Co Znaczy PROGRAM EXCEL po Czesku - Tłumaczenie po Czesku

• excel
• aplikace excel
• aplikaci excel

Przykłady użycia Program excel w języku Polski i ich tłumaczenia na język Czeski

Znasz dobrze program Excel?
Zvládáte perfektně program Excel?

Ważne- by korzystać z programu należy posiadać w swoim komputerze program Excel.
Je nutné mít v počítači nainstalován program Excel.

Jak zainstalować program Excel na komputerze.
Jak nainstalovat aplikaci Excel do počítače.

Należy posiadać zainstalowany program Excel.
Je potřeba mít program Excel.

Jeśli program Excel 2007 jest zainstalowany w lokalizacji domyślnej, otwierane są pliki z następujących ścieżek:.
Pokud nainstalujete aplikaci Excel 2007 ve výchozím umístění, otevírá soubory z následujících cest:.

Do obliczeń wykorzystaliśmy program Excel.
K výpočtu použili program Excel Vista.

Jeśli program Excel znajdzie dopasowanie między tekstem w komórkach a naszymi źródłami online, przekonwertuje tekst na typ danych Geografia.
Pokud Excel najde shodu mezi textem v buňkách a našimi online zdroji, převede váš text na datový typ nebo datový typ geografie.

Exe kliknij go dwukrotnie, aby uruchomić program Excel 2007.
Exe, poklepejte na soubor spusťte aplikaci Excel 2007.

Gdy program Excel wykryje niezgodność między formatem w argumencie data_tekst, a ustawieniami daty i godziny systemu, zostanie wyświetlony błąd ARG!
Když Excel zjistí nekompatibilitu mezi formátem v argumentu datum a nastavením data a času v systému, zobrazí se chyba HODNOTA!

Do testowania, należy wyłączyć dodatki COM, a następnie uruchom program Excel.
Pro testování, zakázat doplňky modelu COM a spusťte aplikaci Excel.

Im większa liczba iteracji, tym więcej czasu potrzebuje program Excel na wykonanie ponownych obliczeń dla arkusza.
Čím vyšší je počet iterací, tím déle bude aplikaci Excel přepočet listu trvat.

Program Excel umożliwia dodawanie i edytowanie tekstu alternatywnego dla tabel, kształtów, obrazów, wykresów, grafik SmartArt i innych obiektów w skoroszytach.
Excel umožňuje přidávat a upravovat alternativní text pro tabulky, obrazce, obrázky, grafy, obrázky SmartArt a další objekty v sešitech.

W oknie dialogowym Uruchamianie kliknij przycisk OK, aby uruchomić program Excel 2007.
V Spustit Dialogové okno, klepněte na tlačítko OK Spusťte aplikaci Excel 2007.

Jeśli kolumna zawiera komórki o różnych typach danych, program Excel stosuje typ danych, który może być używany dla wszystkich komórek w kolumnie.
Pokud sloupec obsahuje buňky s různými datovými typy, použije aplikace Excel datový typ, který se dá použít pro všechny buňky ve sloupci.

Problemów z formatowaniem lub program nieoczekiwanie zamykany podczas próby otwarcia nowej prezentacji lub uruchom program Excel dla komputerów Macintosh.
Problémy s formátováním nebo program neočekávaně ukončí při otevření nové prezentace nebo spustit aplikaci Excel for Mac.

Jeśli program Excel znajdzie dopasowanie między tekstu w komórkach, a następnie naszej źródeł online, konwersji tekstu do typu danych zasobów lub typ danych geograficznych.
Pokud Excel najde shodu mezi textem v buňkách a našimi online zdroji, převede váš text na datový typ nebo datový typ geografie.

Na przykład jeśli wybierz wartości w kolumnie C i wklejanie ich do wiersza, który nakłada się w kolumnie C, program Excel wyświetli komunikat o błędzie.
Například, pokud výběr hodnot ve sloupci C a pokusíte se jejich vložením do řádku, který překrývá sloupec C, aplikace Excel zobrazí chybová zpráva.

W przypadku analizy metodą regresji program Excel oblicza dla każdego punktu kwadrat różnicy pomiędzy wartością y szacowaną dla tego punktu a jego rzeczywistą wartością y.
U regresní analýzy počítá aplikace Excel pro každý bod druhou mocninu rozdílu mezi skutečnou hodnotou y v tomto bodě a hodnotou odhadnutou.

Kliknij przycisk Start, kliknij polecenie Uruchom, kliknij przycisk Przeglądaj, a następnie odszukaj folder, w którym jest zainstalowany program Excel 2007.
Klepněte na tlačítko Spustit, klepněte na tlačítko Spustit, klepněte na tlačítko Procházeta poté vyhledejte složku, ve které je nainstalována aplikace Excel 2007.

Jeśli łączysz się ze źródłem danych za pomocą pliku połączenia, program Excel kopiuje informacje o połączeniu z pliku połączenia do skoroszytu programu Excel..
Pokud k připojení ke zdroji dat použijete soubor připojení, Excel zkopíruje informace o připojení ze souboru připojení do excelového sešitu.

Chociaż program Excel ogranicza dokładność do 15 cyfr, nie oznacza to, że limit rozmiaru liczby, którą można przechowywać w programie Excel, wynosi 15 cyfr.
Ačkoliv aplikace Excel omezuje přesnost na 15 číslic, neznamená to, že 15 číslice je limit velikosti čísla, které lze v aplikaci Excel uložit.

Za każdym razem, gdy ktoś próbuje otworzyć skoroszyt z włączoną usługą IRM, program Excel sprawdzi licencje zawartości zapisane w skoroszycie pod kątem tożsamości użytkownika.
Při každém pokusu o otevření sešitu se zapnutou technologií IRM Excel zkontroluje licence k obsahu uložené v sešitu s identitou uživatele.

Program Excel wyświetla ten błąd, gdy kolumna nie jest wystarczająco szeroka, aby wyświetlić wszystkie znaki zawarte w komórce lub komórka zawiera ujemne wartości dat lub godzin.
Excel tuhle chybu zobrazí, když sloupec není dost široký, aby se v něm zobrazily všechny znaky v buňce, nebo když buňka obsahuje zápornou hodnotu data nebo času.

Jeśli przed wprowadzeniem formuły był używany format komórek Ogólne, program Excel zmieni format komórek na format daty i godziny określony w ustawieniach regionalnych.
Pokud měla buňka před zadáním funkce formát Obecný, změní aplikace Excel formát buňky tak, aby odpovídal formátu data a času dle místního nastavení.

Jeśli nie ma tego okna dialogowego, kliknij przycisk Start, wskaż polecenie Programy, a następnie kliknij przycisk Program Microsoft Excel Aby uruchomić program Excel.
Pokud se toto dialogové okno nezobrazí, klepněte na tlačítko Start, přejděte na příkaz programy a potom klepněte na příkaz Microsoft Excel Chcete-li spustit aplikaci Excel.

Ponadto jeśli używany jest program Excel dla subskrybentów usługi Office 365, aby wyświetlane były kolorowe zaznaczenia, wszyscy muszą mieć włączony Autozapis.
Pokud lidé používají Excel pro předplatitele Office 365, musí mít navíc všichni zapnutou funkci Automatické ukládání, aby se jim mohly zobrazovat barevné výběry.

Ale nawet wtedy warto ich używać ostrożnie, poprawnie konfigurując program Excel i znając zakres dodawania takich linków, które używane w dużych ilościach mogą spowolnić system.
Ale i tak je dobré je používat s opatrností, správným nastavením aplikace Excel a znalostí rozsahu přidávání takových odkazů, které při hromadném použití mohou zpomalit systém.

Ponadto jeśli używany jest program Excel 2016 dla subskrybentów usługi Office 365, aby wyświetlane były kolorowe zaznaczenia, wszyscy muszą mieć włączony Autozapis.
Pokud navíc ostatní používají Excel 2016 pro předplatitele služeb Office 365, musí mít funkci Automatické ukládání zapnutou všichni, aby se jim mohly zobrazovat barevné výběry.

Gdy wybierzesz Skoroszyt makr osobistych, program Excel utworzy skoroszytu ukrytych makr osobistych(Personal. xlsb), jeśli jeszcze nie istnieje, a makra są zapisywane w tym skoroszycie.
Po výběru Osobní sešit maker Excel vytvoří skryté osobním sešitě maker( Personal. xlsb), pokud dosud neexistuje a ukládá makra v tomto sešitu.

Powoduje to, że takie problemy numeryczne program Excel 2002 i starsze wersje programu Excel nie mogą obliczyć wyników i wypełnione w tabeli wyjściowej TREND NUM!
Tato kolinearita způsobuje numerické problémy, kvůli kterým aplikace Excel 2002 a dřívější verze nedokážou vypočítat výsledky a výstupní tabulka funkce LOGLINREGRESE je plná chybových hodnot NUM!

Jak używać "program excel" w zdaniu Polski

Jeśli wartość zerowa w jednej z zaznaczonych komórek zostanie zmieniona na wartość niezerową, program Excel użyje formatu liczbowego Ogólne w celu wyświetlenia wartości.

Program Excel automatycznie stosuje format ogólny lub liczbowy do dowolnej liczby wpisywanej lub wklejanej do arkusza.

Formuła w komórce A3 zwraca wartość zero (0), a program Excel wyświetla wartość umieszczoną w cudzysłowie w argumencie wtedy (nazywanym też argumentem wartość_jeśli_prawda).

Skoroszyt musi być otwarty, program Excel mógł śledzić te zależności.

Zmienianie nazwy karty arkusza Wybierz przycisk OK.Program Excel utworzy wiersz nagłówka z nazwami domyślnymi Kolumna1, Kolumna2 itd.

Otwórz program Excel importuj plik xml, a następnie sortuj (malejąco) ostatnio zmodyfikowane pole.

Dowiedz się więcej Wybierz przycisk OK.Program Excel utworzy wiersz nagłówka z nazwami domyślnymi Kolumna1, Kolumna2 itd.

Oferty pracy adresowane są do osób znających system zarządzania firmą SAP ERP oraz pakiet MS Office, szczególnie program Excel.

Program Excel można stosować na setki różnych sposobów, chociaż większość użytkowników uważa go za prosty arkusz kalkulacyjny.

Przekształca on program Excel w centrum obliczeniowe, dzięki któremu można w prosty sposób połączyć ogromne ilości danych z wielu źródeł i znaleźć zależności między nimi.

Jak używać "excel, aplikace excel" w zdaniu Czeski

Přípustné je pouze uložení sestavy ve formátu MS Excel 95/ Nelze používat novější formáty jako např.

Calc má stejnou sadu funkcí jako Excel, má tedy i funkci pro výpočet dnů.

Mějte na paměti, že Microsoft Excel má omezení na řádků.

Jedná-li se o lokální nebo globální pojmenovanou oblast, vybere se levá horní buňka oblasti a umístí se do středu webové části aplikace Excel Web Access.

Polaris Office (verze 3.0) je aplikace, ve které si bez obtíží otevřeme a upravíme, případně vytvoříme zcela nový, Office soubor, tedy Word, Excel či PowerPoint.

Jak je patrné z následující tabulky, chování hypertextových odkazů řídí dvě vlastní vlastnosti aplikace Excel Web Access.

Mechanický repasovaný invalidní vozík značky Excel je vhodný jak do interiéru, tak i do exteriéru.

Verze Pro studenty a domácnosti obsahuje čtyři základní aplikace - Word, Excel, PowerPoint a OneNote.

Požadujeme znalost práce na PC (excel, word), trestní bezúhonnost, pracovitost, flexibilitu, zodpovědnost, aktivitu, komunkativnost, znalost AJ výhodou.

Zároveň Agenda PAM vytvoří tabulku s úkoly ve formátu Microsoft Excel a tu přiloží jako přílohu!