Przykłady użycia Wbudowanego w języku Polski i ich tłumaczenia na język Czeski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Brak wbudowanego mikrofonu.
Modne logo zrobić z edytora wbudowanego.
Otwieranie wbudowanego serwera WWW.
Otevření implementovaného serveru WWW.Możesz również prowadzić rozmowę za pomocą wbudowanego mikrofonu.
Aż do wbudowanego radia w łazience!
Combinations with other parts of speech
W ten sposób technologia wbudowanego OPPO Znajdź….
Edycja wbudowanego tekstu za pomocą funkcji In-Browser Editing.
Salon byłby nudny bez wbudowanego w ścianę kominka.
Obývací pokoj by byl nudný bez vloženého krbu do zdi.Lt;p>Język zostanie tymczasowo zresetowany do języka angielskiego(wbudowanego).
PJazyk bude dočasně nastaven na angličtinu( vestavěnou).Instalacja wbudowanego gniazda z uziemieniem.
Instalace vestavěnou zásuvkou s uzemněním.Można również zmienić za pośrednictwem wbudowanego serwera internetowego.
Nastavení tisku také pomocí implementovaného serveru WWW.Pomoc przy instalacji wbudowanego piekarnika| Zrób to sam Zrób to sam Strona główna.
Miłym dodatkiem byłaby obecność radio, telefon lub wbudowanego odtwarzacza.
Pěkný doplněk by přítomnost rádia, telefonu nebo vloženého přehrávače.Minusy:• Nie ma wbudowanego kodera i musisz pobrać osobno.
Zliczanie komórek w wierszu lub kolumnie przy użyciu wbudowanego polecenia.
Zjištění počtu buněk ve sloupci nebo řádku pomocí předdefinovaného příkazu.Zagrożenie 3: Brak wbudowanego zabezpieczenia- brak dostępu do urządzenia.
Nebezpečí 3: Bez vestavěného zabezpečení- bez přístupu k vašemu zařízení.Diplomat Optimum Comfort zapewnia chłodzenie za pomocą wbudowanego modułu chłodzenia pasywnego.
Oprogramowanie wbudowanego sterownika upraszcza instalację, konfigurację i zarządzanie.
Integrovaný software řadiče zjednodušuje instalaci, konfiguraci a správu.Fontanna stała może nie mieć wbudowanego ogniwa fotoelektrycznego.
Trvalá kašna nemusí mít vestavěnou fotoelektrickou buňku.Zarządzania wbudowanego kabla pozwala użytkownikom łatwo naładować telefon bez splątanych.
Hasło to jest takie samo jak hasło wbudowanego serwera internetowego.
Heslo je shodné s heslem implementovaného webového serveru.Adware: kod programu wbudowanego w oprogramowanie bez wiedzy użytkownika w celu wyświetlania reklam.
Ustawienie CopyProfile jest przetwarzane przed usunięciem wbudowanego konta administratora.
Nastavení CopyProfile je zpracováno před odstraněním předdefinovaného účtu správce.Za pomocą wbudowanego oświetlenia i niskiego podium przydziel strefę dla jednego lub dwóch komputerów.
Pomocí vestavěného osvětlení a nízkého pódiu můžete přidělit zónu pro jeden nebo dva počítače.MacBook lubMacBook Pro nie rozpoznaje urządzeń zewnętrznych podłączonych do wbudowanego portu USB-C.
MacBook nebo MacBook Pro nerozpoznává externí zařízení připojená k zabudovanému USB-C portu.Zdjęcia można wykonywać za pomocą wbudowanego przycisku, bez konieczności użycia funkcji samowyzwalacza.
Snímky lze pořizovat pomocí vestavěného tlačítka, aniž by bylo nutné použít samospoušť.Połączenie przychodzące przyjmiesz przez naciśnięcie jednego przycisku imówić będziesz do wbudowanego mikrofonu.
Příchozí telefonní hovor přijmete stisknutím jednoho tlačítka ahovořit budete do integrovaného mikrofonu.Dlatego przed wyborem rodzaju wbudowanego sprzętu należy zadbać o meble kuchenne odpowiedniej wielkości.
Proto před výběrem typu vestavěného zařízení bude nutné pečovat o kuchyňský nábytek odpovídající velikosti.Początkową wartością bilansową instrumentu zasadniczegojest wartość rezydualna pozostająca po oddzieleniu wbudowanego instrumentu pochodnego.
Počáteční účetní hodnota hostitelskéhonástroje je zbytkovou hodnotou po oddělení vloženého derivátu.Jeśli wbudowanego formatu liczby nie spełnia określonych wymagań, możesz utworzyć własny niestandardowy format liczb.
Pokud předdefinovaného číselného formátu neodpovídá vašim potřebám, můžete vytvořit vlastní formát čísla.
