Przykłady użycia Contracts w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Czym są"Smart Contracts"?
Smart contracts to uniemożliwiają.
Smart Contracts machen dies möglich.Czytaj więcej Smart contracts.
Lesen Sie mehr Smart contracts.Smart Contracts- wystarczająco sprytne umowy?
Smart Contracts- Schlaue Verträge?Jak tworzyć smart contracts?
Wie kann man Smart Contracts nutzen?Combinations with other parts of speech
Zastosowanie z rzeczowcami
In contracts signed W podpisanych umowach.
In contracts signed In Verträgen unterzeichnet.Przykład: 2x Banki wejść 2x Contracts.
Beispiel: 2x Banken eingeben 2x Verträge.Smart contracts stają się coraz bardziej popularne.
Smart Contracts werden immer beliebter.Ważną rolę odgrywają tu smart contracts.
Eine besondere Rolle spielen dabei Smart Contracts.Title 41 Public Contracts(Zamówienia publiczne).
Titel 41 Public Contracts Öffentliches Beschaffungswesen.Zamówienia publiczne na dostawy| Public supply contracts.
Öffentliche Lieferverträge| Public supply contracts.The contracts for the sale Umowy dotyczące sprzedaży.
The contracts for the sale Die Verträge für den Verkauf.CI Games zapowiedziało Sniper Ghost Warrior Contracts.
CI Games hat Sniper Ghost Warrior Contracts angekündigt.Blockchain,„smart contracts” i rewolucja podatkowa.
Blockchain und Smart Contract: die unvermeidliche Revolution.Zamówienia publiczne na roboty budowlane| Public works contracts.
Öffentliche Bauverträge| Public works contracts.Sniper Ghost Warrior Contracts już bez otwartego świata.
Sniper: Ghost Warrior Contracts nicht mehr mit Open-World.Zamówienia publiczne na usługi| Public service contracts.
Öffentliche Dienstleistungsaufträge| Public service contracts.Sniper: Ghost Warrior Contracts nadejdzie w 2019 roku!
Sniper Ghost Warrior bekommt mit Contracts 2019 eine Fortsetzung!Jego sposób opiera się na technologii blockchain i smart contracts.
Es basiert auf der Blockchain-Technologie und Smart Contracts.Smart contracts- jedno z zastosowań technologii blockchain.
Smart Contracts: Eine neue Anwendung für die Blockchain-Technologie.Stąd nazwa Kontrakt na różnicę(Contracts for Differences).
Es handelt sich hier um einen sog. Differenzkontrakt(„contract for difference“).Hitman: Contracts to już 3 część jednej z najlepiej sprzedających się gier.
Hitman: Contracts ist bereits Teil 3 eines der meistverkauften Spiele.Możliwe jest również tworzenie aplikacji izawierania tzw. smart contracts.
Möglich ist auch der Austausch von Verträgen,sogenannten Smart Contracts.Sniper: Ghost Warrior Contracts- pierwszy zwiastun z rozgrywki.
Sniper Ghost Warrior Contracts: Erste Spielszenen aus dem Scharfschützen-Shooter.NAZWA PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO Shire Pharmaceutical Contracts Ltd.
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERS Shire Pharmaceutical Contracts Ltd.Smart Contracts zostały wynalezione i wprowadzone przez Nicka Szabo w 1994 roku.
SMART CONTRACTS: Der Begriff wurde bereits 1994 von Nick Szabo geprägt.Konfigurator Porównywarka Produktów Service Contracts Project Enquiries Hotline Wsparcie techniczne.
Konfigurator Produktvergleich Service Contracts Projektanfrage Hotline Technische Unterstützung.Smart Contracts umożliwiają wykonywanie wiarygodnych transakcji bez osób trzecich.
Smart Contracts ermöglichen die Durchführung von glaubwürdigen Transaktionen ohne Dritte.Wyłącza się zastosowanie zapisów ustawy Contracts(Rights of Third Parties) Act 1999(wraz ze zmianami).
Smart Contracts to„skomputeryzowane protokoły transakcji, spełniające warunki kontraktu“.
Smart Contracts sind„computerisierte Transaktionsprotokolle, die Bedingungen eines Vertrages ausführen“.
