Co Znaczy CHCE POJECHAĆ po Czesku - Tłumaczenie po Czesku

• chce jet
• chce jít

Przykłady użycia Chce pojechać w języku Polski i ich tłumaczenia na język Czeski

Chce pojechać z tobą.
Chce jet s tebou.

Wiem, że chce pojechać.
Vím, že chce jít.

Chce pojechać do miasta.
A chce jet zase.

Posłuchaj, chce pojechać sam.
Podívej, chce jet sám.

Chce pojechać do Ameryki.
Chce jet do Ameriky.

Zawsze powtarza, że chce pojechać do Lhasy.
Pořád říká, že chce jít do Lhasy.

Chce pojechać do Reeko.
Já chci zajet do Reeka.

Każdy z nas chce pojechać na mistrzostwa.
Každý z nás chce jet na mistrovství.

Chce pojechać na wakacje.
Chce si jet někam oddechnout.

Chcę pojechać Chappie chce pojechać.
Já chci jít. Chappie chce jít.

Pan chce pojechać do komunistów?
Chceš jet do komunismu?

To dla biednej dziewczynki która najbardziej na świecie chce pojechać do Kosmicznego Obozu.
Je to pro chudou holčičku, která chce navštívit vesmírné středisko.

Kto chce pojechać do LAS VEGAS?
Kdo s tebou letí do Las Vegas?

Czuliśmy się bardzo komfortowo w Marino i chce pojechać ponownie w przyszłym roku na zewnątrz.
Cítili jsme se na Marino velmi pohodlné a chtějí jít v příštím roce opět ven.

Vince chce pojechać w jakieś ustronne miejsce.
Vince chce jít někam mimo centrum.

Wiesz, zbliża się bal… a moi znajomi i ja chcemy wypożyczyć limuzynę, która nas tam zabierze, a ja chce pojechać i to z dziewczyną.
Podívej, budu mít promoci… a moji přátelé a já si pronajmeme limuzínu která nás tam odveze… a já tam chci jít, a vzít si někoho sebou.

Powiedział, że chce pojechać ze mną do Kalifornii.
A řekl, že se mnou chce jet do Kalifornie.

Chce pojechać do Auschwitz odmówić kadysz.
Chci zajet do Osvětimi, abych za ně odříkal kadiš.

Moja przyjaciółka wypożyczyła od was super samochód, a kilkoro z nas chce pojechać na występ Staind, więc chciałam się dowiedzieć, co to za marka, żebyśmy mogli go wypożyczyć.
Moje kamarádka- vypůjčila si od vás to nejlepší auto, a já chci jet s pár lidma na Staid show a potřebovala bych vědět, co to bylo za auto, abych si ho na ten výlet taky mohla půjčit.

Chce pojechać do Chicago, bo zakochała się w tym aktorze z blizną.
Chce jet do Chicaga, protože miluje toho herce s tou jizvou.

Nie, na pewno chce pojechać autobusem, żeby zobaczyć Rachel.
Ne, jsem si jistá, že chce jet autobusem, aby mohl vidět Rachel.

Chce pojechać do Knoxville, założyć warsztat samochodowy z wujkiem.
Chtěl jít nahoru do Knoxvillu, a založit se strýcem autoopravnu.

Jeśli chce pojechać, to i tak pojedzie..
Pokud chce jet, tak ať si jede..

Mara chce pojechać, ale nikt nie wie, że"on" to teraz"ona".
Mara by chtěla jít na tu svatbu, ale nikdo ještě neví, že" on" je teď" ona".

Lubię śnieg. Chcę pojechać do Japonii, żeby go zobaczyć.
Mám ráda sněžení, Chci jet do Japonska, abych viděla sníh.

Chcę pojechać z nią do Chicago.
A chci jet s ní… do Chicaga.

Chcesz pojechać nad jezioro?
Chceš jet k jezeru?

Chcę pojechać z Keithem, mamo.
Chci jít s Keithem, mami.

Chcesz pojechać ze mną do Beverly Hills i kupić dekoracje?
Chceš jet se mnou do Beverly Hills pro ty ozdoby?

Chcę pojechać z tobą.
Chci jet s tebou.

Jak używać "chce pojechać" w zdaniu Polski

Dzięki za info, za tydzień w Piątek chce pojechać w pierwszą trasę zobaczyć jak to wygląda, o ile gość nie zmieni zdania co do mojego zatrudnienia.

Dziewczyna bardzo chce pojechać do Paryża i ojciec przyzwala jej na to pod pewnymi warunkami.

Issei: Chce pojechać za granicę dla zabawy.

Nie, nie widziałem w Moskwie niedźwiedzia, dlatego chce pojechać na Kamczatkę – podzielił się swoimi marzeniami Antoine.

Jak ktoś chce pojechać dla kultury, żarcia, zwiedzania albo po prostu odpocząć to jest rewelacja.

Jeśli ktoś chce pojechać tam po coś więcej, to minimum olimpijskie nie powinno być problemem – ocenia Maria Andrejczyk.

Chce pojechać na grób żony i dziecka 3 Gdzie nie wyjeżdżać na wakacje?

Strasznie chce pojechać do Japonii, ale jak to zrobić?

Nie rozumiem też dlaczego założyłaś z góry, że każdy Twój czytelnik jest fanem Justina Biebera i każdy z nich chce pojechać na jego koncert?

Założyciel MegaUpload chce pojechać do USA Kim Dotcom, twórca portalu MegaUpload zapowiedział że może przyjechać do Stanów Zjednoczonych dobrowolnie.

Jak używać "chce jet, chce jít" w zdaniu Czeski

Herna chce jet dál, akorát musí snížit výdaje, vrátit hráčům peníze, zaplatit zaměstnance, udělat reorganizaci a to vše legální cestou.

Za 4 roky sundala Slevomatu nálepku „slevový server“, vytvořila mu renomé solidního partnera a chce jít cestou inspirativního portálu.

Po procházce na pláži chce jet Regina domů.

V autě Patka změní záměr navzdory slibu, který dal Fleischmanovi; chce jet místo na koupaliště na přehradu za městem.

V sobotu z Dobříše Dobříš (Příbramsko) - Kdo chce jet na Region tour do Brna, má nyní příležitost.

Ať si člověk vybere sám, kam chce jít.

Máš vydavatele, který do toho chce jít, máš agenta.

Zeptat se ho, jestli chce jít Edwardovi za svědka. (rafinované xD) 2.

Dale kdo chce jet na Matterhorn tzn.

Já se mu zase snažím pomáhat v jiných věcech a neprudit, třeba když chce jet s klukama na víkend.