Co Znaczy KRAJU TO po Czesku - Tłumaczenie po Czesku

• země je
• kraje jsou
• zemi je
• země jsou
• zemi jsou

Przykłady użycia Kraju to w języku Polski i ich tłumaczenia na język Czeski

W naszym kraju to wystarczy.
To v téhle zemi stačí.

Polityka imigracyjna w tym kraju to kpina.
Imigrační politika v této zemi je výsměch.

W tym kraju to mała różnica./.
V této zemi je to rozdíl.

Więzienie w waszym kraju to urlop.
Vězení ve vaší zemi jsou prázdniny.

W tym kraju to jest możliwe.
No v tomto státě to možné je.

Większość ludzi w Twoim kraju to muzułmanie.
Většina lidí v naší zemi jsou Muslimové.

Reszta kraju to w dużym stopniu analfabeci.
Je zemí s obrovskou mírou negramotnosti.

W skorumpowanym kraju to działało.
V našem zkorumpovaném státu by to bylo zapotřebí.

W tym kraju to tak jakby wygrał w totolotka.
V této zemi, je šance, že je dostane, stejná jako že vyhraje ve sportce.

Główny ośrodek w kraju to archipelag Okinawa.
Hlavní středisko v zemi je souostroví Okinawa.

Populacji kraju to aktywni użytkownicy bibliotek.
Téměř 13 procent obyvatel kraje je registrovanými uživateli knihoven.

Reprezentowanie własnego kraju to honor i zaszczyt.
Reprezentovat svoji zemi je čest i závazek.

Lokalizacja tego kraju to Afryka Środkowa, na północ od Demokratycznej Republiki Konga.
Umístění této země je Střední Afrika, severně od Konžské demokratické republiky.

Większość polityków w tym kraju to analfabeci i kryminaliści.
Většina politiků v naší zemi jsou negramotní. Zločinci.

Restauracje w kraju to wykwintne, niewiarygodnie smaczne dania, które tylko dusza zapragnie.
Restaurace v zemi jsou nádherné, neuvěřitelně chutné pokrmy, které pouze duše chce.

Awans do najlepszej ósemki w kraju to ogromny sukces!
Vždyť být mezi osmi nejlepšími v kraji je velký úspěch!

Lokalizacja tego kraju to Południowo-zachodnia Europa, Pireneje, na granicy Francji i Hiszpanii.
Umístění této země je Jihozápadní Evropa, Pyreneje, na hranici mezi Francií a Španělskem.

Jedna z największych wysp w kraju to Kalimantan lub Borneo.
Jeden z největších ostrovů v zemi je Kalimantan, nebo Borneo.

Pierwsze co uderza Cię po przyjeździe do tego kraju to chore ceny!
První věc, která vás napadne při cestě do této země jsou Víza!

Moskwa i reszta kraju to dwa różne światy".
Brno a zbytek kraje jsou dva různé světy.

Zdobycie tytułu najlepszego młodego tłumacza w kraju to duże osiągnięcie.
Být nejlepším mladým překladatelem ve své zemi je velký úspěch.

Reprezentowanie swojego kraju to zaszczyt i duża odpowiedzialność.
Reprezentovat svoji zemi je čest i závazek.

Wyjazd na igrzyska olimpijskie i reprezentowanie naszego kraju to spełnienie marzeń.
Dostat se do olympijského týmu a reprezentovat svou zemi je sen každého.

Sąsiedzi tego małego kraju to Włochy, Austria, Węgry i Chorwacja.
Sousedy této malé země jsou Itálie, Rakousko, Maďarsko a Chorvatsko.

Jedziemy tam wygrać, a zdobywanie trofeów dla kraju to zawsze coś dobrego.
Chystáme se vítězit, získávání trofejí pro rodnou zemi je vždy dobré.

Być studentem w tym kraju to niebezpieczne zajęcie.
Být novinářem v této zemi je velmi nebezpečné.

Najpopularniejsze topory w naszym kraju to następujące marki:.
Nejoblíbenějšími osami v naší zemi jsou následující značky:.

Posiadanie broni w moim kraju to bardzo poważne przestępstwo.
V mé zemi je držení zbraně velice závažný trestný čin.

Pierwsze kilka miesięcy w każdym nowym kraju to czas wielkiego przysposobienia.
Prvních několik měsíců v nové zemi je doba velkého přizpůsobování.

Większość mieszkańców tego kraju to muzułmanie czy Prawosławny chrześcijanin.
Většina obyvatel země jsou muslimové, nebo východní ortodoxní křesťan.

Jak używać „kraju to” w zdaniu

Makaron w odstawkę,to co złe w tym kraju to jego wina,ale KE tego nie chce widziec,za to Polski czepia se ciągle.

Mniej pieniędzy płynących do kraju, to głównie skutek "spadku środków od migrantów krótkookresowych.

Przypomina "zielonoświątkowym braciom", że "większość pastorów ewangelikalnych w naszym kraju to konwertyci z katolicyzmu" i że "jakoś katoliccy duchowni radzą sobie z tym na wspólnych nabożeństwach ekumenicznych".

Czy rozwój infrastruktury kraju to biznes jak każdy inny, czy raczej inwestycje na pokolenia rządzące się innymi kryteriami?

Kiedy tylko pojawię się w kraju, to będę ćwiczyć w Lublinie.

Ale wiem, że to nierealne bo jak się ma rodzinę dużą i do tego jeszcze rozwleczoną po całym kraju to zgłasza się w ich imieniu.

To ludzie tworzyli lub obecnie tworzą kulturę kraju, to ludzkie wytwory budują gospodarkę i dobrobyt kraju.

Znikoma popularność tej marki w naszym pięknym kraju to jeden z wielu polskich ewenementów – na Zachodzie z toreb Crumplera korzysta wielu świadomych użytkowników.

Wersja językowa oficjalnie dystrybuowana na terenie kraju to: angielska.

Elektrownia w Połańcu, stanowiąca jednym z kluczowych filarów działalności Grupy GDF Suez w naszym kraju to także jeden z najbardziej efektywnych wytwórców energii w Polsce.