Co Znaczy PRZETESTOWANE I ZATWIERDZONE po Czesku - Tłumaczenie po Czesku

• testovány a schváleny
• testováno a schváleno
• testované a schválené
• testován a schválen

Przykłady użycia Przetestowane i zatwierdzone w języku Polski i ich tłumaczenia na język Czeski

Przetestowane i zatwierdzone pieczęć.
Testované a schválené razítko.

Klinicznie i dermatologicznie przetestowane i zatwierdzone.
Klinicky a dermatologicky testováno a schváleno.

Przetestowane i zatwierdzone przez ekspertów;
Testováno a schváleno profesionálními hráči.

Ginekologicznie, dermatologicznie oraz klinicznie przetestowane i zatwierdzone do użytku.
Gynekologicky, dermatologicky a klinicky testováno a schváleno.

Okulista przetestowane i zatwierdzone.
Oftalmologicky testováno a schváleno.

Ginekologicznie, dermatologicznie oraz klinicznie przetestowane i zatwierdzone do użytku.
Přípravek je gynekologicky, dermatologicky a klinicky testován a schválen.

Przetestowane i zatwierdzone: Formula X, sekret manicure, który trwa.
Testováno a schváleno: Formula X, tajemství manikúry, která trvá.

Produkty te zostały naukowo wypróbowane, przetestowane i zatwierdzone, aby zwiększyć wysokość.
Tyto výrobky byly vědecky snažil, testovány a schváleny pro zvýšení výšky.

Jednak dla skutecznego wyleczenia z cukrzycy, kapsułki SugaNorm jest najlepszym lekarstwem, ponieważ wykorzystuje tylko naturalne składniki, które zostały dobrze przetestowane i zatwierdzone.
Nicméně, pro účinnou léčbu cukrovky, kapslí SugaNorm je nejlepší lék, protože používá pouze přirozené složení, které bylo dobře testováno a schváleno.

Okulistyka przetestowane i zatwierdzone.
Oftalmologicky testováno a schváleno.

Produkt zawiera Kaktus jako główny składnik i jest klinicznie przetestowane i zatwierdzone.
Výrobek obsahuje kaktusy jako hlavní složka a je klinicky testovány a schváleny.

Wszystkie produkty są przetestowane i zatwierdzone zgodnie z najnowszymi standardami i wymogami europejskimi.
Výrobek byl testován a schválen v souladu s nejnovějšími evropskými normami a požadavky.

Ginekologicznie, dermatologicznie oraz klinicznie przetestowane i zatwierdzone do użytku.
Důkladně opláchněte Gynekologicky, dermatologicky a klinicky testováno a schváleno.

Wszystkie produkty są przetestowane i zatwierdzone zgodnie z najnowszymi standardami i wymogami europejskimi.
Výrobky byly testovány a schváleny v souladu s nejnovějšími evropskými normami a požadavky.

Wszystkie produkty Pioneer, które korzystają z Tick Mark, zostały niezależnie przetestowane i zatwierdzone, co daje całkowitą pewność przy ich zakupie.
Veškeré produkty Pioneer, které nesou toto označení, byly nezávisle testovány a schváleny, takže si je můžete zakoupit s naprostou důvěrou.

Jest to kapsułka odchudzanie przetestowane i zatwierdzone przez laboratoria GMP, zadatki, że jest to niezaprzeczalnie wysokiej jakości usług kontroli wagi.
Jedná se o hubnutí kapsle testováno a schváleno v laboratořích GMP, makings z něj bezesporu kvalitní vedení váhy servis.

Wszystkie produkty Pioneer, które korzystają z Digital Radio Tick Mark, zostały niezależnie przetestowane i zatwierdzone, co daje całkowitą pewność przy ich zakupie.
Všechny produkty Pioneer, které tuto značku používají, byly nezávisle testovány a schváleny, takže si je můžete zakoupit s naprostou důvěrou.

To urządzenie było także medycznie przetestowane i zatwierdzone przez wielu urologów oraz otrzymało wiele atestów od osób, które go testowały.
Toto zařízení bylo také klinicky testováno a bylo schváleno mnoha urology, stejně jako mnoho osvědčení od lidí, kteří se o to pokusili.

Wszystkie produkty Pioneer, które korzystają z Digital Radio Tick Mark, zostały niezależnie przetestowane i zatwierdzone, co daje całkowitą pewność przy ich zakupie.
Veškeré produkty společnosti Pioneer, které používají označení Digital Radio Tick Mark, byly nezávisle testovány a certifikovány, takže si je můžete zakoupit s naprostou důvěrou.

Riders- Jeźdźcy: Gra przetestowane i zatwierdzone przez profesjonalnych zawodników i kibiców, także udział w jej tworzeniu, co gwarantuje idealnie zrównoważony gameplay.
Jezdci- jezdci: game testovány a schváleny profesionálními jezdci a fanoušky, také se podíleli na jeho vzniku, který zaručuje dokonale vyváženou hratelnost.

Poniżej przedstawiono karty pamięci SD przetestowane i zatwierdzone do użytku z tym aparatem.
Následující paměťové karty SD byly testovány a schváleny pro použití ve fotoaparátu.

Road, przetestowane i zatwierdzone przez specjalistów dźwięku i wymagających audio wykonawców zarówno, dbx DriveRack 260 został zaprojektowany z wizją zapewniającPaństwa-z-- art sygnał przetwarzanie, przy użyciu prostego i intuicyjnego interfejsu.
Silniční testovány a schváleny zvuku profesionály a náročné audio smluvní partneři podobní, dbx DriveRack 260 byl navržen s vizí poskytnout státní-z-- art zpracování signálů, imperiálního jednoduché a intuitivní uživatelské rozhraní.

Używaj wyłącznie części i produktów, które zostały zaprojektowane, przetestowane i zatwierdzone specjalnie pod kątem optymalnego działania- stanowi to klucz do obniżenia kosztów posiadania i eksploatacji maszyny.
Používejte pouze díly a výrobky, které byly speciálně vyvinuty, testovány a schváleny tak, aby fungovaly optimálně, což je nezbytné pro snížení provozních nákladů a nákladů na vlastnictví.

Guardian Glass ściśle współpracuje również z partnerami z branży po to, aby zaproponować klientom wydajne rozwiązania w zakresie szkła, które są w pełni przetestowane i zatwierdzone do konkretnych zastosowań oraz do rozwiązywania konkretnych problemów.
Společnost Guardian Glass úzce spolupracuje s partnery z oboru, aby zákazníkům poskytla řešení, která jsou plně testována a schválena ke specifickému použití a k řešení náročných problémů.

Huśtawki ogrodowe produkcji KBT są przetestowane i zatwierdzone zgodnie z najnowszymi standardami i wymogami europejskimi.
Výrobky Monkey's Home byly testovány a schváleny v souladu s nejnovějšími evropskými normami a požadavky.

Gry Project CARS, przetestowane i zatwierdzone przez zapalonych fanów wyścigów i prawdziwych zawodników, także udział w jej tworzeniu, nowy symulator wyścigówgeneracji, który pochłonął niesamowite połączenie pasji i profesjonalizmu wentylatora deweloperów.
Hra Project CARS, testované a schválené vášnivé fanoušky závodních i reálných závodníků, také se podíleli na jeho vzniku, nový závodní simulátorgenerace, která pohltila neuvěřitelnou kombinaci ventilátoru vášní a profesionalitou vývojářů.

Wszystkie ubrania ochronne Husqvarna są przetestowane i zatwierdzone do użytku zgodnie z odpowiednimi normami europejskimi i międzynarodowymi.
Veškeré ochranné oblečení značky Husqvarna je testováno a schváleno v souladu s příslušnými evropskými a mezinárodními standardy.

Wszystkie polecane przez nas produkty zostały dokładnie przetestowane i zatwierdzone przez naszych techników, jako jedne z najbardziej efektywnych rozwiązań dla usunięcia tego zagrożenia.
Veškeré námi doporučované produkty byly podrobně testovány a schváleny našimi specialisty, jakožto jedny z nejlepších řešení pro odstraňování internetových hrozeb.

Wszystkie materiały przy jego budowie zostały dokładnie przetestowane i zatwierdzone zgodnie z najbardziej surowymi normami europejskimi oraz rozporządzenia REACH, w tym SVHC substancji wzbudzających szczególnie duże obawy.
Všechny materiály používané společností Simple Parenting jsou testovány a schváleny podle těch nejpřísnějších evropských standard a regulací REACH, včetně SVHC( Substances of Very High Concern).

Został przetestowany i zatwierdzony dermatologicznie.
Jsou dermatologicky testovány a schváleny.

Jak używać "przetestowane i zatwierdzone" w zdaniu Polski

Gwarancja Bezpieczeństwa Wszystkie produkty La Siesta zostały przetestowane i zatwierdzone przez TÜV Rheinland (uznaną niemiecką instytucję kontrolującą bezpieczeństwo i jakość produktów).

Poza tym nasze stalowe słupy energetyczne zostały przetestowane i zatwierdzone przez stację do testowania słupów transmisyjnych.

Nasze produkty są najwyższej jakości, przetestowane i zatwierdzone w EU.

Oba zostały przetestowane i zatwierdzone przez TUV.

Poduszki zostały przetestowane i zatwierdzone przez standard100 Oeko-Tex® - wiodącego światowego standardu certyfikacji tekstyliów.

Napięcie 2 6 przetestowane i zatwierdzone przez zawory blogerów 2.3 3.

Wygoda takich programów dawno zostały przetestowane i zatwierdzone przez wszystkich pracowników, którzy są wymagane do pracy z rachunkowości, podatków i rachunkowości zarządczej.

Moduły DRL zostały przetestowane i zatwierdzone zgodnie z przepisami ECE R87 dotyczącymi świateł jazdy dziennej.

Jak używać "testované a schválené, testováno a schváleno, testovány a schváleny" w zdaniu Czeski

Používejte respirátory a součásti testované a schválené dle příslušných státních norem, jako je NIOSH (US) nebo CEN (EU).

Henry nám dal veliké návod, kde se najíst v této oblasti a všech jejích doporučení testováno a schváleno.

Máslo je alergologicky testováno a schváleno pro citlivou pokožku.

Přípravky Emolium jsou dermatologicky testované a schválené předními pediatry a dermatology.

Přinášíme vám rozsáhlý program automatizačních a bezpečnostních přístrojů, které jsou testované a schválené podle směrnic ATEX a IECEx.

Peelingy jsou klinicky testované a schválené dermatology, šetrné k životnímu prostředí.

Dermatologicky testováno a schváleno, doporučeno pro užívání na citlivou pokožku.

Osobní ochranné prostředky Ochrana očí a obličeje Použijte zařízení na ochranu očí testované a schválené příslušními státnimi normami jako NIOSH (US) nebo EN 166(EU).

Ty jsou přímo testovány a schváleny pro venkovní použití.

Jsme testovány a schváleny v počtu regulovaných a neregulovaných brokerů vhodných pro Kanadské obchodníky.