Co Znaczy WBUDOWANE OPROGRAMOWANIE po Czesku - Tłumaczenie po Czesku

• vestavěný software
• zabudovaný software

Przykłady użycia Wbudowane oprogramowanie w języku Polski i ich tłumaczenia na język Czeski

Wbudowane oprogramowanie nawigacyjne.
Vestavěný Software navigace.

W trybie automatycznego uruchamiania wystarczy podłączyć skaner do portu USB komputera z systemem Windows lub Mac, a natychmiast zostanie uruchomione wbudowane oprogramowanie do rejestracji obrazu CaptureOnTouch Lite firmy Canon.
Připojte skener v režimu" AutoStart" prostřednictvím kabelu USB k počítači s operačním systémem Windows nebo Mac a okamžitě se spustí vestavěný software CaptureOnTouch Lite společnosti Canon.

Wbudowane oprogramowanie z certyfikatem Xbox One.
Zabudovaný certifikovaný software v Xbox One.

Jeśli planujesz użyć ekranu laptopa do edycji obrazów do wydrukowania i jeśli urządzenie do kalibracji lub wbudowane oprogramowanie nie wskazuje określonego poziomu jasności, spróbuj ustawić mniej więcej jedną trzecią lub połowę z maksymalnego poziomu jasności.
Pokud chcete na obrazovce přenosného počítače upravovat obrazy určené k tisku a nemůžete zvolit optimální úroveň jasu pomocí kalibrační sondy nebo integrovaného softwaru, zkuste nastavit přibližně jednu třetinu maximální úrovně jasu.

Oficjalne wbudowane oprogramowanie: automatyczne rozpoznawanie kierownicy przez konsolę Xbox One.
Oficiálně zabudovaný software: závodní volant je automaticky rozpoznám konzolí Xbox One.

Zapisywanie filmów i zdjęć przy użyciu komputera Przydatne funkcje dostępne po podłączeniu kamery do komputera W przypadku systemu Windows Wbudowane oprogramowanie„PlayMemories Home”(Wersja Lite) pozwala importować obrazy z kamery do komputera i w łatwy sposób odtwarzać je z poziomu komputera.
Ukládání videoklipů a fotografií do počítače Užitečné funkce při připojení videokamery k počítači Systém Windows Vestavěný software„ PlayMemories Home“( Lite Version) umožňuje importovat snímky z videokamery do počítače a tam je snadno přehrávat.

Calibre posiada wbudowane oprogramowanie do czytania książek wszystkich obsługiwanych formatów.
Calibre má vestavěný software pro čtení knihy všech podporovaných formátů.

Wbudowane oprogramowanie systemowe i aplikacje wykorzystują znaczącą część pamięci urządzenia.
Předinstalovaný software systému a aplikace zabírají značnou část vnitřního paměťového prostoru.

W przeglądarce Google Chrome, wbudowane oprogramowanie dla Gears, umożliwiając webmasterom, aby skorzystać z API, na przykład, magazynowaniem offline.
V prohlížeči Google Chrome, vestavěný software pro Gears, což umožňuje webmasterům využít API, například, funkci úložného offline.

Wbudowane oprogramowanie CaptureOnTouch lite umożliwia pracownikom mobilnym skanowanie z komputerów innych użytkowników bez konieczności instalowania nowej aplikacji czy sterownika.
Zabudovaný software CaptureOnTouch umožňuje uživatelům připojit skener k jakémukoli stolnímu nebo přenosnému počítači bez nutnosti instalovat jakékoli ovladače nebo aplikace.

HMX-T10 ma również wbudowane oprogramowanie intelli-studio 2.0, co umożliwia płynną edycję oraz proste zarządzanie filmami i obrazami.
Spolu s HMX-T10 je také dodáván zabudovaný software Intelli-studio 2.0, umožňující bezproblémovou správu a editaci videí a fotografií.

Nowe wbudowane oprogramowanie VisuNet Control Center umożliwia administratorom na podłączenie i skonfigurowanie każdego monitora zdalnego VisuNet w obszarze działania.
Nový vestavěný software VisuNet Control Center umožňuje správcům vzdálené připojení a konfiguraci všech vzdálených monitorů VisuNet Remote Monitor v provozu.

Vado posiada własne, wbudowane oprogramowanie, umożliwiające skopiowanie nagrań do komputera PC lub przesłanie do serwisu YouTube lub Photobucket.
Vado má svůj vlastní zabudovaný software, který uživatelům umožňuje zkopírovat video do počítače nebo jej snadno přehrát na YouTube nebo Photobucket.

Wbudowane oprogramowanie MagicIWB S2* do interaktywnego zarządzania zawartością ekranu SMART Signage firmy Samsung zmienia tradycyjną prezentację w dynamiczny pokaz biznesowy lub edukacyjny.
Displej e-Board řady SMART Signage společnosti Samsung obsahuje vestavěný software pro správu interaktivního obsahu MagicIWB S2*, který změní tradiční prezentaci na dynamický zážitek z obchodu nebo vzdělávání.

Obok tego Kawai's wbudowane oprogramowanie pozwala dostosować i dostosować poszczególnych kluczowych prędkości i MIDI routingu dostosować dźwięki do swoich potrzeb.
Vedle toho Kawaije vestavěný software vám umožní přizpůsobit a upravit jednotlivé klíčové rychlosti a MIDI směrování přizpůsobit zvuky k vašim potřebám.

Dodatkowo wbudowane oprogramowanie jest aktualizowane rzadziej niż dedykowane oprogramowanie antywirusowe, więc nie może Cię ochronić przed najnowszymi zagrożeniami.
Kromě toho je vestavěný software, v porovnání se samostatným antivirovým programem, méně často aktualizován, takže vás nemůže maximálně ochránit před nejnovějšími hrozbami.

Obejmuje wbudowane oprogramowanie, które działa na kopiarce/urządzeniu wielofunkcyjnym, aby umożliwić śledzenie, kontrolę i bezpieczne dopuszczenie do druku bezpośrednio z panelu urządzenia.
Zahrnuje vložený software, který se spouští v kopírce nebo multifunkčním zařízení a umožňuje sledovat, řídit a zabezpečovat uvolnění tisku přímo z panelu zařízení.

Przyjazne dla użytkownika oprogramowanie ma wbudowane oprogramowanie Kill Switchktóry natychmiast rozłącza połączenie internetowe, jeśli połączenie VPN serwer również zostanie utracony System rozpoznawania wycieków DNS, który zabezpiecza przed wykryciem adresu IP użytkownika przez zapytania DNS.
Uživatelsky příjemný software má zabudovaný software zabít přepínačpokud připojení k síti okamžitě odpojí VPN server je také ztracen DNS únik resolver, který chrání před detekcí adresy IP uživatele pomocí dotazů DNS.

Łatwa aktualizacja wbudowanego oprogramowania w przypadku nowych rozwiązań technicznych i zmian oficjalnych metod.
Snadná aktualizace firmwaru v případě technických inovací a změn v oficiálních metodách.

Bez wbudowanego oprogramowania DD-WRT niemożliwe jest skonfigurowanie usługi VPN na routerze.
Bez DD-WRT firmwaru není možné nastavit VPN službu na routeru.

Dzięki wbudowanemu oprogramowaniu można szybko i skutecznie nauczyć się wybranego języka świata.
Pomocí zabudovaného softwaru se můžete učit vybraný světový jazyk velmi rychle a efektivně.

Dzięki wbudowanemu oprogramowaniu możesz bardzo szybko i efektywnie nauczyć się wybranego języka.
Pomocí zabudovaného softwaru se můžete učit vybraný světový jazyk velmi rychle a efektivně.

Z wbudowanym oprogramowaniem Adobe Flash Player pozwala na odtwarzanie wideo, gry i animacje.
S vestavěným-in programu Adobe Flash Player umožňuje přehrávání videa, hry a animace.

Wymogi dotyczące produktów z wbudowanym oprogramowaniem.
Požadavky na produkty se zabudovaným softwarem.

Do importowania długich filmów lub obrazów po edycji z kamery do komputera należy używać wbudowanego oprogramowania„PlayMemories Home”.
Při importu dlouhých videoklipů nebo upravených snímků z videokamery do počítače použijte vestavěný software„ PlayMemories Home“.

Drukarki firmy OKI z wbudowanym oprogramowaniem DICOM wspierają przejście z kliszy i papieru na system PACS.
Tiskárny OKI s integrovaným řešením DICOM podporují přechod od fólií a papíru k PACS.

Dzięki wbudowanemu oprogramowaniu systemu Windows możesz w prosty sposób publikować swoje filmy na YouTube, Facebooku, Twitterze i Vimeo.
Díky vestavěnému softwaru Windows můžete bez problémů zveřejňovat své filmy na takových webech, jako je YouTube, Facebook, Twitter a Vimeo.

Na technologię Knox składają się system zabezpieczeń sprzętowych oraz aktualizacje wbudowanego oprogramowania, które zapewniają ochronę urządzeń.
Technologie Knox zahrnuje systém zabezpečení hardwaru a aktualizace firmwaru k zajištění ochrany zařízení.

Wszystkie nasze procesory ultradźwiękowe można dokładnie dostosować do wymaganych warunków procesu i łatwo monitorować za pomocą wbudowanego oprogramowania.
Všechny naše ultrazvukové procesory lze přesně nastavit podle požadovaných provozních podmínkách a snadno sledovat pomocí vestavěného softwaru.

Mając na uwadze spodziewany w najbliższej przyszłości rozwój internetu rzeczy, a tym samym wszelkiego rodzaju inteligentnych urządzeń z wbudowanym oprogramowaniem, należy wyjaśnić, jakim przepisom podlegają takie inteligentne urządzenia i wbudowane w nie oprogramowanie..
Vzhledem k tomu, že se v blízké budoucnosti očekává nárůst internetu věcí s nejrůznějšími druhy„ inteligentních zařízení“ s vestavěným softwarem, je důležité vyjasnit, jaké předpisy se na tato„ inteligentní zařízení“ a jejich vestavěný software vztahují.

Jak używać "wbudowane oprogramowanie" w zdaniu Polski

Na urządzeniu można umieścić własną stronę internetową, a wbudowane oprogramowanie pozwala na uruchomienie galerii internetowej zdjęć oraz własnego, profesjonalnego blogu.

Wbudowane oprogramowanie pozwala na wyświetlanie nie tylko filmów, ale także galerii obrazów, a nawet prezentacji w Power Poincie.

Dokumentacja techniczna, dokumentacja konstrukcyjna, wbudowane oprogramowanie, katalogi, wzory, materiały promocyjne dot.

Wbudowane oprogramowanie to edytor tekstu znany posiadaczom Amstradów - Protext.

Wbudowane oprogramowanie do sterowania klimakonwektorami przy pomocy sterowników komfortu (R5, RC, RMax) pozwala na szybką integrację i uruchomienie.

Ujmuje on naped huk wyposazonych w serwomotor, ktory morduje cenny kontekst wspierania sprezonym powietrzem, ponadto wzorem wbudowane oprogramowanie.

Coraz częściej do definiowania kluczowej funkcjonalności używane jest wbudowane oprogramowanie.

Wbudowane oprogramowanie umożliwia wykorzystanie routera jako serwera multimediów udostępniającego strumieniowo materiały wideo, zdjęcia i muzykę urządzeniom zgodnym z technologią DLNA.

Zawiera wbudowane oprogramowanie do kalibracji kolorów Palette Master Element.

Wbudowane oprogramowanie Tenda jest niedorzeczne i stanowi duży problem z urządzeniem.

Jak używać "vestavěný software" w zdaniu Czeski

Jako první tiskárna karet obsahuje vestavěný software Swift IDTM pro návrh designu a tisk identifikačních průkazů a zákaznických karet.

Notebook bude obsahovat vestavěný software, který nejen správně zobrazí třírozměrná filmová díla, ale do tří rozměrů má převést i klasické dvojrozměrné filmy.

Spolehněte se na výkonný vestavěný software, který vám pomůže zvýšit produktivitu, spravovat aktualizace a provádět automatické zálohy.

Vestavěný software je rozšířenou verzí populárního software z řady GTS-220 včetně sběru dat, vytyčování , výpočtů a manipulace se soubory.

Vlastnosti špičkových produktů jsou: vysoká inteligence (vestavěný software, systémy a senzory); bezvadná přesnost (přesná výroba, nanoelektronika); vysoká účinnost (inteligentní elektronika a mechagronika).

Některé 3D tiskárny mají vestavěný software a umožňují vám použít surový soubor .stl, .obj nebo dokonce CAD pro tisk.

Vestavěný software je možné plnohodnotně ovládat i pomocí tlačítek a enkodérů, ale s dotykovým ovládáním dostává úplně jiný rozměr.

Stáhněte si firmware pro digitální výrobky Nikon (firmware je vestavěný software, který řídí fotoaparáty a další zařízení).

Vestavěný software umí displej nakalibrovat, když máte potřebnou sondu, ale ani po kalibraci se mi přesnost pokrytí sRGB nezlepšila.

Big Data Entwickler - Automobilový průmysl - Feldkirchen Feldkirchen - Bayern - Německo - Industry - Automobilový průmysl - Vestavěný software - Other Číslo pracovní: PUB189243 Uzávěrka: 24.