Co Znaczy POJEDYNCZEJ po Angielsku - Tłumaczenie po Angielsku

• single
• individual
• singular
• one
• singles

Przykłady użycia Pojedynczej w języku Polski i ich tłumaczenia na język Angielski

W pojedynczej sesji?
In a single session?

Nie różni się od pojedynczej dawki.
Not different from one dose.

Pojedynczej transakcji płatniczej.
Of an individual payment transaction.

Że nie ma pojedynczej komórki.
There's no single cell.

Pojedynczej osoby… więc to dobrze.
Of a single individual, then… that's a good thing.

Nie mam pojedynczej celi.
But I don't have individual cells.

Maksymalna dawka wynosi 20 mg w pojedynczej dawce.
The maximum is 20 mg as a single dose.

Nazwa produktu: pojedynczej warstwy szkła reaktora.
Product Name: single layer glass reactor.

Konie i bydło: 3-10g dla pojedynczej dawki.
Horses and cattle: 3-10g for a single dose.

Wzdłuż pojedynczej drogi. Przyszłość nie podąża.
The future doesn't proceed along a single course.

Długość i średnica pojedynczej komórki: 62x34mm.
Length and diameter of a single cell: 62x34mm.

Tapavicza zdobył brązowy medal w tenisowym turnieju gry pojedynczej.
Paspatis won a bronze medal in the singles tournament.

Jaki jest dźwięk pojedynczej klaszczącej dłoni?
What's the sound of one hand clapping?

Cztery maszyny mierzą średnicę każdej, pojedynczej kulki.
Four machines measure the diameter of each, individual BB.

Nie można usunąć pojedynczej wiadomości z kolejki.
You cannot delete an individual message from a queue.

Ale tu waży się znacznie więcej niż los pojedynczej osoby.
There's a lot more at stake here than just the fate of one person.

Scalaj kontenery APFS w pojedynczej partycji/ macOS High….
Merge APFS Containers in single partition/ macOS High….

W grze pojedynczej, linie centrum bezcelowe, więc je ignorować.
In singles, the center lines serve no purpose, so ignore them.

Syntezy, analizy, wymiany pojedynczej i podwójnej.
Synthesis, decomposition, single and double replacement.

Ale kiedy przeanalizuje się dane,// wyodrębni ruch każdej pojedynczej ryby,/.
Examine the movement and behavior of the individual fish.

Dla nawet jednej pojedynczej frazy, jeden transcendentny moment.
For even one singular phrase, one transcendent moment.

ROMEO O jednej podeszwie żartem, wyłącznie pojedynczej w prostocie!
ROMEO O single-soled jest, solely singular for the singleness!

Oni działają na pojedynczej częstotliwości orientacji siebie.
They will operate on a singular frequency to orientate themselves.

Każdy z bohaterów współpraca może wiązać się z pojedynczej tematu.
Each of the collaboration characters can be associated with a singular theme.

Zazwyczaj zbyt ciężkie dla pojedynczej postaci, by mogła je przeciągnąć.
Most likely too heavy for one person to be able to pull.

W 1994 Wang Nan wygrała turniej Sweden Open w kategorii gry pojedynczej kobiet.
In 1994 Wang Nan won the women's singles titles at the Sweden Open.

Zapobiega to nadmiernego użyciu pojedynczej komórki lub grupy komórek.
This prevents any one cell or group of cells from being"overused.

Pojedynczej transpozycji, podwójnej transpozycji. Próbowaliśmy wszystkiego.
Single transposition, double transposition. we have tried pretty much everything.

Występował zarówno w grze pojedynczej, jak i podwójnej.
He featured in both the singles and doubles competitions.

Podsumowanie pojedynczej emisji załącza się do ostatecznych warunków.
That a summary of the individual issue is annexed to the final terms.

Jak używać "pojedynczej" w zdaniu Polski

Tsongkapa wykazał, że ten proces rozpoznawania i wiary w solidne istnienie ma miejsce w każdej pojedynczej chwili, nie tylko wtedy, gdy jesteśmy emocjonalnie wzburzeni.

Koty nie powinny spożywać z pojedynczej miski.

Nowy system odczytu i zastosowanie iCAL 2.0 zaktualizowały SPECTROTEST pozwalając użytkownikom przeprowadzić standaryzację za pomocą pojedynczej próbki (w mniej niż 5 minut).

Zalecana dawka, to: Dorośli i dzieci powyżej 16 lat: Doustnie 1 do 3 tabletek na dobę w dawce pojedynczej lub w dawkach podzielonych.

My, strona główna, that tall building, przedimki te stosujemy wyłącznie do rzeczowników w odniesieniu do policzalnych rzeczowników w liczbie pojedynczej.

Wykonanie portretu fotograficznego pojedynczej osoby, oraz portretu zbiorowego, zarówno w pomieszczeniu, jak i w naturalnym otoczeniu Starego Miasta, doskonalenie umiejętności wykonywania zdjęć turystyczno-krajoznawczych.

Zobacz: Jak szybko wysuszyć lakier na paznokciach? - Maluj warstwowo Przede wszystkim na paznokcie nie powinno nakładać się pojedynczej, grubej warstwy, lecz malować warstwowo.

Umożliwia automatyczne wyszukanie przeterminowanych zamówień, drukowanie księgi akcesji oraz dokonanie rozliczeń pojedynczej dostawy lub wszystkich dostaw w danym okresie.

Opcja ta zezwala na wyłączenie w menu pojedynczej grupy kalendarzy o ile nie handlujecie Państwo nimi.

Regularna odmiana, na przykładzie czasownika hap (otworzyć, odkryć, zapoczątkować), wygląda następująco: Jak widzicie pierwsze trzy osoby liczby pojedynczej wyglądają tak samo.

Jak używać "singular, individual, single" w zdaniu Angielski

Lets star with the singular ones.

How does DRM affect individual privacy?

Single brooded during July and August.

You can even replace individual tiles.

The small ones are singular consonants.

Over 40tb raw single volume capacity.

See eigenvalues and singular value decomposition.

Casini includes the hit single quot;Loudquot.

The Singular Fortean Society provided Capt.

The unique individual view creates art.