Co Znaczy PATCHWORKU po Czesku - Tłumaczenie po Czesku

• patchwork

Przykłady użycia Patchworku w języku Polski i ich tłumaczenia na język Czeski

Materiały bawełniane do patchworku.
Bavlněné látky na patchwork.

Odkryte dla Ciebie: Kolorowe wzory w patchworku mody i wzornictwa na całym świecie.
Objevené pro vás: barevné vzory v módě a designu patchwork všude.

Materiały bawełniane do patchworku.
Bavlněná látka na patchwork.

Zestaw bawełnianych tkanin do patchworku z kolekcji Free spirit o wielkości 50x50cm BKFA01.
Látkový mix na patchwork z kolekce Free Spirit o velikosti 50x50cm BKF01.

Przypomnijmy techniki patchworku.
Nebo použijte techniku patchwork.

W technice patchworku wykonuj koce, koce, poszewki na poduszki, ręczniki i dywaniki.
V technice patchwork dělat přikrývky, přikrývky, polštáře na polštáře, ručníky a koberce.

To będzie przednia okładka patchworku.
Bude to přední kryt patchwork.

Specjalna pilność została uzyskana dzięki kafelkowi kuchennemu na podłodze patchworku, nadając mu nowy styl dzięki geometrycznym nadrukom lub marokańskim wzorom soczystych kolorów.
Zvláštní naléhavost však získala kuchyňská dlažba na podlaze patchwork, což dalo novému prostoru prostor kvůli geometrickému tisku nebo marockým vzorům šťavnatých barev.

Wzorzyste tkaniny bawełniane do patchworku.
Bavlněné saténové látky na patchwork.

Kołdra była patchworku, pełną dziwnych małych placów Partikolor i trójkątów, a to ramię jego wytatuowany na całym z niekończących się labirynt na Krecie figury, nie ma dwóch części, które z jeden dokładny odcień- ze względu Przypuszczam, że jego utrzymanie rękę na morzu unmethodically w Słońce i cień, jego rękawy koszuli nieregularnie zwinięte w różnych okresach- tym samym ramieniu jego, mówię, spojrzał na wszystkich świata, takich jak pasek w tym samym kołdra patchwork.
The přehoz byl patchwork, plné podivných málo strakatých náměstí a trojúhelníky, a to ruku z jeho tetování po celém s nekonečným Cretan labyrint postavy, žádné dvě části, které byly jeden přesný odstín- díky Myslím, že k jeho udržení ruku na moři v unmethodically slunce a stín, košili vyhrnuté nepravidelně v různých obdobích- stejné rameno svého, pravím, hledal všechny svět jako pás stejné patchwork deka.

Na czym polega technika patchworku.
Co přesně technika patchwork znamená.

De pokazujemy, jak z łatwością uszyć okładkę w technice patchworku.
De vám ukážeme, jak snadno ušitím krytu polštáře v technice patchwork.

Motywy dziecięce, Małe wzory do patchworku, Motywy zwierzęce.
Dětské motivy, Drobné vzory pro patchwork, Zvířecí motivy.

Niezastąpiony detal wystroju- serwetki, potholders i inne ręczne tekstylia, wykonane w stylu patchworku.
Nenahraditelný detail dekorů- ubrousků, potrubí a další ručně vyrobené textilie, vyrobené ve stylu patchwork.

Podstawę można również wykonać w technice patchworku, złożonej z wielobarwnych łat.
Základem může být také v technice patchwork, sestavený z různobarevné skvrny.

Aby dziewczyna poczuła się zaangażowana w proces projektowania, możesz zasugerować szycie zasłon lub poszewek na poduszki, koc w stylu patchworku.
Dívce se cítila zapojená do procesu návrhu, můžete navrhnout šití záclon nebo polštářky na polštáře, přikrývku ve stylu patchwork.

Podstawę można również wykonać w technice patchworku, złożonej z wielobarwnych łat.
Základ může být také v technice patchwork, sestaveného z různobarevných náplastí.

W międzyczasie, średniowieczne zamki, wsie i miasta okoń wspaniale na szczycie wzgórza z widokiem na spektakularne widoki, pola wyglądające jak kołdry patchworku.
Mezitím středověkých hradů, vesnic a měst okoun skvěle na vrcholu kopce s výhledem na překrásný výhled, pole vypadá jako patchwork deky.

SZEROKOSC: 110cm: ZASTOSOWANIE: Tkanina najwyższej jakośći nadaje się zwłaszcze do patchworku, jak tekstylia domowe i dla ubrania.
ŠÍŘE: 110cm POUŽITÍ: Plátno ve ŠPIČKOVÉ KVALITĚ vhodné zejména pro patchwork, bytový textil i oděvy.

Oryginalne części zamienne Juki, lamowniki i zwijacze na zamówienie, igły Schmetz, nożyczki Mundial, Titanium oraz akcesoria do szycia, patchworku i quiltingu.
Dále originalní náhradní díly, lemovače a zakladače i na zakázku, kompletní nabídku jehel Schmetz a příslušenství pro šití, patchwork a quilting.

Oryginalne będzie pasować do wnętrza kołdrą w stylu rustykalnym, wykonany w technice patchworku, który jest łatwo zrobić własnymi rękami!
Originál se vejde do interiéru ve venkovském stylu deka, vyrobený v technice patchwork, která je snadné dělat vlastníma rukama!

Zostały wykonane techniką patchworku.
Vypadaly jako by byly šité technikou patchwork.

Plastikowa linijka idealna do techniki patchworku.
Plastové pravítko je vhodné na techniku patchwork.

Tekstylia są wybierane głównie naturalnie, idealnie pasują do ogólnego stylu kocy, poduszek w technice patchworku, indywidualnych haftowanych elementów.
Textilie se vybírají převážně přirozeně, dokonale se hodí do celkového stylu přikrývek, polštářů v patchwork technice, jednotlivých vyšívaných prvků.

Miękkie zabawki, zabawne dekoracyjne poduszki, obrazy na ścianach, ręcznie robione dywaniki, zdjęcia z obrazów, wiszące chmury i ptaki z sufitu, narzuty w stylu patchworku- wszystko to i wiele więcej jest po prostu potrzebne w pokoju dziecięcym.
Měkké hračky, legrační dekorativní polštáře, obrazy na stěnách, ručně vyrobené koberce, obrazy z obrázků, visící mraky a ptáci ze stropu, přehozy ve stylu patchwork- to vše a mnohem více je prostě nutné v dětské místnosti.

Patchworki nie są cool.
Holubová není cool.

Lepszego terminu niż„patchworki” nikt jeszcze nie wymyślił.
Větší ohavnost než„ Budějky“ ještě nikdo nevymyslel.

Po II wojnie światowej zainteresowanie patchworkami znacznie spadło.
Po druhé světové válce zájem o LOB výrazně poklesl.

Zróżnicowane dekoracyjnie wzory pozwalają na dużą swobodę przy projektowaniu wnętrz i tworzeniu własnych kompozycji, można z nich układać pionowe pasy przypominające tapety lub szerokie poziome patchworki.
Tři různé vzory dekoračních prvků poskytují velkou svobodu při návrhu interiéru a tvorbě vlastních kompozic, lze z nich skládat svislé pruhy, které připomínají tapety, nebo široký vodorovný patchwork.

Na terenie Starej Szkoły działa Galeria, w której można oglądać(i kupić) rękodzieła artystyczne wykonane przez miejscowych twórców; drewniane rzeźby, obrazy z mazurskimi krajobrazami, ceramikę, metaplastykę, hafty czy patchworki.
Se Starou školou souvisí výtvarná galerie, v níž je možné obdivovat( a také koupit) umělecká díla místních tvůrců, dřevěné sochy, obrazy s mazurskou tématikou, keramiku, metaplastiku, vyšívané předměty či patchwork.

Jak używać "patchworku" w zdaniu Polski

W Patchworku Doodle praktycznie nie ma interakcji między graczami.

Poznaj historię patchworku, zobacz ofertę maszyn do szycia patchworku i Quiltingu.

W trakcie zaplanowanych na najbliższe miesiące zajęć uczestnicy będą mieli możliwość poznać tajniki scrapbookingu, decoupage’u, patchworku, makramy oraz pisania ikon.

Wyprodukowano w Kraków, Polska 449,00 PLN W magazynie Płaszcz patchwork NP Wiosenny krótki płaszcz z kołnierzem typu stójka wykonany z patchworku w kolorze czarno czerwonym.

A w następną niedzielę znów spotykamy się w Szkole Patchworku w Warszawie.

ABCpatchworku.pl - Jak uszyć patchwork od A do Z, najlepszy internetowy kurs patchworku pierwszy internetowy kurs patchworku w Polsce!

WYSTAWA „Z mchu i paproci”Dla dzieci, Inne Niezywkła wystawa "Z mchu i paproci", na którą zapraszamy do holu BeCeK wykonana została przez Artystów Stowarzyszenia Polskiego Patchworku.

Założenie Stowarzyszenia było kolejnym, logicznym krokiem, ułatwiającym upowszechnianie patchworku w Polsce i wspierającym jego rozwój.

Elementem ograniczającym losowość w Patchworku Doodle są też akcje specjalne, które pozwalają nieco obejść podstawowe zasady gry.

Wystawy, kursy szycia patchworku, inspiracje i porady.

Jak używać "patchwork" w zdaniu Czeski

Kapsabelka „Patchwork“ – Springy.cz – Osobité, krásné a funkční.

Patchwork je technika, která je založená na sešívání malých čtverečků látky.

To kozičky od Modern Patchwork splňovaly, ale do hry se dostaly i moji oblíbení trpaslíci.

Letos odjela dcera na tábor, já se rozhodla pro rekonstrukci a zvelebení dětského pokoje a opět myšlenka na patchwork.

Dále budete potřebovat pravítka, nůžky, špendlíky, podložku na patchwork, fixy a tužky na látku, nitě a šicí stroj.

Stávající malé vzorkové kusy doprodávaných látek Vám od nynějška nabízíme ke koupi jako "500-ti gramovou Patchwork Box".

Pokud mne patchwork nadchne, mohu si něco zkusit ušít i doma?

Vystavil vexa v 21:26 6 komentářů: Jak sem slibovala, tak tady je článek o plážové tašce, kterou jsem šila podle střihu z knížky Patchwork, Please!

Retro tabure je příjemně polstrovaný a čalouněný patchwork látkou vzor „pepito“ v barevném provedení: černobílá.

Praha 7-Holešovice) – Prodáváme látky – oděvní, dekorační, technické, bavlny na patchwork i látky levné a zbytky látek.