Co Znaczy POJEDYNKU po Angielsku - Tłumaczenie po Angielsku S

Rzeczownik
duel
pojedynek
walce
pojedynkować się
match
mecz
dopasowanie
pojedynek
zgodność
dopasuj
trafienie
się równać
dorównać
dopasowywać
pasują
fight
walczyć
zwalczanie
zwalczać
się bić
się kłócić
bitwa
pojedynek
pokonać
bój
walki
showdown
pojedynek
ostateczna rozgrywka
starcie
odkrycie kart
wyłożenia kart
walka
battle
bitwa
walczyć
pojedynek
walki
bitwie
bojowe
boju
wojnę
bitewne
batalię
joust
turnieju
pojedynku
jeździć
walce na kopie
walczyć
challenge
wyzwanie
zadanie
problem
zakwestionować
prowokacji
wyzwij
zmierz
dueling
pojedynek
walce
pojedynkować się
duels
pojedynek
walce
pojedynkować się
duelling
pojedynek
walce
pojedynkować się
fights
walczyć
zwalczanie
zwalczać
się bić
się kłócić
bitwa
pojedynek
pokonać
bój
walki

Przykłady użycia Pojedynku w języku Polski i ich tłumaczenia na język Angielski

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Zginęła w pojedynku.
Killed in battle.
Stanado pojedynku o 7 wieczorem.
And they fight at 7:00 tonight.
Nie było żadnego pojedynku.
There is no duel.
Wampiry na pojedynku czarownic.
Bringing vampires to a witch fight.
Georg zginął w pojedynku.
Georg died in a duel.
Combinations with other parts of speech
Wykorzystanie z przymiotnikami
Zastosowanie z czasownikami
Zastosowanie z rzeczowcami
Rok temu w pojedynku zabiłem człowieka.
A year ago I killed a man in a duel.
W dzisiejszym super pojedynku.
In today's super match.
Chcą pojedynku. Do dzieła, dziewczęta.
Let's go, girls. They want to battle.
Słusznie.- Po pojedynku.
Quite right.- after the duel.
W tym pojedynku może mu się nie powieść.
In this match he might meet the worst.
Widzą cię na tym pojedynku.
They see you in this fight.
Wiem, to jego w pojedynku zastrzelili.
I know that he was shot in a duel.
Chyba, że spotkamy się w pojedynku.
Unless we meet in a match.
Kiedyś po pojedynku zabiłem faceta.
You know I once killed a man… after a duel.
Starego, dobrego pojedynku.
A good old-fashioned showdown.
Po pojedynku, nastąpi kolejne duże wydarzenie.
After the match, another big event.
Zabiłem swego ojca w pojedynku.
I killed my father at the joust.
W tym pojedynku może mu się nie powieść.
In this match he might meet the worst fate.
Królowo Meloso żądam pojedynku.
Queen Melosa… I demand the challenge.
Zrobiłem to sobie w pojedynku z Baby Crenshaw.
I done it in the Baby Crenshaw fight.
Wyzwałem jego mordercę do pojedynku.
I challenge his murderer to a duel.
Po pojedynku, nastąpi kolejne duże wydarzenie.
And after the match, another big event.
Nie boję się zginąć w pojedynku.- Dobrze.
I'm not afraid to die in battle.
W trakcie pojedynku Karo straci równowagę.
During the match, Karo will lose his balance.
Gdy Mouse przygotowywała się do pojedynku.
As mouse prepared for the fight.
W pojedynku na dowcipy, jesteś, panie, bez szans.
In the battle of wits you, Sir, are unarmed.
Do dzieła dziewczęta. Chcą pojedynku.
They want to battle. Let's go, girls.
Że wynik tego pojedynku jest ustawiony. Przepraszam.
Sorry, Saw. that this match is a frame-up.
Oto kilka faktów, w tym pojedynku.
Here are some facts around this showdown.
Boisz się pojedynku z Antonem Lebiedkowem?
Surely a duel with Anton Lebedokov is nothing to fear?
Wyniki: 835, Czas: 0.0914

Jak używać "pojedynku" w zdaniu Polski

To oznaczało również doprowadzenie do remisu w całym pojedynku.
I choć o pewnych kwestiach wypowiada się powściągliwie, daje fascynujący obraz procesów, kulis, a także wizerunków czołowych aktorów politycznego pojedynku.
Jeżeli Stowarzyszenie Odra-Niemen i Afera Neonowa chcą liczyć się jeszcze w walce o tytuł, nie mogą w bezpośrednim pojedynku zgubić punktów.
Zarówno dobór aktorów do głównych ról, jak i dramaturgia, na o wiele niższym poziomie niż w pekińskim pojedynku.
W ostatnim bezpośrednim pojedynku, w halowej Superlidze lepszy okazał się zespół Kamila Rota, który wygrał - 4:2.
W finale Oleg zdołał narzucić swój sposób i w potężnym pojedynku wywalczyć wygraną.
Na prawą po spektakularnym pojedynku finałowym na pierwszym miejscu uplasował się Dmitri Melnik z Iwano-Frankiwska, a następnie Victor Mushirovsky z Równego. 1.
Agent 6 widząc to wkracza do pojedynku, w którym przez krótki moment ma przewagę.
Islandczycy wygrywając z Francją zajmą 4 lub 5 miejsce w grupie w zalezności od rezultatu pojedynku Węgier i Chorwacji.
Zawody poprzedziło losowanie, w wyniku którego w pierwszym półfinałowym pojedynku Zespół Szkół Technicznych z Pleszewa przegrał z ZSP nr 1 z Kępna 0:2.

Jak używać "match, fight, duel" w zdaniu Angielski

Suit pants should match the jacket.
Tim just couldn’t match his speed.
Fight for equality everywhere, for everyone.
Big Nose Nick: Removed Duel Immunity.
But the fight scenes were cool…right?
Eat Right, Move More: Fight Obesity!
Who will fight for the poor?
HemaGnosis Helps You Fight Oxidative Stress!
Ukraine also won this match 3-0.
Foundation should match skin tone perfectly.
Pokaż więcej

Pojedynku w różnych językach

Najczęstsze zapytania słownika

Polski - Angielski