Co Znaczy SFERMENTOWANEGO po Czesku - Tłumaczenie po Czesku

• fermentované
• zkvašeného
• fermentovaný
• zkvašený
• kysaného

Przykłady użycia Sfermentowanego w języku Polski i ich tłumaczenia na język Czeski

Zrobiona ze sfermentowanego ryżu.
Vyrábí se z fermentované rýže.

Wysokiej jakości kombinacja Shiitake i czerwonego ryżu sfermentowanego.
Kvalitní kombinace Shiitake a červené fermentované rýže.

Częściowo sfermentowanego moszczu winnego.
Částečně prokvašené hroznové šťávy.

Zjedz lub wypij coś sfermentowanego.
Jezte nebo pijte něco zkvašeného.

Jeden litr sfermentowanego kefiru wlewa się do wiadra z wodą.
Jeden litr fermentovaného kefíru se nalije do kbelíku s vodou.

A: Oba z nich są pobierane z sfermentowanego natto.
A: Oba jsou extrahovány z fermentovaného natto.

Nie używaj sfermentowanego produktu mlecznego do kolorowych pasm.
Nepoužívejte fermentovaný mléčný výrobek pro barevné prameny.

Dwie godziny przed snem- 200 gramów sfermentowanego mleka.
Dvě hodiny před spánkem- 200 gramů fermentovaného mléka.

Ziarno po dodaniu wina do sfermentowanego wina po winie zwanym wino też nazywa się winem.
Obilí po přidání vína na fermentované víno po víně nazývané víno také volalo víno.

Ale dzieci mogą brać te suplementy lub spożywania sfermentowanego olej?
Ale děti mohou vzít tyto doplňky nebo konzumují fermentovaný olej?

Koreańczycy lubią konsumować sfermentowanego i dodatkowy pikantne kapustę wraz z ich posiłków.
Korejské lidé rádi konzumují fermentovaný a navíc pikantní zelí po boku svých jídel.

Wysokiej jakości kombinacja Shiitake i czerwonego ryżu sfermentowanego.
Kvalitní kombinace medicinální houby Shiitake a červené fermentované rýže.

W stosunku kefiru, jako sfermentowanego produktu mlecznego, ogólnie obowiązują te same zasady, co w przypadku mleka.
V poměru kefír, obecně jako fermentovaný mléčný výrobek platí stejná pravidla jako u mléka.

Napój przygotowywany jest w górskim Nepalu z gotowanego i sfermentowanego prosa.
Nápoj je připravován v horském Nepálu z vařeného a fermentovaného proso.

Zamiast tego możesz użyć dowolnego sfermentowanego produktu mlecznego(kefiru, jogurtu, niskotłuszczowej śmietany).
Místo toho můžete použít jakýkoli fermentovaný mléčný výrobek( kefír, jogurt, nízkotučná smetana).

Napój o standardowej sile około 38-43% jest przygotowywany w Meksyku z sfermentowanego soku z niebieskiej agawy.
Nápoj se standardní silou přibližně 38-43% se připravuje v Mexiku z fermentované modré šťávy agave.

Od tego czasu ta forma sfermentowanego mleka został w użyciu na całym świecie, w tym w Azji, na Bliskim Wschodzie, w niektórych krajach Europy i Azji Południowo-Wschodniej.
Od té doby se tato forma kysaného mléka byla v provozu po celém světě, včetně Asie, Středního východu, některých evropských zemí, a jihovýchodní Asii.

Zmuszają go do spożycia dużych ilości sfermentowanego ziarna próbując go zabić.
Donutí ho zkonzumovat velké množství kvašené pšenice… aby se ho tak pokusili zabít.

(ii) albo z częściowo sfermentowanego moszczu gronowego lub, w związku z treścią tiret drugiego poniżej, wina, którego początkowa naturalna objętościowa zawartość alkoholu wynosi co najmniej:.
Z částečně zkvašeného hroznového moštu nebo v případě druhé odrážky uvedené níže z vína s původním přirozeným obsahem alkoholu nejméně:.

W nocy można wypić szklankę jogurtu lub innego sfermentowanego produktu mlecznego.
V noci můžete vypít sklenici jogurtu nebo jiného fermentovaného mléčného výrobku.

Ze sfermentowanego czerwonego ryżu w ilości koniecznej do uzyskania deklarowanego działania, mogą skutkować narażeniem na cytryninę.
Konzumace těchto přípravků z červené fermentované rýže v množství potřebném k dosažení uváděného účinku by mělo za následek expozici citrininu výrazně převyšující limit nulového rizika nefrotoxicity.

Formę MK-7 można wyekstrahować z japońskiego sfermentowanego produktu sojowego o nazwie natto.
Vyberte si formu MK-7; je to extrakt z japonského fermentovaného sójového produktu s názvem natto.

(ii) z częściowo sfermentowanego moszczu winogronowego lub, w przypadku określonym w tiret drugim poniżej, z wina, którego początkowa naturalna objętościowa zawartość alkoholu wynosi co najmniej:.
Z částečně zkvašeného hroznového moštu nebo v případě druhé odrážky uvedené níže z vína s původním přirozeným obsahem alkoholu nejméně:.

Twierdza Handi ma około 8-10 stopni i dostaje drinka ze sfermentowanego ryżu, siana i lokalnych gorzkich ziół i korzeni.
Handi pevnost je asi 8-10 stupňů a dostat nápoj z fermentované rýže, seno a místní hořké byliny a kořeny.

HLT-700XL jest maszyna do robienia niesfermentowany żywności, natomiast calzone s wymagają sfermentowanego ciasta przed pieczeniem.
HLT-700XL je stroj na výrobu unfermented jídlo, zatímco calzones vyžadují fermentované těsto před pečením.

Napój spirytusowy, wytwarzany w drodze destylacji sfermentowanego zacieru zbóż i posiadający właściwości organoleptyczne użytych surowców:.
Lihovina vyrobená destilací zkvašené obilné zápary mající organoleptické vlastnosti použité suroviny.

Aby go przygotować potrzebujesz 2 łyżki soku z rośliny, 1 podgrzanego oleju i 2 dowolnego sfermentowanego produktu mlecznego.
Pro jeho přípravu potřebujete 2 lžíce rostlinné šťávy, 1 předehřátý olej a 2 jakékoliv fermentované mléčné výrobky.

Wykaz win likierowych objętych chronioną nazwą pochodzenia, otrzymywanych z częściowo sfermentowanego moszczu gronowego, którego początkowa naturalna objętościowa zawartość alkoholu wynosi co najmniej 9%.
Seznam likérových vín s chráněným označením původu, která byla vyrobena z částečně zkvašeného hroznového moštu s původním přirozeným obsahem alkoholu nejméně 9% objemových.

Wykaz win likierowych objętych chronioną nazwą pochodzenia, których produkcja obejmuje dodanie częściowo sfermentowanego moszczu gronowego uzyskanego z suszonych winogron.
Seznam likérových vín s chráněným označením původu, při jejichž výrobě se přidává částečně zkvašený hroznový mošt ze zaschlých hroznů.

Wykazany został związek przyczynowo-skutkowy pomiędzy spożywaniem Monakoliny K w preparatach ze sfermentowanego czerwonego ryżu a utrzymaniem prawidłowego stężenia cholesterolu LDL we krwi.
Že byl zjištěn příčinný vztah mezi konzumací monakolinu K v přípravcích z červené fermentované rýže a udržením normální hladiny LDL cholesterolu v krvi.

Jak używać "sfermentowanego" w zdaniu Polski

Zwolennicy naturalnego odżywiania uważają, że przyrządzany ze sfermentowanego soku jabłkowego ocet ma niezwykłe właściwości lecznicze i odchudzające.

Popieram damiana i ja także postanawiam odejść z tego sfermentowanego przez takie hieny jak Evil czy Mario forum.

Jest uzyskiwana poprzez zmieszanie lekko sfermentowanego ryżu z wódką ryżową.

A nawet w "Raju" Adam i Ewa, gdy nie wypili sfermentowanego soku jabłkowego ( co czynili na pamiątkę...), ten się skwasił na ocet.

Nie zapominajmy też o napojach – sokach owocowych, herbacie oraz araku – alkoholu produkowanego ze sfermentowanego soku z kwiatów palmy kokosowej.

Odkryto tam gliniane naczynia wypełnione śladami sfermentowanego ryżu, miodu z dodatkiem soku owocowego.

Bardziej odpowiadają mi jednak "orzeźwiacze" na bazie sfermentowanego mleka, wynalazek azjatycki.

Możesz zapobiec jej, spryskując rośliny świeżym roztworem czosnkowym: Wymieszaj 50 g czosnku w wiadrze z wodą lub przygotuj roztwór kefiru sfermentowanego z 1 litrem zmieszanym z wiadrem wody.

Przemysł kosmetyczny zużywa ogromne ilości tego sfermentowanego cydru do produkcji szamponów i odżywek wzmacniających włosy.

Ten rodzaj dżinu wytwarza się z jednej trzeciej sfermentowanego słodu i innego alkoholu o niskiej gradacji.

Jak używać "zkvašeného, fermentované, fermentovaný" w zdaniu Czeski

Slované věřili a věří v sílu medoviny, nápoje ze zkvašeného medu a vody.

K podpoře alkalické rovnováhy moči v nabídce musíte zahrnout mléčné výrobky a fermentované mléčné výrobky, které jsou také dodavatelem živočišných tuků.

Na slehnutí si si stejně jako Chorvaté dopřejte rakiji (sljivovica, loza, travarica) - lihovinu ze zkvašeného ovoce a různých bylinek.

A co teprve fermentované, tedy česky zkvašené maso žraloka, který se na několik měsíců zahrabává pod zem, takže nelibě voní a stejně nelibě chutná.

Letos na jaře se v krabicích se srdíčkem totiž objevilo právě fermentované kojenecké mléko.

Vše, co potřebujete vědět o zdravých kvašených nápojů 👵👴 60 Let A Já Fermentované nápoje jsou skvělé pro vaše zdraví a chuť úžasné.

Stovky zvířat byly snědeny a stovky litrů alkoholu ze zkvašeného ovoce vypito.

Ta slouží k výrobě destilátů z různých druhů zkvašeného ovoce.

Shui Hsien Wuyi Shan /fólie Kód: EX967 Thailand Bao Zhong oolong Kód: T619 Polozelený čaj pravý, lehce fermentovaný.

Co je co aneb druhy a typy whisky Single malt whisky se vyrábí výhradně z ječmenného sladu, ředěnného vodou, zkvašeného a destilovaného.