Co Znaczy ADOPTOWANEGO po Czesku - Tłumaczenie po Czesku

• adoptovaného
• adoptivního
• adoptovaný
• osvojeného

Przykłady użycia Adoptowanego w języku Polski i ich tłumaczenia na język Czeski

Tego adoptowanego.
Ten adoptovaný.

Tożsamość dziecka adoptowanego.
Identita přijatého dítěte.

Adoptowanego brata.
Adoptovaného bratra.

Poznać adoptowanego syna.
To muj adoptovaný syn Willie.

Nazwisko i wiek dziecka adoptowanego?
Jméno a věk adoptivního dítěte?

Nazwisko adoptowanego dziecka.
Jméno osvojeného dítěte.

Dziś wychowuje córkę i adoptowanego syna.".
Taky vychovává dceru a adoptovaného syna.

Imię adoptowanego zwierzaka.
Poznáváme adoptovaná zvířátka.

Rodzice biologiczni w życiu dziecka adoptowanego.
Práva biologického otce na adoptované dítě.

Prince miał adoptowanego syna?
Byl Ježíš adoptované dítě?

Tak, adoptowanego syna i jeszcze córkę.
Ano, mám syna, kterého jsme adoptovali a pak mám dceru.

Miłość do adoptowanego dziecka.
Láska k adoptovanému dítěti.

Sama mam adoptowanego pieska ze schroniska.
Z útulku mám adoptovaného pejska.

Jak można wydziedziczyć adoptowanego dziecka.
Jak je možné zbavit se dědictví adoptované dítě.

Za psa adoptowanego ze schroniska nie płacimy.
Za psy adoptované z útulku se neplatí.

Mamy, taty i ich adoptowanego synka?
Máma, táta a adoptované děti?

Oktawiana, adoptowanego syna Cezara i spadkobiercy jego spuścizny.
Oktavián, Césarův adoptivní syn a dědic jeho odkazu.

Traktuje go jak adoptowanego syna.
Ona ho zbožňuje jako adoptivního syna.

Bettany Hughes opowiada o krwawej drodze do władzy Oktawiana, adoptowanego syna Cezara.
Bettany Hughesová zkoumá krvavý nástup Caesarova adoptivního syna Oktaviána k moci.

To znaczy, adoptowanego syna.
To znamená, adoptovaného syna.

Hawking ma dwie młodsze siostry i adoptowanego brata.
Stephen měl dvě mladší sestry a adoptivního bratra.

Jareda, Lyle /i adoptowanego syna, Alejandro.
Jared, Lyla a náš adoptivní syn Alejandro.

Hawking ma dwie młodsze siostry i adoptowanego brata.
Hawking měl dvě mladší sestry a adoptovaného bratra.

Że aktorka wychowuje adoptowanego syna samodzielnie.
Herečka vychovává své adoptované děti sama.

Ma dwie młodsze siostry: Philippę i Mary oraz adoptowanego brata, Edwarda.
Má dvě mladší sestry, Philippu a Mary a adoptivního bratra Edwarda.

A co z czasem dla adoptowanego dziecka?
Jaký je podle Vás přínos pro adoptované dítě?

Angelina Jolie wniosła o zmianę nazwiska adoptowanego syna, Paxa Thiena.
Angelina Jolie řekla, že jméno svého druhého adoptovaného syna, Pax, vybrala Marcheline.

Wyświetl temat- Wiek dziecka adoptowanego+ dziecko biologiczne.
Reagujete na téma: Práva biologického otce na adoptované dítě.

Kyle ma młodszego braciszka, adoptowanego Kanadyjczyka.
Kyle má také adoptovaného, mladšího, kanadského brášku Ika.

Steve Martin wciela się w rolę Navina Johnsona, adoptowanego syna czarnoskórych dzierżawców ziemskich.
Steve ztvárňuje Navina Johnsona, adoptovaného syna z chudé černošské rodiny.

Jak używać "adoptowanego" w zdaniu Polski

Miał być uznany nawet za adoptowanego przez ukochaną konkubinę cesarza, Yang Guifei (楊貴妃).

We wtorek mamy spotkanie z behawiorystą, głównie z powodu kota i witania gości. " Nasza wolontariuszka Ania odwiedziła dom adoptowanego od nas Bruno. "Dziś odwiedziłam Bruna.

Jak samo nazwisko wskazuje na furnish (ing)dla adoptowanego synka wydali $2 milionki.

Nieważne, czy najbliżsi prezentują nowego robota kuchennego, świeżo adoptowanego czworonoga czy nowonarodzone dziecko.

Pomagam w działaniach kilku inicjatyw na rzecz adopcji zwierząt, sama mam psa adoptowanego ze schroniska.

Sukces szkolny, choćby najmniejszy, każdego dziecka przez Was adoptowanego, jest Waszym sukcesem.

Jednak zanim do tego dochodzi Heather musi przeżyć pogorszenie stanu zdrowia ojca, rychłe bankructwo rodzinnej firmy i nienawiść do adoptowanego brata.

poprzez specjalną wyprawkę dla adoptowanego zwierzaka.

Podobno czarę goryczy przelał fakt, że będąc pod wpływem alkoholu, Pitt uderzył podczas lotu samolotem w twarz ich adoptowanego syna – Maddoxa.

Jak używać "adoptovaný, adoptivního, adoptovaného" w zdaniu Czeski

Ryan začne skákat po Shayovic autě a řvát, že je adoptovaný.

Kromě rodičů, děda Marka Annia Věra a adoptivního otce císaře Antonína Pia vzpomíná zvl.

Oficiálně je Kell Červený Cestovatel, osobní velvyslanec a adoptovaný Princ Červeného Londýna, který každý měsíc doručuje poštu mezi paralelními Londýny.

Je možné, že je dobrým otcem svého adoptovaného syna a dobrého manžela.

Po celý rok jsme napjatě sledovali život našeho adoptivního urzona.

Adoptovaný byl o víkendu Tulda, zatím si zvyká, nedůvěřivě se schovává v bytečku, doufáme že časem se vše spraví a bude spokojený.

Dárkyní je paní Martina Kuchařová, která má virtuálně adoptovaného kocourka Edíčka.

Loki je můj bratr!" "Zabil osmdesát lidí!" "Je adoptovaný..." Bruce Banner je oproti předešlé trojici alfasamců jenom slabým, nervózním a roztěkaným vědcem s křehkými brýlemi na nose.

Vzala svého adoptivního syna za ruku, položila si ji na hlavu, a řekla: „Vlastně máš pravdu.

Lisa řekne Tesse, že ji fotograf „opil“ rumovými kuličkami a ona mu prozradila, že je Ryan adoptovaný.