Co Znaczy BENE GESSERIT po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• Bene Gesserit
• Die Schöne Gesserit

Przykłady użycia Bene gesserit w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Bene Gesserit zrobiły tutaj swoje.
Die Bene Gesserit waren hier.

Masz na to słowo Bene Gesserit.
Ich gebe dir das Wort einer Bene Gesserit.

Ale Bene Gesserit są…- Niesamowite!
Aber die Bene Gesserit sind unglaublich!

Daję wam słowo jakem Bene Gesserit.
Ich gebe dir das Ehrenwort einer Bene Gesserit.

Bene Gesserit[edytuj| edytuj kod].
Bene Gesserit[Bearbeiten| Quelltext bearbeiten].

Uczyła mnie w szkole Bene Gesserit.
Sie war meine Lehrerin an der Bene Gesserit Schule.

To znaczy, że Bene Gesserit tutaj już pracowały.
Das heißt, die Bene Gesserit waren hier.

Nauczała mnie w szkole Bene Gesserit.
Sie war meine Lehrerin an der Bene Gesserit Schule.

Oznacza to, że Bene Gesserit wykonała tutaj pracę.
Das heißt, die Bene Gesserit waren hier.

Możesz odejść, Heleno Mohiam Bene Gesserit.
Sie dürfen gehen, Helen Mohiam, Bene Gesserit.

A ty?- Bene Gesserit nie są wysoko urodzone?
Die Schöne Gesserit ist keine Hochgeborene. -Du?

Była moją nauczycielką w szkole Bene Gesserit.
Sie war meine Lehrerin an der Bene Gesserit Schule.

Ty?- Bene Gesserit nie jest wysoko urodzona?
Die Schöne Gesserit ist keine Hochgeborene. -Du?

Nie proszę jego matki, tylko Bene Gesserit.
Ich frage nicht seine Mutter, ich frage die Bene Gesserit.

Twoja Bene Gesserit zrobiła ze mnie świra!
Ihr Bene Gesserit habt einen Freak aus mir gemacht!

Bene Gesserit mówią, że służą większemu dobru.
Bene Gesserit behauptet dem Allgemeinwohl zu dienen.

Nie wszystkie Bene Gesserit są szlachetne. A ty?
Du? Bene Gesserit sind nicht alle von hoher Geburt?

Bene Gesserit twierdzi, że służy większemu dobru.
Bene Gesserit behauptet dem Allgemeinwohl zu dienen.

Oznacza to, że Bene Gesserit wykonała tutaj pracę.
Das bedeutet, dass die Bene Gesserit hier ein Werk vollbracht haben.

Bene Gesserit mówią, że służą większemu dobru.
Die Bene Gesserit sagen, sie dienen einem höheren Wohl.

Prawie? Szkolenie Bene Gesserit trwa całe lata, Paul.
Nur fast? Es braucht Jahre, die Fähigkeiten der Bene Gesserit zu erlernen, Paul.

Bene Gesserit twierdzi, że służy większemu dobru.
Die Bene Gesserit sagen, sie dienen einem höheren Wohl.

Jestem, byłam Bene Gesserit. Trenowana tak jak ty.
Ich bin… war eine Bene Gesserit und wurde erzogen wie Ihr.

Bene Gesserit służą jako potężni partnerzy dla Wysokiej Rady.
Die Bene Gesserit dienen den Großen Häusern als mächtige Verbündete.

Prawie? Szkolenie Bene Gesserit trwa całe lata, Paul. Prawie?
Fast. Es dauert Jahre, bis man die Fähigkeiten der Bene Gesserit erlernt, Paul. -Fast?

Twoja Bene Gesserit zrobiła ze mnie świra!
Deine Bene Gesserit hat mich zu einem Freak gemacht!

A ty?- Bene Gesserit nie są wysoko urodzone.
Du? Bene Gesserit sind nicht alle von hoher Geburt.

To wy, Bene Gesserit, uczyniłyście ze mnie odmieńca!
Ihr Bene Gesserit habt einen Freak aus mir gemacht!

Zakon Bene Gesserit służy wysokim rodom.
Die Bene Gesserit dienen den Großen Häusern als mächtige Verbündete.

Klasztor Bene Gesserit używaj jej, by widzieć wnętrze.
Der Schwesternorden der Bene Gesserit benutzt es, um ins Innere zu blicken.

Jak używać "bene gesserit" w zdaniu Polski

Tymczasem stare ośrodki władzy - Bene Gesserit, Gildia Kosmiczna i Bene Tleilax - zawiązują spisek przeciw nowemu Imperatorowi.

Heretycy Diuny (wyd. 5) Gdy Lucylla skupiła wzrok na Tegu, nagle przemknęła przez nią jedna z najgłębiej wszczepionych reakcji Bene Gesserit.

Poznań, zapraszam bene_gesserit Re: Czy na torcie ze zdjęcia jest polewa? 23.07.14, 18:02 Oczywiście, ze mogłoby się odbijać.

Mieli zdolność odzwierciedlenia danej osoby w sposób niewykrywalny dla otoczenia (z wyjątkiem osób posiadających zmysł proroctwa, Bene Gesserit i osób przez nie przeszkolonych).

A ludzie nie rozwijają się umysłowo jak mentaci, Bene Gesserit czy Nawigatorzy, więc wciąż są niesamowicie zależni od maszyn.

Re: ziarnisty (zwarzony?) sernik bene_gesserit 02.04.13, 15:47 Bardzo to dziwne, bo przepis wygląda ok.

Jej wytwórnia, Ultramarine, wydawała wielu artystów, między innymi Raymonda Dijkstra, Blood Stereo i Bene Gesserit.

To tych czasów sięgają korzenie zgromadzenia Bene Gesserit, Gildii Kosmicznej i jej nawigatorów, mistrzów miecza z Ginaza, Akademii Medycznej Suk i mentatów.

Wychowana na planecie Kaladan przez zgromadzenie Bene Gesserit w ramach praktyk genetycznych mających na celu stworzenie Kwisatz Haderach.

Jest ona jedną z sióstr zakonu Bene Gesserit, który od tysiącleci prowadzi program eugeniczny.

Jak używać "bene gesserit" w zdaniu Niemiecki

Nur ein Tleilaxu-Masheikh lebt noch in Schutzhaft der Bene Gesserit auf dem Ordensburgplaneten.

Im Orden der Bene Gesserit verfügen die Frauen über ein eigenes Machtzentrum.

Letos Freund Prinz Rhomur Vernius wollte sich unter den Bene Gesserit eine Frau aussuchen.

Dieses Buch ist vorwiegend aus der Perspektive der Bene Gesserit geschrieben.

Auf Wunsch der Bene Gesserit wurde im 5.

Er verhandelt mit den Geehrten Matres und den Bene Gesserit um sie gegeneinander auszuspielen.

This every sister of the Bene Gesserit knows.

Im Folgeband wird Lucilla Leiterin des Bene Gesserit Ausbildungsplaneten Lampadas.

Seine Eltern sind die Bene Gesserit Lady Jessica und Herzog Leto I.

Was Politik und Intrigen angeht, können selbst Aes Sedai noch von den Bene Gesserit lernen.