Co Znaczy FUNKCJI HYPER-V po Czesku - Tłumaczenie po Czesku

• hyper-v
• technologie hyper-v

Przykłady użycia Funkcji hyper-v w języku Polski i ich tłumaczenia na język Czeski

Przegląd funkcji Hyper-V Replica.
Vylepšení Hyper-V repliky.

Replikacja maszyn wirtualnych funkcji Hyper-V.
Virtuálního stroje Hyper-V.

Usługi funkcji Hyper-V- udostępnia usługi umożliwiające tworzenie maszyn wirtualnych i ich zasobów oraz zarządzanie nimi.
Technologie Hyper-V umožňuje vytvářet a spravovat virtuální počítače a jejich prostředky.

Podstawowe scenariusze dotyczące funkcji Hyper-V.
Hlavní scénáře pro Hyper-V.

Konsoli Menedżer funkcji Hyper-V nie obsługuje zarządzanie serwerem funkcji Hyper-V, które działają Server 2008 lub Server 2008 R2.
Konzola správce technologie Hyper-V nepodporuje správu serverů Hyper-V se systémem Server 2008 a Server 2008 R2.

Narzędzie Server Assessment obsługuje ocenianie serwerów programu VMware i funkcji Hyper-V.
Hodnocení serverů podporuje posuzování serverů VMware a Hyper-V.

Narzędzia funkcji Hyper-V obejmują przystawkę Menedżer funkcji Hyper-V i narzędzia połączenie z maszyną wirtualną dostępu zdalnego.
Nástroje Hyper-V Nástroje Hyper-V zahrnují modul správce technologie Hyper-V a nástroj vzdáleného přístupu Připojení k virtuálnímu počítači.

Załóżmy na przykład, że masz zespół testowy korzystający z dostępnych dzisiaj lokalnie hostów funkcji Hyper-V.
Předpokládejme například, že dnes máte testovací tým, který využívá hostitele Hyper-V v místním prostředí.

Obsługuje nowy format wirtualnego dysku twardego(VHDX), podczas konwertowania i udostępniania funkcji Hyper-v w systemie Windows Server 2012 R2 i Windows Server 2012.
Podpora nového formátu virtuálních disků(VHDX) při konverzi a nasazení na Hyper-V ve Windows Serveru 2012 R2 či Windows Serveru 2012.

Stosowanie funkcji Hyper-V pozwala maksymalnie wykorzystać możliwości sprzętu testowego, a tym samym obniżyć koszty, ulepszyć zarządzanie cyklem życia i poszerzyć obszar testowania.
Hyper-V maximalizuje využití testovacího hardware a pomáhá tak snižovat náklady, zlepšuje správu životního cyklu a zlepšuje pokrytí testy.

Jeśli nie uda się przywrócić instalacji systemu Windows 10 do stanu sprzed włączenia funkcji Hyper-V, możesz ponownie zainstalować system Windows przy użyciu Asystenta Boot Camp.
Když se vám nepodaří obnovit instalaci Windows 10 do stavu před povolením Hyper-V, můžete Windows přeinstalovat pomocí Průvodce pro Boot Camp.

Konsoli Menedżer funkcji Hyper-V dla systemu Windows Server 2012 nie obsługuje zarządzanie serwerem funkcji Hyper-V, które działają Server 2008 lub Server 2008 R2.
Konzola správce technologie Hyper-V pro Windows Server 2012 nepodporuje správu serverů Hyper-V se systémem Server 2008 a Server 2008 R2.

Przed tym wydaniem usługa Backup chroniła obciążenia biznesowe w programach SQL, Exchange, SharePoint i na serwerze plików w systemie Windows działających na serwerze fizycznym, w funkcji Hyper-V albo w programie VMware.
Před vydáním této verze služba Backup chránila podnikové úlohy v SQL, Exchange, SharePointu a na souborovém serveru Windows spuštěné na fyzickém serveru, v Hyper-V nebo VMware.

Tworzenie i używanie maszyn wirtualnych za pomocą funkcji Hyper-V, dzięki czemu na jednym komputerze w tym samym czasie może działać kilka systemów operacyjnych.
Pomocí technologie Hyper-V můžete vytvářet a spouštět virtuální počítače, takže můžete v jednom okamžiku na jednom počítači používat víc operačních systémů.

Po zresetowaniu sieci może być konieczne ponowne zainstalowanie i skonfigurowanie innego używanego oprogramowania sieciowego, takiego jak oprogramowanie klienta sieci VPN lub wirtualne przełączniki sieciowe funkcji Hyper-V(jeśli korzystasz z tego lub innego oprogramowania do wirtualizacji sieci).
Je možné, že po resetování sítě budete muset znovu nainstalovat a nastavit další síťový software, například klientský software VPN nebo virtuální přepínače z Hyper-V( pokud používáte tento nebo jiný software pro virtualizaci sítě).

Ocena i migracja wielkoskalowych serwerów programu VMware, funkcji Hyper-V i fizycznych oraz wielu docelowych baz danych, w tym usługi Azure SQL Database i wystąpień zarządzanych.
Hodnocení a migrace rozsáhlých virtuálních počítačů VMware, Hyper-V, fyzických serverů a několika cílových databází, včetně služby Azure SQL Database a spravovaných instancí.

Usługa Azure Site Recovery przyczynia się do realizacji strategii ciągłości biznesowej i odzyskiwania po awarii(BCDR, business continuity and disaster recovery) poprzez organizowanie replikacji, pracy w trybie failover i odzyskiwania danych w odniesieniu do lokalnych maszyn wirtualnych funkcji Hyper-V, maszyn wirtualnych VMware oraz serwerów fizycznych z systemem Windows lub Linux.
Azure Site Recovery přispívá ke strategii zachování plynulého chodu podniku a zotavení po havárii( BCDR) tím, že orchestruje replikaci, převzetí služeb při selhání a obnovení místních virtuálních počítačů Hyper-V a VMware a fyzických serverů s Windows nebo Linuxem.

Nasz zespół ekspertów oferuje demonstracje i ogólne omówienia między innymi funkcji Hyper-V systemu Windows Server 2016, funkcji sieciowych zdefiniowanych przez oprogramowanie oraz funkcji magazynowania i bezpieczeństwa.
Náš odborný tým instruktorů nabízí demonstrace a celkové přehledy, včetně funkcí Windows Server 2016 Hyper-V, softwarově definovaných sítí, úložišť a zabezpečení.

Będzie można tworzyć kontener funkcji Hyper-V za pomocą platformy Docker(zobacz instrukcje tutaj), a także przez uruchomienie wirtualizacji zagnieżdżonej będzie można utworzyć maszynę wirtualną wewnątrz maszyny wirtualnej.
Nejenže budete moci vytvořit kontejner Hyper-V pomocí Dockeru( pokyny najdete tady), ale prostřednictvím spuštění vnořené virtualizace budete moci také vytvořit virtuální počítač v rámci virtuálního počítače.

Ten przewodnik zawiera szczegółowe omówienie kroków wymaganych do przeprowadzenia migracji na żywo maszyn wirtualnych funkcji Hyper-V z jednego węzła klastra pracy awaryjnej systemu Windows Server 2008 R2 do innego.
Tento průvodce detailně popisuje kroky potřebné k migraci Hyper-V virtuálních počítačů v ostrém provozu z jednoho uzlu na na systém Windows Server 2008 R2 s clusterem s podporou převzetí služeb při selhání na jiný uzel.

Dodaje twarda blokada wstępną wersję funkcji Hyper-V, aby uniemożliwić użytkownikom uaktualnianie systemu Windows Server 2008 z wstępną wersję funkcji Hyper-V do systemu Windows Server 2008 Service Pack 2(SP2).
Přidá pevné zablokování předprodejní verze Hyper-V zabránit uživatelům v inovaci systému Windows Server 2008 spolu s předprodejní verzi Hyper-V systému Windows Server 2008 Service Pack 2( SP2).

Usługa Site Recovery umożliwia organizowanie i automatyzowanie ochrony lokalnych obciążeń pracujących na maszynach wirtualnych funkcji Hyper-V, maszynach wirtualnych programu VMware i serwerach fizycznych na platformie Azure lub w dodatkowym centrum danych.
Pomocí služby Site Recovery můžete zajistit a automatizovat ochranu místních úloh běžících na virtuálních počítačích Hyper-V, virtuálních počítačích VMware a fyzických serverech pomocí Azure nebo sekundárního datacentra.

Dodaje twarda blokada dla wersji wstępnej funkcji Hyper-v, aby uniemożliwić użytkownikom uaktualnienie systemu Windows Server 2008 wraz z wstępną wersję funkcji Hyper-V systemu Windows Server 2008 Service Pack 2(SP2).
Přidá pevné zablokování předprodejní verze technologie Hyper-V, chcete-li zabránit uživatelům v inovaci systému Windows Server 2008 spolu s předprodejní verze technologie Hyper-V na Windows Server 2008 Service Pack 2( SP2).

Zagnieżdżone hosty maszyn wirtualnych będą używane do zastępowania fizycznych hostów funkcji Hyper-V, a poszczególni inżynierowie testujący będą mieć pełną kontrolę nad funkcją Hyper-V na własnych przypisanych hostach na platformie Azure.
Vnoření hostitelé virtuálních počítačů nahradí fyzické hostitele Hyper-V a jednotliví testovací inženýři budou mít plnou kontrolu nad funkcemi Hyper-V na vlastním přiřazeném hostiteli v Azure.

Funkcja Hyper-V zawiera nowe funkcje przełączników wirtualnych.
Hyper-V zahrnuje nové možnosti práce s virtuálním switchem.

Funkcja Hyper-V Replica zapewnia ciągłość biznesową i odzyskiwanie awaryjne.
Replika technologie Hyper-V umožňuje nepřetržitý provoz a obnovení po havárii.

Funkcja Hyper-V zapewnia dynamiczną, niezawodną i skalowalną platformę wirtualizacji z pojedynczym zestawem zintegrowanych narzędzi do zarządzania zasobami zarówno fizycznymi, jak i wirtualnymi, co pozwala tworzyć elastyczne i dynamiczne centrum danych.
Hyper-V poskytuje dynamickou, spolehlivou a dostupnou virtualizační platformu spojenou s integrovanými nástroji pro správu fyzických i virtuálních zdrojů, která umožňuje vytvořit dynamické datové centrum.

Funkcja Hyper-V umożliwia uruchamianie różnych systemów operacyjnych, w tym Windows, Linux i innych, równolegle na jednym serwerze fizycznym.
Technologie Hyper-V umožňuje spuštění několika operačních systémů, včetně systému Windows, Linux a dalších na jediném serveru.

Jak można sobie wyobrazić, nie każdy musi uruchomić maszynę wirtualną, dlatego funkcja Hyper-V nie zawsze jest domyślnie włączona w większości systemów.
Jak si dokážete představit, ne všichni potřebují spustit VM, což je důvod, proč Hyper-V není ve většině systémů ve výchozím nastavení vždy zapnut.

Zachowaj ostrożność w przypadku instalacji programu Microsoft Visual Studio 2015, ponieważ to oprogramowanie automatycznie włącza funkcję Hyper-V.
Dejte pozor při instalaci sady Microsoft Visual Studio 2015, protože ta Hyper-V zapíná automaticky.