Co Znaczy CHOLERNEGO po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• verdammten
• gottverdammten
• verfluchten
• beschissenen
• verflixten
• blöde
• verdammte
• verdammtes
• gottverdammte
• verdammter
• gottverdammtes
• verfluchte

Przykłady użycia Cholernego w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Każdego cholernego dnia.
Jeden verfluchten Tag.

Cholernego prezydenta?!
Den gottverdammten Präsidenten?

Każdego cholernego dnia.
An jedem verdammten Tag.

Cholernego dnia. Patrzyłeś na mnie każdego.
Und sahst mich jeden verdammten Tag an.

Każdego cholernego dnia.
Jeden gottverdammten Tag.

Cholernego samochodu. Nie chcę twojego- Proszę?
Ich will ihren gottverdammten Wagen nicht.- Wie bitte?

Pośrodku cholernego oceanu.
Mitten im beschissenen Ozean.

Cholernego samochodu.- Proszę? Nie chcę twojego?
Ich will ihren gottverdammten Wagen nicht.- Wie bitte?

W stronę cholernego słońca!
In Richtung der verdammten Sonne!

Ma cholernego laptopa w swoim pokoju. Langdon?
Er hat einen verdammten Laptop in seinem Zimmer. Langdon?

Znajdźcie jej cholernego psa!
Finden Sie ihren verdammten Hund!

Tego cholernego dzieciaka. Mam już dość.
Ich habe genug von diesem verdammten Kind.

Pilnowanie cholernego FBI!
Fluraufsicht fürs gottverdammte FBI!

Cholernego robota? O Boże. Dlaczego firma przysłała nam.
Wieso schickt uns die Firma einen verdammten Roboter? Oh, Gott.

Nie piję cholernego merlota!
Ich trinke keinen beschissenen Merlot!

Znaleźliście nas? Pośrodku cholernego oceanu?
Mitten im beschissenen Ozean. Habt ihr uns?

Każdego cholernego dnia, bracie.
Jeden beschissenen Tag meines Lebens, Bruder.

Że odzyskam mojego cholernego psa!
Meinen verdammten Hund wiederzukriegen!

Dziś mam cholernego brydża. Nie mogę.
Ich… Es ist der verdammte Bridge-Abend. Ich kann nicht.

Przestań, potrzebuję cholernego drinka.
Kommt, ich brauche einen gottverdammten Drink.

I tego cholernego domu! W końcu pozbędę się ciebie.
Endlich bin ich dich und das verdammte Haus los.

Zasługuję na cholernego penisa!
Ich verdiene einen verdammten Penis!

Szukamy cholernego obcego. Mówię ci, Zrozumiałem.
Verstehe. Ich sage dir, wir suchen einen verfluchten Außerirdischen.

Odsunąć sie od cholernego okna!
Geh von dem beschissenen Fenster weg!

Szukamy cholernego obcego. Mówię ci, Zrozumiałem.
Ich sage dir: Wir suchen nach einem gottverdammten Alien. Schon klar.

Wciąż masz tego cholernego kota?
Hast du immer noch diese blöde Katze?

Tego cholernego Howards End. W porządku. Po prostu nie lubię.
Aber ich habe keine Lust auf das blöde Wiedersehen in Howards End.

Beż żadnego cholernego A, B, C ani D.
Kein verdammtes A, B, C oder D.

Mamy cholernego prezesa wiszącego nam nad głową i nim musimy się martwić.
Wir haben einen gottverdammten CEO, um den wir uns Sorgen machen müssen.

Kto ma mojego cholernego papierosa?
Wer hat meine verdammten Zigaretten?

Jak używać "cholernego" w zdaniu Polski

Pisk w uszach ustępuje wraz z wyjściem z tego cholernego bloku na chodnik przed.

Albo "Tak, Misia" - i leci w las szukać tego cholernego niedźwiedzia.

Młody auror wstał z krzesła i sięgnął po swój płaszcz. – Nie mam cholernego pojęcia – rzucił przez ramię, zanim się zdeportował.

W domu jej nie widać. - Poszła na zakupy do tego cholernego centrum handlowego.

Przecież dawno ustaliliśmy, że jedziemy do taty, a nie do jakiegoś cholernego hotelu.

Chyba tak dla cholernego spokoju, wykupiłbym ubezpieczenie, to nie są straszliwe koszty, chyba że ktoś codziennie w Tatry jeździ P.S.

Momentami mam dośc wszystkiego i chciałabym zniknąc z tego cholernego świata.

A cierpi bo nikt nie dał jej tego cholernego paracetamolu mimo, że po mojej interwencji lekarka wpisała w kartę, że ma go dostawać co 6 godzin niezależnie od temperatury.

Przynajmniej w dziale wszystkie inne chciałbym dyskutując czuć się jak w kawiarni ze znajomymi, a nie jak u jakiegoś cholernego Pospieszalskiego, który w pół zdania przerywa.

Ale to jeszcze nie koniec, cwaniaczku – pomyślał. – Wydrę ci te fotki choćby z cholernego grobu!

Jak używać "verdammten, verfluchten" w zdaniu Niemiecki

Und zwar bis zum verdammten Himmel.

Einfach Zauberhaft: Die Verfluchten Geister (Paperback) 5.

Und jetzt steigen die verfluchten Dinger.

Und alles nur dank des verfluchten Sturms.

Und die verdammten Innenseiten nicht vergessen.

Ich will diesen verdammten winkearm weghaben!

Diese verdammten Flüge waren soooooo teuer.

Können alle von meinen verdammten Leuten.

Diese verdammten Häuser kamen immer näher.

Wir befinden uns mitten im verfluchten Wald.