Co Znaczy PROGRAM ZACHĘCA po Czesku - Tłumaczenie po Czesku

• program podporuje
• program povzbuzuje
• program vás nabádá

Przykłady użycia Program zachęca w języku Polski i ich tłumaczenia na język Czeski

Program zachęca i wspiera:.
Program povzbuzuje a podporuje:.

Wszystkie strategie nauczania i oceny pomoże rozwijać wiedzę i umiejętności, które są przenoszone do swojego miejsca pracy, a program zachęca do rozwiązywania problemów podejście do zadań zawodowych w zadaniach.
Všechny výuky a hodnocení strategií vám pomůže rozvíjet znalosti a dovednosti, které jsou přenositelné do vašeho pracoviště a program podporuje přístup k řešení problémů na pracovních úkolů v zadání.

Program zachęca do krytycznego myślenia;
Program podporuje kritické myšlení;

Ten interdyscyplinarny program zachęca do kreatywnego podejmowania ryzyka i dociekań intelektualnych.
Tento interdisciplinární program podporuje tvůrčí riskování a intelektuální šetření.

Program zachęca ucznia do wyboru zajęcia w celu wsparcia własnych interesów.
Program podporuje studenty, aby se výběr tříd pro podporu vlastních zájmů.

Test MA w interdyscyplinarnym projekcie Program zachęca uczniów do wyzwań i odkrywania konwencjonalne granice różnych dziedzin sztuki i wzornictwa, pożyczki i eksperymentowanie kreatywnie.
The ma v interdisciplinární designu Program podporuje studenty, aby napadat a prozkoumat konvenční hranice různých uměleckých a designových oborů, půjčování a experimentovat s myšlenkou.

Program zachęca i szanuje krytyczną teorię oraz dogłębne zrozumienie materiału i praktyki tworzenia.
Program podporuje a respektuje kritickou teorii a hluboké porozumění materiálu a praxi výroby.

Każdy moduł na program zachęca do skupienia się na projekcie lub inicjatywy, którą aktualnie pracuje.
Každý modul na programu, který doporučuje soustředit se na projektu nebo iniciativy, které právě pracujete.

Program zachęca do przekazywania wyników badań do publikacji w najlepszych czasopismach międzynarodowych.
Program podporuje podávání výsledků výzkumu k publikaci v mezinárodních špičkových časopisech.

Nasz interdyscyplinarny program zachęca do studiów licencjackich i wspiera umiejętności analityczne, krytyczne i komunikacyjne, których będziesz potrzebować jako pracujący naukowiec lub absolwent.
Náš interdisciplinární program podporuje výzkum vysokoškolského studia a podporuje analytické, kritické myšlení a komunikační dovednosti, které budete potřebovat jako pracující vědec nebo absolvent učitel.

Program zachęca i szanuje teorii krytycznej, a także dogłębnego zrozumienia materiału oraz praktykę podejmowania.
Program podporuje a respektuje kritickou teorii, stejně jako hluboké porozumění materiálu a praxi tvorby.

Program zachęca i wspiera: współpracy, a także studentów, uczonego i wymiany personelu między uniwersytetami;
Program povzbuzuje a podporuje: spolupráce, jakož i studentů, učenec a výměny zaměstnanců mezi vysokými školami;

Program zachęca uczniów do rozwijania zaawansowanych i spekulacyjne podejście do projektowania miast, krajobraz i terytoriach.
Program podporuje studenty k rozvoji pokročilých a spekulativní přístupy k navrhování měst, krajiny a území.

Program zachęca młodych badaczy do specjalizują się na interdyscyplinarnych dziedzin oprócz klasycznych podpól dyscypliny.
Program podporuje mladé výzkumné pracovníky, aby se specializují na interdisciplinární obory kromě klasických subfields disciplíny.

Program zachęca uczniów do omówienia prac ustalonych pisarzy i uważają teoretycznych, społecznych i kulturowych kontekstów współczesnej piśmie.
Program podporuje studenty, aby diskutovali o práci zavedených spisovatelů a zvážit teoretické, sociální a kulturní kontexty současného psaní.

Program zachęca studentów do zgłębiania tematów badawczych, którymi się interesują i wspiera udział w dyskursie naukowym poprzez publikację.
Program povzbuzuje studenty, aby usilovali o výzkumná témata, která jsou vášnivá a podporuje účast ve vědeckém diskurzu prostřednictvím publikace.

Program zachęca uczniów do dyskusji na temat pracy ustalonych pisarzy i rozważyć teoretyczne, społeczne i kulturowe konteksty współczesnej formie pisemnej.
Program podporuje studenty, aby diskutovali o práci zavedených autorů a zvážit teoretické, sociální a kulturní kontexty současné psaní.

Program zachęca do czerpania z wiedzy dostępnej na Leiden University w Leiden University oraz programu ArtScience Royal Academy of Arts w Hadze.
Program vás vyzývá, abyste čerpali ze znalostí dostupných na Leiden University a programu ArtScience Královské akademie umění v Haagu.

Program zachęca do czerpania z wiedzy dostępnej na Leiden University w Leiden University oraz programu ArtScience Royal Academy of Arts w Hadze.
Program vás nabádá k tomu, abyste čerpali z vědomostí dostupných v celém Leiden University a programu ArtScience Královské akademie umění v Haagu.

Program zachęca uczniów do rozważenia relacji pomocowych w świetle obecnych trendów i wyzwań i pomoże rozwinąć wiedzę fachową, aby sprostać tym wyzwaniom…[-].
Kurikulum povzbuzuje studenty, aby zvážily pomáhací vztahy ve světle současných trendů a výzev a pomohou rozvinout odborné znalosti pro řešení těchto výzev…[-].

Program zachęca do poglądu, że wnętrze jest interfejsem pomiędzy jego mieszkańcami a otoczeniem, i popiera pojęcie, że wnętrze jest czynnikiem zmian społecznych.
Program podporuje názor, že interiér je rozhraní mezi jeho obyvateli a vybudovaným prostředím a podporuje myšlenku, že interiér je prostředkem pro sociální změny.

Program zachęca do poglądu, że wnętrze jest interfejsem między mieszkańcami a zabudowanym środowiskiem i popiera pogląd, że wnętrze jest czynnikiem zmian społecznych.
Program podporuje názor, že interiér je rozhraním mezi jeho obyvateli a zastavěným prostředím, a podporuje názor, že interiér je prostředkem pro sociální změnu.

Program zachęca do poglądu, że wnętrze jest interfejsem między mieszkańcami a zabudowanym środowiskiem i popiera pogląd, że wnętrze jest czynnikiem zmian społecznych.
Program podporuje názor, že interiér je rozhraní mezi jeho obyvateli a vybudovaným prostředím a podporuje myšlenku, že interiér je prostředkem pro sociální změny.

Program zachęca do poglądu, że wnętrze jest interfejsem między jego użytkownikami a środowiskiem zbudowanym i wspiera pogląd, że wnętrze jest czynnikiem zmian społecznych.
Program podporuje názor, že interiér je rozhraní mezi jeho obyvateli a vybudovaným prostředím a podporuje myšlenku, že interiér je prostředkem pro sociální změny.

Program zachęca do stosowania zarówno metod ilościowych, jak i jakościowych i oferuje szeroki zakres podejść teoretycznych, od bardziej tradycyjnych teorii dyscypliny do teorii krytycznej.
Program podporuje využití jak kvantitativních, tak kvalitativních metod a nabízí široký rozsah v teoretických přístupech, od tradičních teorií disciplíny až po kritickou teorii.

Program zachęca uczniów do dyskusji na temat projektowania, wybór koncepcji przestrzeni i artykulacji środowisku i wymaga opanowania nowych technik i korzystanie z profesjonalnego oprogramowania…[-].
Program podporuje studenty, aby diskutovali o volbu designu, koncept prostoru a artikulace prostředí, a vyžaduje zvládnutí nových technik a využívání profesionálního softwaru…[-].

Program zachęca studentów do analizowania skomplikowanych i ciągle zmieniających się warunków społeczno-kulturowych i problemów międzynarodowych, dążenia do wykonalnych rozwiązań i torowania drogi do pomyślnej przyszłości regionu.
Program podporuje studenty analyzovat složité a stále se měnící sociokulturní podmínky a mezinárodních otázkách, sledují proveditelná řešení a vydláždit cestu k prosperující budoucnosti regionu.

Ten interdyscyplinarny program zachęca studentów do krytycznego zastanowienia się nad znalezieniem rozwiązań dla aktualnych problemów środowiskowych poprzez uwzględnienie nie tylko środowiska, ale także aspektów gospodarczych i społecznych.
Tento interdisciplinární program vyzývá studenty, aby kriticky přemýšleli o řešení řešení současných environmentálních problémů tím, že budou zahrnovat nejen životní prostředí, ale také ekonomické a sociální aspekty.

Program zachęca studentów do bliskiej współpracy z wykładowcami, a ich kulminacją jest znaczący(i potencjalnie możliwy do opublikowania) niezależny projekt skupiający się na obszarze zainteresowania ucznia i rozwijającej się wiedzy specjalistycznej.
Program povzbuzuje studenty, aby úzce spolupracovali s učiteli fakulty a vyvrcholili podstatným( a potenciálně publikovatelným) nezávislým projektem zaměřeným na oblast zájmu studenta a vznikající odborné znalosti.

Program zachęca do debaty i zapytanie o kulturze współczesnej, postmodernistycznej miasta i relacji między warunkach miejskich i krajobrazowych poprzez różnorodne i uznawanych odpowiedzi do projektu projektowania architektonicznego oraz badania krytyczne wyrażone w rozszerzonym, pisania strukturalnego…[-].
Program podporuje debatu a šetření o současné kultuře, postmoderní město, a vztahů mezi městskými a krajinných podmínek prostřednictvím různých a považovaných odpovědí na architektonického návrhu projektu, a kritický výzkum vyjádřené v rozšířené, strukturované psaní…[-].

Jak używać "program zachęca" w zdaniu Polski

Przed wszystkim program zachęca do kontynuowania nauki na tej uczelni poprzez atrakcyjne zniżki dla absolwentów w opłatach za studia powyżej poziomu licencjata.

Program zachęca użytkowników wypełniających rozliczenia do przekazywania zwrotów z podatku, a w przypadku ich braku – do przekazania innej formy darowizny dla wybranej organizacji.

Kurs oferowany w pełnym i niepełnym wy ... [+] Zachęcanie do debaty Nasz program zachęca do debaty i dociekania o współczesnej kulturze, postmodernistycznym mieście i relacjach między warunkami miejskimi i krajobrazowymi.

Wyglądem program zachęca, by optymalnie wykorzystać możliwości Diamond Sound PC, ale trudno jest mi to z nim zapewnić.

Procent nie powala na kolana, ale myślę, że dzięki temu troszkę podziała, w dodatku program zachęca do pierwszego planu, gdzie min. 10$, a max. 500$.

Program zachęca do twórczego podejścia w wyborze sposobów spędzania wolnego czasu z całą rodziną.

Program zachęca dzieci, młodzież do podejmowania procesu tworzenia - w oparciu o własne mocne strony.

W aspekcie wychowawczym program zachęca do rozwijania zainteresowań różnymi dziedzinami wiedzy i sztuki.

Program zachęca i inspiruje młodzież do realizacji własnych zamierzeń artystycznych, kreatywnego myślenia i do wyrażania siebie za pośrednictwem sztuki.

Program zachęca również uczestników do podejmowania przeróżnych wyzwań i krytycznego myślenia w stosunku do omawianych zagadnień – informuje Dariusz Zelewski, dyrektor szkoły.

Jak używać "program podporuje" w zdaniu Czeski

DOSPrint verze 3.95 Program podporuje tisk souborů z programů vytvořených pomocí PCFandu.

Akreditované NVAO Angličtina Fakulta: Geosciences Geosciences Msc Pokročilé Krajiny A Urbanismus Program podporuje studenty k rozvoji pokročilých a spekulativní přístupy k navrhování měst, krajiny a území.

Horizon2020 - SME Instrument program podporuje malé a střední podniky, které chtějí posunout své inovativní nápady a proměnit je v nové produkty a služby.

Jak již bylo řečeno dříve, tento vypalovací program podporuje velké množství video formátů.

Program podporuje písma TrueType, OpenType, Bitmap a Postscript Type 1.

Program podporuje vytvoření vlastní knihovny komponent a jejich vkládání do projektu.

Pro vypalování Audio CD program podporuje mnoho nejrůznějších formátů, a to včetně WAV, MP3, WMA, AU, AIFF, RA, OGG, FLAC nebo AAC.

Program podporuje sociální sítě jako Facebook, Twitter, Picasa, YouTube, Google Docs a další.

Program podporuje více uživatelských účtů, dokáže uploadovat obrázky, nechybí možnost přepínat barevné skiny.

Program podporuje zobrazení až do rozlišení 1600x1200, tam jsou čtyři různé účinky a schopnost zpracovat existující obrázky.