Co Znaczy DODATKOWYCH APLIKACJI po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• zusätzliche Anwendungen
• zusätzliche Apps
• zusätzlichen Anwendungen

Przykłady użycia Dodatkowych aplikacji w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Instalowanie dodatkowych aplikacji.
Installation zusätzlicher Anwendungen.

Upewnij się, aby zlokalizować i usunąć zaznaczenie wszystkich dodatkowych aplikacji.
Achten Sie darauf, zu suchen und deaktivieren alle zusätzliche Anwendungen.

Będziemy dodanie dodatkowych aplikacji wkrótce!
Wir werden auch zusätzliche Anwendungen schnell!

Parametry te pozwalają także zrezygnować z instalowania dodatkowych aplikacji.
Diese Einstellungen können Sie auch auf Abbrechen die installation von zusätzlichen apps.

Nigdy nie zgadzają się dodatkowych aplikacji, jeśli nie są zaznajomieni z nimi.
Niemals Stimmen Sie zu weiteren Anwendungen zu, wenn Sie nicht vertraut sind.

Aby korzystać z alertu nie trzeba instalować żadnych dodatkowych aplikacji.
Um mit Converia arbeiten zu können, müssen keine zusätzlichen Anwendungen installiert werden.

Ponadto, nie wymaga żadnych dodatkowych aplikacji, aby pobrać na swoje urządzenie.
Außerdem, Es erfordert keine zusätzliche Anwendung auf Ihr Gerät heruntergeladen werden.

Twórcy symulatora zapewnili graczom mnóstwo dodatkowych aplikacji.
Die Schöpfer des Simulators haben den Spielern eine Vielzahl von zusätzlichen Anwendungen gewährleistet.

Jednak wiele firm wymaga dodatkowych aplikacji oraz innego sprzętu, aby zakończyć swój proces produkcji.
Viele Unternehmen benötigen zusätzliche Anwendungen und andere Ausrüstung, um ihren Teilefertigungsprozess abzuschließen.

Producent przygotował nam kilka dodatkowych aplikacji.
Zudem bietet der Hersteller einige zusätzliche Apps an.

Nie trzeba pobierać dodatkowych aplikacji czy plików(opium) wystarczy zmienić kilka linijek i już możemy cieszyć się scenami rodem z Wietnamu.
Sie brauchen nicht, um zusätzliche Anwendungen oder Dateien(Opium) herunterladen, ändern Sie einfach ein paar Zeilen, und Sie Szenen direkt aus Vietnam genießen.

Możliwość dodania dodatkowych aplikacji.
Möglichkeit, weitere Applikationen zu laden.

Również należy wybrać zaawansowane lub Instalacja niestandardowa, więc możesz odznaczyć dodatkowych aplikacji.
Auch sollten Sie Advanced oder benutzerdefinierte Installation wählen, so dass Sie zusätzlichen Anwendungen deaktivieren können.

Nie potrzebujesz instalować żadnych dodatkowych aplikacji na urządzeniach.
Sie müssen keine zusätzlichen Applikationen auf Ihren Geräten installieren.

Instalatorzy forma wątpliwych stron internetowych w większości przypadków usiane dodatkowych aplikacji.
Installateure Form zweifelhafte Websites sind in den meisten Fällen zusätzliche Anwendungen durchsetzt.

StackBuilder: Narzędzie do dodawania dodatkowych aplikacji; użyjemy tego, aby dodać rozszerzenie PostGIS.
StackBuilder: Ein Werkzeug zum Hinzufügen weiterer Anwendungen; wir verwenden es um die PostGIS Erweiterungen hinzuzufügen.

Niektóre funkcjonalności Serwisu mogą wymagać instalacji dodatkowych aplikacji.
Bei einigen Dienst-Funktionalitäten kann eine Installation von zusätzlichen Anwendungen erforderlich sein.

Jeśli nie chcesz zarejestrować lub instalowania dodatkowych aplikacji, potem trzeba znaleźć niektórzy zmienny.
Wünschen Sie nicht registrieren lassen oder zusätzliche Anwendungen installieren, dann müssen einige Alternative finden.

W przypadku telefonów z systemem Android nie jest konieczne instalowanie żadnych dodatkowych aplikacji.
Um das Android-Gerät abzusichern, müssen nicht zwangsläufig zusätzliche Apps installiert werden.

A wszystko bez instalowania dodatkowych aplikacji.
Und das alles, ohne zusätzliche Anwendungen installieren zu müssen.

Kasyno Oshi jest dostępne na urządzeniach mobilnych z systemem iOS, Android i Windows Phone bez konieczności pobierania dodatkowych aplikacji.
Oshi Casino ist auf iOS-, Android- und Windows Phone-Mobilgeräten verfügbar, ohne dass zusätzliche Anwendungen heruntergeladen werden müssen.

Programy szpiegujące d la iPada mogą również zakłócać kontrolę nad urządzeniem iDevice poprzez instalowanie dodatkowych aplikacji lub przekierowywanie przeglądarek internetowych.
Spyware für iPad ka nn auch die Benutzersteuerung des iDevice beeinträchtigen, indem zusätzliche Anwendungen installiert oder Webbrowser umgeleitet werden.

Slotilda Casino jest dostępna na urządzeniach mobilnych z systemem iOS, Android i Windows Phone bez konieczności pobierania dodatkowych aplikacji.
Slotilda Casino ist für mobile Geräte mit iOS, Android und Windows Phone verfügbar, ohne dass zusätzliche Anwendungen heruntergeladen werden müssen.

Kompletne oprogramowanie może być swobodnie i łatwo modyfikowane w celu zaspokojenia zmieniających się potrzeb, dodatkowych aplikacji, grup użytkowników lub nowych funkcjonalności.
Die komplette Software-Anwendung kann endlos und leicht modifiziert werden, um veränderten Bedürfnissen mit zusätzlichen Anwendungen, Benutzergruppen oder Funktionalitäten zu begegnen.

W tym przypadku program będzie musiał pokazać wszystkie dane o innych dodatkowych aplikacji.
In diesem Fall wird das Programm gezwungen sein, um alle Details über den anderen zusätzlichen Anwendungen zeigen.

Aby uzyskać dostęp do wszystkich aplikacji Creative Cloud do pobrania i zainstalowania na własnym komputerze, a także do dodatkowych aplikacji i usług online, zaloguj się w serwisie www. adobe. com.
Zugriff auf Downloads aller Creative Cloud-Applikationen für die Installation auf Ihrem lokalen Computer sowie Zugriff auf zusätzliche Applikationen und Online-Dienste erhalten Sie, wenn Sie sich bei www. adobe. com anmelden. Creative Cloud-Website.

Umożliwia korzystanie z oprogramowania bez konieczności instalacji na komputerze dodatkowych aplikacji.
Das ermöglicht die Benutzung der Software ohne zusätzliche Anwendungen auf dem Computer installieren zu müssen.

Niemniej jednak, to trzeba wspominać, że takie rozwiązanie wymaga pobrania dodatkowych aplikacji na urządzeniu.
Dennoch, es ist unnötig zu erwähnen, dass eine solche Lösung, die Sie erfordert eine zusätzliche App auf dem Gerät herunterladen.

Apple AirPrint, Mopria(Android) i Windows 10 Mobile Support- bezprzewodowe drukowanie bez dodatkowych aplikacji.
Apple AirPrint, Mopria(Android) und Windows 10 Mobile Support- zum kabellosen Drucken ohne zusätzliche Apps.

Nie zapominaj, że dany instalator programu mogą również zawierać szereg dodatkowych aplikacji w zestawie.
Vergessen Sie nicht, dass bestimmte freeware-installer kann ebenfalls enthalten einige weitere apps im Paket.

Jak używać „dodatkowych aplikacji” w zdaniu

Ponieważ WFC działa całkowicie wewnątrz MS Word, nie ma potrzeby instalowania ani uruchamiania żadnych dodatkowych aplikacji lub rozszerzeń.

HTC Sense to jednak nie tylko personalizacja, ale również wiele dodatkowych aplikacji..., które ułatwiają korzystanie z telefonu.

Gracze nie muszą zatem zwalniać dodatkowego miejsca na swoich urządzeniach mobilnych, ani też instalować dodatkowych aplikacji.

Dodatkowych aplikacji jest zaledwie kilka, a praktycznie każdej z nich można się pozbyć.

Twórcy takich gier oferują dostęp do swoich dzieł niemal całkowicie za darmo, dodatkowo nie wymagają one ściągania jakichkolwiek dodatkowych aplikacji.

W oprogramowaniu znalazło się kilka dodatkowych aplikacji skupiających się na prywatności i bezpieczeństwie danych.

doubleTwist Player to również wiele dodatkowych aplikacji współpracujących z odtwarzaczem.

Wymaga on instalacji dodatkowych aplikacji, jednak pliki w tym formacie zazwyczaj cechują się najlepszą jakością kompresji.

Poza podstawowym pakietem obsługi sklepu internetowego, mają one wiele dodatkowych aplikacji, np.

Przy czym z funkcji telefonu i odtwarzania mediów można korzystać bez instalowania dodatkowych aplikacji.