Co Znaczy Z SIEDZIBĄ W BARCELONIE po Czesku - Tłumaczenie po Czesku

• se sídlem v barceloně
• sídlící v barceloně

Przykłady użycia Z siedzibą w barcelonie w języku Polski i ich tłumaczenia na język Czeski

Derbi to hiszpańska firma z siedzibą w Barcelonie.
Oktana je španělská organizace se sídlem v Barceloně.

Spółka z siedzibą w Barcelonie(Hiszpania) zdobyła nagrodę przedsiębiorczości EIT w kategorii zrównoważonej energii, a obecnie współpracuje z KIC InnoEnergy nad rozwojem produktu i wprowadzeniem go na rynek.
Společnost se sídlem v Barceloně( Španělsko) získala cenu EIT za podnikatelský počin v oblasti udržitelné energie a nyní spolupracuje s KIC InnoEnergy na vývoji a uvedení výrobku na trh.

Jednym z nich jest tunel Cadi, z siedzibą w Barcelonie.
Jedním z nich je tunel Cadi, která se nachází v Barceloně.

O ALTECH Solutions and Consulting: ALTECH to firma informatyczna z siedzibą w Barcelonie w Hiszpanii specjalizująca się w realizacji gotowych do użycia projektów w trzech obszarach: kontrola i zarządzanie flotą z wykorzystaniem systemów GPS i integracją z TETRA, Tetrapol, GPRS/3G/4G i komunikacją satelitarną, bezpieczeństwo i kontrola dostępu z wykorzystaniem systemów LPR i RFID do identyfikacji pojazdów i osób oraz aplikacje mobilne na potrzeby rynków przemysłowych.
O společnosti ALTECH Solutions and Consulting: ALTECH je IT společnost se sídlem v Barceloně ve Španělsku, která dodává kompletní projekty ve třech oblastech: řízení a správa vozového parku pomocí GPS systémů a integrace satelitních komunikací TETRA, Tetrapol a GPRS/3G/4G; řízení dostupnosti a bezpečnosti s využitím systémů LPR a RFID( identifikace dle SPZ a radiové frekvence) k identifikaci osob a vozidel; a mobilní aplikace pro průmyslové trhy.

Festina jest częścią Festina Group z siedzibą w Barcelonie.
Aktuálně patří značka Festina pod skupinu Festina Group, která má sídlo v Barceloně.

AC MARCA to międzynarodowa grupa z siedzibą w Barcelonie, z ośmioma filiami i ponad 700 pracownikami.
AC MARCA je mezinárodní skupina se sídlem v Barceloně, s osmi dceřinými společnostmi a více než 700 zaměstnanci.

Vueling to tanie hiszpańskie linie lotnicze z siedzibą w Barcelonie.
Vueling Airlines jsou španělské nízkonákladové aerolinky se sídlem v Barceloně.

Zgodnie z dewizą„Desigual, it's not the same“ ta hiszpańska firma z siedzibą w Barcelonie już od 1984 roku oferuje odzież wyróżniającą się stylem.
Přesně podle hesla„ Desigual, it's not the same“ představuje španělská firma se sídlem v Barceloně od roku 1984 módu trochu jiného druhu.

Te początkujących nauczycieli, okres próbny, musi przez cały czas wsparciem i radą Kliknij Azji, specjalizuje się w nauczaniu języków orientalnych z siedzibą w Barcelonie, w centrum promotor projektu.
Tyto aspirující učitelé, Zkušební doba, musí za všech okolností podporu a rady Klikněte Asii, se specializuje na výuku orientálních jazyků se sídlem v Barceloně, propagátor projektu centra.

Vueling Airlines- tania hiszpańska linia lotnicza z siedzibą w Barcelonie, założona w 2004 roku.
Vueling je španělská nízkonákladová letecká společnost založená v roce 2004 a sídlící v Barceloně.

Volotea to hiszpańskie tanie linie lotnicze z siedzibą w Barcelonie.
Volotea je španělská nízkonákladová letecká společnost s hlavním sídlem v Barceloně.

Vueling Airlines- tanie hiszpańskie linie lotnicze z siedzibą w Barcelonie, założone w 2004 roku.
Vueling je španělská nízkonákladová letecká společnost založená v roce 2004 a sídlící v Barceloně.

Vueling to tanie hiszpańskie linie lotnicze z siedzibą w Barcelonie.
Vueling Airlines je španělská nízkonákladová letecká společnost se základnou v Barceloně.

Volotea- hiszpańskie linie lotnicze z siedzibą w Barcelonie.
Volotea je španělská nízkonákladová letecká společnost s hlavním sídlem v Barceloně.

Apartament Barcelona jest wiodącym mieszkanie wynajem firma z siedzibą w Barcelonie.
Apartmán Barcelona je přední pronájem bytu společnost se sídlem v Barceloně.

To nagroda Komisji Europejskiej i Fundacji Miesa van der Rohe z siedzibą w Barcelonie.
Garantem jsou společně Evropská unie a Fundació Mies van der Rohe, který má sídlo v Barceloně.

Clickair- hiszpańskie tanie linie lotnicze z siedzibą w Barcelonie.
Clickair byla španělská nízkonákladová letecká společnost, která měla základnu na letišti v Barceloně.

CAREL Ibérica: założony w roku 2007 do obsługi rynku hiszpańskiego i portugalskiego, z siedzibą w Barcelonie i lokalnym oddziałem w Madrycie.
CAREL Ibérica: založená v roce 2007 pro pokrytí španělského a portugalského trhu, má sídlo v Barceloně a místní kancelář v Madridu.

Podróżujący Wskazówka: Najprostszym sposobem, aby kupić bilet Renfe jest odwiedzając witrynę Renfe, jednak można również kupić bilety na dowolnej stacji Renfe z siedzibą w Barcelonie, takich jak Sants Estació, Paseo de Gracia lub El Clot-Aragó.
Cestovatelé Tip: Nejjednodušší způsob, jak zakoupit jízdenku RENFE je při návštěvě webové stránky RENFE, ale můžete také zakoupit vstupenky na některou z nádraží RENFE umístěných v Barceloně, jako je Sants Estaci, Passeig de Gracia nebo El Clot-Aragó.

Sport Management School jest szkołą międzynarodową specjalizującą się w zarządzaniu Sports, z siedzibą w Paryżu, Lozannie i Barcelonie, koncentruje się wyłącznie na zarządzaniu sportowym.
Sports Management School je mezinárodní škola specializující se na sportovní management, se sídlem v Paříži, Lausanne a Barceloně, zaměřené výhradně na sportovní management.

Estrella Nicolás de Benito Kredyty: 60 ECTS Modalność: twarzą w twarz, z siedzibą w Madrycie i Barcelonie Skierowane do: przyszłych chińskich nauczycieli języka mandaryńskiego, którzy chcą specjalizować się w nauczaniu języka hiszpańskojęzycznych studentów w Hiszpanii lub Ameryce Łacińskiej.
Estrella Nicolás de Benito Kredity: 60 ECTS Modalita: tváří v tvář, se sídlem v Madridu a Barceloně Zaměřeno na: budoucí učitele mandarínské čínštiny, kteří se chtějí specializovat na výuku jazyka španělsky mluvícím studentům ve Španělsku nebo Latinské Americe.

Hiszpańskie linie lotnicze z siedzibą w L'Hospitalet de Llobregat blisko Barcelony.
Spanair S.A. byla španělská letecká společnost se sídlem ve městě L'Hospitalet de Llobregat nedaleko Barcelony.

Spanair to hiszpańskie linie lotnicze z siedzibą w L'Hospitalet de Llobregat, położonym w pobliżu Barcelony.
Spanair S.A. byla španělská letecká společnost se sídlem ve městě L'Hospitalet de Llobregat nedaleko Barcelony.

Oto Unia na rzecz Regionu Morza Śródziemnego, która nie ma charakteru ex novo, lecz która wyrosła z głębokich korzeni procesu barcelońskiego, tworząc nowe instytucje, takie jak stały sekretariat, który będzie miał siedzibę w Barcelonie.
To je smyslem Unie pro Středomoří, která nevznikla ex novo, nýbrž vyrostla z hlubších kořenů barcelonského procesu a přinesla při tom s sebou vznik nových institucí, jako je stálý sekretariát, jehož sídlem se stane Barcelona.

ID Finance, założona w 2012 r. i mająca siedzibę w Barcelonie, jest obecnie jednym z największych internetowych kredytodawców konsumenckich w Europie, któremu zaufali zarówno inwestorzy prywatni, jak i instytucje z całego świata.
Společnost byla založena v roce 2012, sídlí v Barceloně a nyní patří mezi největší online poskytovatele spotřebitelských úvěrů v Evropě s důvěrou od privátních a institucionárních investorů z celého světa.

Dlatego proponuję aby obserwatorium miało swoją siedzibę przy Centrum Tematycznym Użytkowania Gruntu Europejskiej Agencji Środowiskowej w Barcelonie, zgodnie z propozycją minister ochrony środowiska Cristiny Narbony lub przy Śródziemnomorskim Centrum Studiów Środowiskowych bądź Centrum Badań nad Pustynnieniem, które mają siedzibę w Walencji i skupiają się na obszarach związanych z pustynnieniem i mają szerokie doświadczenie międzynarodowe.
Proto navrhuji, aby tato observatoř sídlila v Tematickém centru pro využívání půdy Evropské agentury pro životní prostředí v Barceloně, jak navrhovala ministryně pro životní prostředí Cristina Narbonová, nebo ve Středozemním centru pro environmentální studia nebo v Centru pro výzkum dezertifikace, jež obě sídlí ve Valencii a zaměřují svou multidisciplinární činnost na oblasti spojené s dezertifikací a mají široké mezinárodní zkušenosti.

W Barcelonie swoją siedzibę ma jeden z najsłynniejszych i najlepszych klubów świata FC Barcelona.
V Barceloně sídlí jeden z nejslavnějších klubů světa FC Barcelona.

Ciekawą częścią przedstawienia nowego loga było rozdanie słuchawek wszystkim obecnym handlowcom z całego świata, kiedy wszyscy wspólnie sobie zaskakali a zatańczyli przed główną siedzibą marki na plaży w Barcelonie.
Zajímavou součástí představení nového loga bylo rozdání sluchátek všem přítomným obchodníkům z celého světa, kdy si všichni společně zaskákali a zatančili před centrálou značky na pláži v Barceloně.

Jak używać "z siedzibą w barcelonie" w zdaniu Polski

Flamagas, właściciel marki Clipper, z siedzibą w Barcelonie, to producent numer 2 zapalniczek na świecie.

Odzież dziecięca 24973 produkty z Nike … z siedzibą w Barcelonie.

Kliknij: Cheap Flights Vueling to hiszpańskie tanie linie lotnicze z siedzibą w Barcelonie, których siatka połączeń obejmuje również wyloty z Wielkiej Brytanii.

Miquel y Costas z siedzibą w Barcelonie, właściciel marki Smoking, to czołowy producent bibułek oraz akcesoriów do palenia.

Vueling - loty, bilety lotnicze, opłaty Jesteś na: Loty » Linie lotnicze » Vueling Przejdź na stronę linii Vueling Vueling - Obsługa klienta Vueling to hiszpański tani przewoźnik z siedzibą w Barcelonie.

Agami Design jest polskim studiem projektowym działającym na terenie Hiszpanii i Polski, z siedzibą w Barcelonie.

Kolejne biuro z siedzibą w Barcelonie – pod kierownictwem Octavio Mestre odrestaurowało kilka budynków, zmieniając przeznaczenie na przestrzenie biurowe.

Grę Flappy Footchinko zaprojektowało studio Ravalmatic z siedzibą w Barcelonie.

Sieć ta jest organizacją wolontariacką, z siedzibą w Barcelonie, i której działalność ma na celu wzmacnianie pozycji pokolenia przyszłych pracowników sektora ochrony zdrowia.

Hiszpańska organizacja FAD z siedzibą w Barcelonie ogłosiła finalistów 56.

Jak używać "se sídlem v barceloně" w zdaniu Czeski

Informovala o tom dnes pořadatelská nadace se sídlem v Barceloně.

K jejímu zpracování byla Evropskou komisí na základě výběrového řízení vybrána nezisková společnost Interarts se sídlem v Barceloně.

Simone. Španělská holdingová společnost se sídlem v Barceloně.

Společnost IAG, která je mimo jiné vlastníkem letecké společnosti British Airways, založí letos firmu Level pro dálkové lety se sídlem v Barceloně.

Autorem textu je Javier Santiso - profesor ekonomie na Obchodní fakultě ESADE se sídlem v Barceloně a ředitel Centra ESADE pro globální ekonomiku a geopolitiku (ESADEgeo).

Bienální cenu udělují jednou za dva roky společně Evropská unie a Nadace Mies van der Rohe se sídlem v Barceloně.

V létě se začne prodávat Mii by MANGO, městský vůz představený rovněž v Ženevě, který byl vytvořen ve spolupráci s módní značkou se sídlem v Barceloně.

SKEYNDOR = "ZLATÁ PLEŤ" Je profesionální kosmetická značka se sídlem v Barceloně.

Když za to dostanou od Evropské komise dotace a granty? Španělská neziskovka se sídlem v Barceloně.

Boboli je přední Španělská značka dětského oblečení se sídlem v Barceloně a více než 35letou tradicí ve více jak 60ti zemích po celém světe.