Co Znaczy CHCE CZEGOŚ INNEGO po Czesku - Tłumaczenie po Czesku

• chce něco jiného

Przykłady użycia Chce czegoś innego w języku Polski i ich tłumaczenia na język Czeski

Chce czegoś innego.
Chce něco jiného.

I każdy chce czegoś innego.
A každý chce něco jiného.

Chce czegoś innego.
Že chce něco jiného.

Może on chce czegoś innego.
Možná, že mu jde o něco jiného.

Więc ona albo nie wie, że jej ojciec nie żyje, albo chce czegoś innego.
Takže buď neví, že její otec je mrtvý, nebo… hledá někoho jiného.

Czyli chce czegoś innego.
Nebo chce něco jiného.

Ognisty Johnny z Qresh chce czegoś innego.
Ohnivá koule Johnny z Qreshe chce něco jiného.

Bóg chce czegoś innego.
Bůh však chce něco jiného.

Dzwonię bo… mamy głupią nadwyżkę w budżecie iludzie-- każdy chce czegoś innego.
Volám, protože máme blbej přebytek a lidé… každý chce něco jiného.

Bo chce czegoś innego.
To protože ona chce něco jiného.

Tymczasem Bóg chce czegoś innego.
Jenže Bůh právě chce něco jiného.

W końcu też uruchomił własną linię kosmetyków, ale czego ten facet używa, gdy chce czegoś innego?
Konečně také vypustil svou vlastní krásu, ale co ten chlap používá, když chce něco jiného?

Marissa chce czegoś innego.
Ty a Marissa chcete něco jiného.

Szczerze mówiąc, każdy znak zodiaku jest zupełnie inny i każdy chce czegoś innego niż życie i miłość.
Upřímně řečeno, každé znamení zvěrokruhu je poměrně odlišné a každý člověk chce něco jiného než života a lásky.

Ale wszechświat chce czegoś innego… Cóż, możesz uciekać, ale nigdy się nie ukryjesz.
Ale když vesmír chce něco jiného, tak můžete utíkat ale neschováte se.

Teraz młodzież chce czegoś innego.
Mladí lidé ale dnes chtějí i něco jiného.

Katja chce czegoś innego niż mundur biznesu- oszałamiający, jako że nowa stylizacja zmienia go w miękki szyk!
Katja chce něco jiného než obchodní uniformu- ohromující, neboť nový styl to změní jemným elegantním!

Każde dziecko chce czegoś innego.
Každé dítě potřebuje něco jiného.

Miałem ochotę ją zostawić, bo wiecznie zrzędzi, zawsze chce czegoś innego i nigdy sama nie zrobi nic, żeby to osiągnąć, tylko narzeka, narzeka i narzeka, nigdy nie przyjmuje sytuacji takimi, jakie są, a kiedy rzeczywistość nie odpowiada jej wyobrażeniom, obwinia o to mnie, w sprawach zarówno małych.
Chtěl jsem se od Lindy oddělit, protože si pořád stěžuje, vždycky chce něco jiného a sama pro to nic neudělá, jen si stěžuje, stěžuje a stěžuje, nikdy nebere situace takové, jaké jsou, a pokud skutečnost neodpovídá jejím představám, vyčítá to mně, ať jde o cokoliv.

Możesz chcieć przetrwać, ale jeżeli wszechświat chce czegoś innego, możesz uciekać, ale nigdy się nie ukryjesz.
Může chtít přežít Ale když vesmír chce něco jiného, tak můžete utíkat ale neschováte se.

Ale Marissa chce czegoś innego.
Ale vy a Marissa chcete odlišné věci.

Więc najwyraźniej chcą czegoś innego, prawda?
Takže, zjevně chce něco jiného, že?

Chcesz czegoś innego!
Chcete něco jiného!

Dla tych, którzy chcą czegoś innego.
Pro každého, kdo chce něco jiného.

Jeśli chcesz czegoś innego, to nie ten adres.
Ale jestli chcete něco jiného, přišel jste na špatné místo.

Ale po tym co zrobił Huey'emu, /Jenny chciała czegoś innego.
Ale potom, co Tommy udělal Hueymu, se Jenny rozhodla, že chce něco jiného.

Możesz również porozmawiać z Vicky wszystko z wyprzedzeniem, jeśli chcesz coś innego.
Můžete také diskutovat s Vicky vše předem, pokud chcete něco jiného.

Czy chcesz czegoś innego?
Anebo si přeješ něco jinýho?

Teraz chcę czegoś innego.
Teď chci něco jiného.

Chcesz czegoś innego.
Chceš něco jiného.

Jak używać "chce czegoś innego" w zdaniu Polski

Powody są różnorodne, ponieważ każdy chce czegoś innego od życia.

Nic dziwnego więc, że nie możemy się dogadać, gdy każda ze stron chce czegoś innego.

Oczywiście, że to zależy, bo każdy chce czegoś innego.

Mój młodszy syn jest nieszczęśliwy już w momencie, kiedy dostaje to, o czym marzył, bo chce więcej, chce czegoś innego, następnego.

Bo jeśli Kankuro jest napalony na Noriko, kilka miesięcy po ślubie uznawszy, że jednak chce czegoś innego niż dostał, to jest klasycznym przypadkiem Piotrusia Pana.

Pewnie… aż do momentu gdy klient uzna, że tak naprawdę chce czegoś innego niż to, co Ci powiedział.

Zawsze chce czegoś innego, czegoś, czego nie ma.

Każdy chce czegoś innego i muszą wybierać co wydadzą a czego nie.

Dlaczego Wy do cho..ry wszyscy piszecie,myślicie,że Bóg chce czegoś innego dla Was?,że chce inaczej?

Teraz zdecydowanie mój umysł i ciało chce czegoś innego niż ostatnio.

Jak używać "chce něco jiného" w zdaniu Czeski

Nemá cenu udržovat vztah, kde každý chce něco jiného.

Každé dítě chce něco jiného, univerzální rada není.

Než stihnete zareagovat na jeden požadavek, už chce něco jiného.

Potíž je v tom, že každá strana chce něco jiného.

Každá skupina pokerové trhu však chce něco jiného.

Ale evropský zákazník pochopitelně chce něco jiného, a nechce na to čekat.

Protože v lepším případě dotyčný neví, co chce - v horším případě to ví a chce něco jiného než tebe.

Málokdy se po vás chce něco jiného než jen bezhlavé bušení do protivníků.

Každý chce něco jiného, tak se pořádně otáčej ať nepřijdeš o kšeft.

Tak po převratech vznikají politické strany, protože každý chce něco jiného.