikrogramów umeklidynium(w postaci umeklidyniowego bromku) i 22 mikrogramy wilanterolu.

Dies entspricht einer abgemessenen Dosis von 200 Mikrogramm Fluticasonfuroat und 25 Mikrogramm Vilanterol als Trifenatat.
Mikrogramy flutykazonu furoinianu i 22 mikrogram wilanterolu(w postaci trifenylooctanu) Odpowiada to dawce odmierzonej zawierającej 200 mikrogramów flutykazonu furoinianu i 25 mikrogramów wilanterolu w postaci trifenylooctanu.

Bei subkutaner Anwendung zeigten sich bei 62-fach höherer Exposition als der klinischen Exposition gegenüber einer Tagesdosis von 22 Mikrogramm Vilanterol beim Menschen(gemessen an der AUC) keine Wirkungen.
Po podaniu podskórnym nie wykazano wpływu po ekspozycji 62-krotnie większej niż występująca po zastosowaniu wilanterolu w dawce dobowej 22 mikrogramy stosowanej klinicznie u ludzi, na podstawie AUC.

Insgesamt wurden die stärksten Effekte auf die frühe asthmatische Reaktion mit Fluticasonfuroat/Vilanterol 92/22 Mikrogramm im Vergleich zu FF 92 Mikrogramm oder Vilanterol 22 Mikrogramm allein festgestellt.
Podsumowując, największe oddziaływanie we wczesnej reakcji astmatycznej obserwowano w grupie otrzymującej flutykazonu furoinian z wilanterolem w dawce 92 mikrogramy/ 22 mikrogramy w porównaniu z grupą otrzymującą tylko flutykazonu furoinian w dawce 92 mikrogramy lub grupą otrzymującą tylko wilanterol w dawce 22 mikrogramy.

Die Kombination Fluticasonfuroat/Vilanterol hatte bei Probanden mit leichter oder mittelschwerer Einschränkung der Leberfunktion(Vilanterol, 22 Mikrogramm) oder mit schwerer Einschränkung der Leberfunktion(Vilanterol, 12,5 Mikrogramm) im Vergleich zu gesunden Probanden keine klinisch signifikanten Auswirkungen auf systemische beta-adrenerge Wirkungen Herzfrequenz oder Serumkalium.
Nie było żadnego istotnego klinicznie wpływu skojarzenia flutykazonu furoinianu z wilanterolem na ogólnoustrojowe działanie beta-adrenergiczne(częstość akcji serca lub stężenie potasu w surowicy) u pacjentów z łagodną lub umiarkowaną niewydolnością wątroby(wilanterol, 22 mikrogramy) lub z ciężką niewydolnością wątroby(wilanterol, 12, 5 mikrograma) w porównaniu z osobami zdrowymi.

Die Kombination Fluticasonfuroat/Vilanterol hatte bei Probanden mit leichter oder mittelschwerer Einschränkung der Leberfunktion(Vilanterol, 22 Mikrogramm) oder mit schwerer Einschränkung der Leberfunktion(Vilanterol, 12,5 Mikrogramm) im Vergle ich zu gesunden Probanden keine klinisch signifikanten Auswirkungen auf systemische beta-adrenerge Wirkungen Herzfrequenz oder Serumkalium.
Nie było żadnego istotnego klinicznie wpływu skojarzenia flutykazonu furoinianu z wilanterolem na ogólnoustrojowe działanie beta-adrenergiczne(częstość akcji serca lub stężenie potasu w surowicy) u pacjentów z łagodną lub umiarkowaną niewydolnością wątroby(wilanterol, 22 mikrogramy) lub z ciężką niewydolnością wątroby(wilanterol, 12, 5 mikrograma) w porównaniu z osobami zdrowymi.