Co Znaczy POJECHAĆ DO WŁOCH po Czesku - Tłumaczenie po Czesku

• pojedu do itálie
• jít do itálie
• vyrazit do itálie
• navštívit itálii

Przykłady użycia Pojechać do włoch w języku Polski i ich tłumaczenia na język Czeski

Wystarczy pojechać do Włoch.
Stačí vyrazit do Itálie.

Całe życie marzyłam o tym, żeby pojechać do Włoch.
Celý život jsem snila o tom, že pojedu do Itálie.“.

Nie mógł pojechać do Włoch.
Nemohl odjet do Itálie.".

Najlepsze lody na świecie Włoskie lody(gelato) to najbardziej popularny i znany włoski deser, którego musicie koniecznie spróbować na wakacjach- nie można pojechać do Włoch i nie spróbować wyśmienitych lodów.
Italská zmrzlina( gelato) je rozhodně nejznámější a nejoblíbenější italský dezert, který si na dovolené prostě dát musíte- nelze navštívit Itálii a neochutnat přitom skvělou zmrzlinu.

Masz pojechać do Włoch i z nim pogadać.
Chci, abyste jel do Itálie a promluvil si s ním.

Zawsze chciałam pojechać do Włoch.
Vždycky jsem chtěla do Itálie.

Ona chce pojechać do Włoch. Ale chcę, żeby udała się ze mną do Francji.
Chce se vrátit do Itálie, ale já ji chci odvézt do Francie.

Może my powinniśmy pojechać do Włoch.
Možná bysme mohli do Itálie.

Zamierzałem pojechać do Włoch, sprowokować Volturi.
Jel bych do Itálie a vyprovokoval Volturiovy.

Powodów dla których warto pojechać do Włoch.
Důvodů, proč jet do Itálie.

Ja chciałbym pojechać do Włoch i do Portugalii.
Rád bych šel do Itálie nebo do Řecka.

Cieszę się, że mogłam pojechać do Włoch.
Jsem ráda, že jsem do Itálie jela.

Ponadto, nie można się obejść bez aparatu, bo pojechać do Włoch i przynieść z powrotem, ale doskonałe samopoczucie i pamiątki także zdjęć dowody swojej podróży- jest niewybaczalne!
Kromě toho nelze dělat bez kamery, protože jít do Itálie a přivézt kromě dobré nálady a dary, a dokonce i fotografie důkaz vaší cesty- je neodpustitelné!

Cieszę się, że mogłam pojechać do Włoch.
Jsem opravdu ráda, že jsem do Itálie mohla jet.

Dzień Matki 2019: gdzie pojechać do Włoch, aby świętować?
Náhodné Článek Den matek 2019: kam jít do Itálie na oslavu?

W tym raku zastanawiamy się czy nie pojechać do Włoch.
Není to pro tebe ani pro mě zdravé, co kdybychom se odstěhovali do Itálie?

Zastanawiasz się, gdzie pojechać do Włoch na Narty?
Přemýšleli jste, kam vyrazit do Itálie autem?

Wystarczy samemu pojechać do Włoch.
Stačí si jenom zajet do Itálie.

Ty też możesz pojechać do Włoch!
Vyjet můžeš také do Itálie.

Od zawsze chciałam pojechać do Włoch.
Protože jsem vždy chtěl do Itálie.

Od zawsze chciałam pojechać do Włoch.
Chtěla jsem vždycky jet na delší dobu do Itálie.

Nie pojedziemy do Włoch.
Žádné výlety do Itálie.

Może pojedziemy do Włoch?
Proč neodjedeme do Itálie?

Pojechała do Włoch jako modelka, nie będzie jej przez 3 miesiące.
Odjela do Itálie jako modelka. Vrátí se až za tři měsíce.

Może pojedziemy do Włoch, i dziesiątki innych miejsc.
Třeba všichni pojedeme do Itálie a na spoustu dalších míst.

Gdy wrócę, znów pojedziemy do Włoch.
Až se vrátím, znovu odjedeme do Itálie.

ROK 2030 Dzieci, jak już wiecie, Lily i Marshall zdecydowali, że po ślubie Barneya i Robin pojadą do Włoch.
Děti, jak víte, Lily a Marshall se rozhodli odstěhovat do Říma po svatbě Barneyho a Robin.

Jest to wyraźnie uwzględnione w prawie włoskim i właśnie dlatego zapytałem pana ministra Maroni:"Panie ministrze, czy byłby pan zadowolony, gdyby delegacja z Parlamentu Europejskiego pojechała do Włoch w celu przeprowadzenia cichej oceny sytuacji, spotkała się ze wszystkimi stronami i złożyła sprawozdanie w Parlamencie?”.
Je to výslovně vyjádřeno v italských právních předpisech, a proto jsem se pana Marroniho zeptal:" Pane ministře, líbilo by se vám, pokud by do Itálie zavítala delegace z Evropského parlamentu, která by provedla nenápadné zhodnocení situace, setkala se se všemi stranami a podala zprávu opět do Evropského parlamentu?".

Jak używać "pojechać do włoch" w zdaniu Polski

Należałoby pojechać do Włoch aby tam skosztować autentycznej pizzy po to by znać ten smak w oryginale.

Miłośnicy kultury i sztuki powinni pojechać do Włoch, Francji lub Egiptu.

A czy Emi udało się pojechać do Włoch?

Należałoby pojechać do Włoch żeby tam skosztować autentycznej pizzy po to by znać ten smak w oryginale.

Tak, jak w XV czy XVI trzeba było pojechać do Włoch, żeby studiować na tamtejszych uniwersytetach, później wrócić i tworzyć nową jakość w Polsce.

Nasza bohaterka postanowiła pojechać do Włoch, ponieważ uważa język włoski za najpiękniejszy na świecie.

Ostatnio udaje mi się raz w roku pojechać do Włoch.

Polacy we Włoszech: Czy chciałby pan pojechać do Włoch?

A może w nadchodzące wakacje warto byłoby pojechać do Włoch?

Nie mogliśmy pojechać do Włoch z przekonaniem, że jesteśmy skazani na porażkę.

Jak używać "jít do itálie" w zdaniu Czeski

Ale bylo by třeba se opravdu hodně ukázat aby už za rok mohli jít do Itálie, nebo Německa..

Co máme v Itálii: Co vidět v Římě na 1-3 dny? >> Proč jít do Itálie v květnu? >> Chrám Sagrada Familia, Španělsko.

Je opravdu zločin jít do Itálie, Francie nebo Rakouska a nechat si všechno jídlo u McDonald's.

Proč bych měl jít do Itálie, když italský fotbal momentálně prochází určitými turbulencemi?

Zájem jít do Itálie má i Didier, takže o tom budeme příští týden jednat," řekl manažer.

Bylo to perfektní pro nás jako rodinu a pro naše účely jít do Itálie.

Letět na Guam, ostrov v Tichém oceánu, a nevyzkoušet potápění, je jako jít do Itálie a neochutnat pizzu.

To je považováno za nejkrásnější jednodenní produkt, ale zkusit to, budete muset jít do Itálie.

Vydělat si velké peníze jde třeba v Itálii nebo Rusku, má to ale rizika. „Samozřejmě můžete jít do Itálie, kde dostanete velký balík.

Pokud někdo chce jít do Itálie, tak ať si představí, že tam vedle něj dají třicet hráčů třeba z Afriky.