Co Znaczy CHCE TEGO SAMEGO po Czesku - Tłumaczenie po Czesku

• chce to samé

Przykłady użycia Chce tego samego w języku Polski i ich tłumaczenia na język Czeski

Zawsze chce tego samego.
Vždycky chce totéž.

Chce tego samego, co Frank.
Chce to samé jako Frank.

Część mnie chce tego samego.
Část mě chce to samé.

Szef chce tego samego dla ciebie.
A šéf chce to samé pro tebe.

Każdy kierowca chce tego samego.
Každý závodník chce totéž.

Na pewno chce tego samego i w końcu to zrozumie.
Jsem si jistá, že chce to samý a nakonec změní názor.

Tak, tato pewnie chce tego samego.
Jo, myslím, že táta chce to samý.

Chce tego samego faszystowskiego kraju, który miała w Strukturze.
Chce ten samý fašistický stát, jako měla v Konstrukci.

Czemu pan chce tego samego?
Proč byste chtěl to samé?

Nie często spotykamy kogoś, kto chce tego samego.
Ne tak často nalazíš na někoho, kdo chce pšesně to.

A żona chce tego samego dla męża.
To samé chtěla po manželovi.

Ale prawda jest taka, że chce tego samego.
Peyton… Ale pravda je, že já to chci taky.

To coś chce tego samego, co i my:.
Chce přesně to, co my.

A teraz ten wypucowany Polak chce tego samego.
A teď ten naleštěný Polák chce to samé.

Jerry powtarzał, że chce tego samego, ale czas jest nieodpowiedni.
Jerry říkal, že chce stejnou věc. Ale že není správný čas.

Muszę być z kimś, kto chce tego samego.
Chci být s někým, kdo chce ty samý věci jako já.

Wielu z was chce tego samego. Bo to jest ważne dla szkoły.
Že spousta z vás chce stejné věci, protože na tomhle ve škole záleží, každý den.

Znajdź partnera, który chce tego samego.
A potom hledáte takového partnera, který bude chtít to samé.

Jest negocjatorem. i chce tego samego co wy żeby wszyscy wrócili do domów, żywi.
Je to vyjednavač, a chce to samé, co vy… aby se všichni dostali domů živí.

I pan jest jedyną osobą poza mną, o której wiem, że chce tego samego.
Jste jediný člověk, kterého znám, který chce totéž.

W końcu każdy z nas chce tego samego- aby być szczęśliwym.
Koneckonců všichni chceme stejnou věc- být šťastní.

Ale każda cząsteczka mojego ciała wierzy, że znajdziesz osobę, która chce tego samego co ty.
Ale každou částí mého těla věřím, že najdeš někoho, kdo chce to samé, co ty..

I zapewniam cię, że Królowa chce tego samego, co ty, być z osobą, którą kocha.
A říkám ti, že královna chce to samé jako ty, být se svým milovaným.

Ethan chce stabilności, przewidywalności, spokojnego życia, i potrzebuje kobiety, która chce tego samego.
Ethan chce stabilní, předvídatelný, klidný život a potřebuje ženu, která chce to samé.

To, że dwoje ludzi chce tego samego, nie znaczy, że będą żyć zawsze szczęśliwie.
Že dva lidé chtějí to samé, tak to neznamená, že budou žít šťastně až do smrti.

Szukałem pokoju z człowiekiem, który niby chciał tego samego.
Hledal jsem mír u muže, o kterém jsem si myslel, že chce to samé.

Bo chcemy tego samego.
Protože všichni chceme stejnou věc:.

Teraz chce to samo zrobić nam.
Teď chce to samé udělat nám.

A w tej chwili, chcemy tego samego.
A zrovna teď chceme stejnou věc.

Chcesz spotkać się z kimś, kto chce to samo.
Chcete se potkat někoho, kdo chce to samé.

Jak używać „chce tego samego” w zdaniu

Nikt nie będzie się naśmiewał – ani z ciebie ani z twoich łóżkowych fantazji – tutaj każdy chce tego samego.

Chciałbym tego , wiedząc , że ona chce tego samego . - Dobranoc , Melody . - Przełknąłem gorzki smak tchórzostwa i zostawiłem ją tam odchodząc z rozdartym sercem .

Rosja – czy z Ukrainą czy bez – ma d… Polskę, bo myśli o pokojowej, szerokiej współpracy z Unią (której jesteśmy częścią), a Unia chce tego samego.

Zeby znalezc tą co sie chce i ona chce tego samego - trzeba zrobic 100 podejsc w ktorych czlowiek dowie sie ze TEJ kobiecie nie o to chodzi.

Z jednej strony jesteśmy innymi ludźmi, ale tak patrząc głębiej to każdy z nas chce tego samego: aprobaty, być adorowanym, poczucia bezpieczeństwa.

Niall's story .: O9. " Chciałbym tego , wiedząc , że ona chce tego samego . " Twarz Melody była taka rozpromieniona .

Zależy od tego, czy podda się presji , czy równie chce tego samego itd.

Razem z Brockiem wyruszają spotkać Dawn, która chce tego samego.

Jednak moim zdaniem Bartyla wcale nie chce tego samego.

Jeśli Lilianka coś je, moja córcia chce tego samego i odwrotnie;) Obie wszystko muszą robić razem.