Co Znaczy EPILOG po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• Epilog
• Nachwort

Przykłady użycia Epilog w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Epilog życia.
Epilog eines Leben.

Dlaczego epilog?
Wieso ein Epilog?

Epilog: co znaczy E=mc2.
Was bedeutet e=mc2.

Tymczasowy epilog.
Vorläufiger Epilog.

Epilog jest świetny!
Der Epilog ist grandios!

Czekam na epilog.
Warten auf den Epilog.

Epilog był świetny.
Der Epilog war sehr toll.

Czekając na epilog.
Warten auf den Epilog.

Epilog jest świetny.
Und der Epilog ist toll.

Mam własny epilog.
Ich habe meinen eigenen Epilog.

Epilog dwukrotny ojciec.
Epilog ein vater, zweimal.

A potem przychodzi epilog.
Und dann kam der Epilog.

Epilog jest piękny.
Und der Epilog ist wunderschön.

Prolog, dwa akty i epilog.
Prolog, 2 Akte und Epilog.

Epilog. Co tworzymy?
Einen Epilog. Wen erschaffen wir?

To tylko epilog, księżniczko.
Das ist nur der Epilog, Prinzessin.

Epilog to dopiero początek.
Wie der Epilog nur schon am Anfang.

O, na pewno jest też gdzieś epilog.
Ich bin sicher, es gibt einen Epilog.

Tak, epilog jest piękny.
Der Epilog ist so wunderschön.

Bardzo podobał mi się również epilog.
Auch der Epilog hat mir sehr gefallen.

Epilog składa się z dwóch części.
Der Epilog besteht aus zwei Teilen.

I, jeśli starczy mi czasu, epilog.
Und sollte ich noch Zeit haben, ein Nachwort.

Epilog był zdecydowanie zbędny.
DER EPILOG ist eigentlich überflüssig.

Chyba to ja powinnam napisać epilog.
Meine Aufgabe ist es, das Nachwort zu schreiben.

Epilog jest niezwykle ujmujący.
Den Epilog finde ich sehr ansprechend.

Märkisches Museum Epilog- sztuka współczesna.
Märkisches Museum Epilog- Zeitgenössische Kunst.

Epilog też mi się nie podobał.
Der Epilog dagegen gefiel mir gar nicht.

Jedyne co mi się nie podobało, to epilog.
Das einzige, das mit nicht gefallen hat ist der Epilog.

Analiza epilog„Zbrodnia i kara”.
Analyse Epilog„Verbrechen und Strafe“.

Jedyne co mi się nie podobało, to epilog.
Das Einzige, was mir nicht gefallen hat, ist der Epilog.

Jak używać "epilog" w zdaniu Polski

W każdym razie epilog był ciekawy, dali go do innego plutonu, tam go przyjęli.

Tutaj jednak będę miała więcej roboty - część do przerzucenia, trochę do dopisania, ale minę to i już zostanie mi ostatni plus epilog.

Co zrobię, jak pojawi się epilog? :( Jak dobrze, że jest jeszcze BH i będzie nowe opowiadanie.

Został mi jeszcze epilog więc nie kończę zabawy, ale póki co muszę odsapnąć, bo końcówka była bardzo intensywna.

Tak naprawdę gdyby nie dodany na siłę epilog, który zrujnował pierwotne zakończenie, podróż księcia i Eliki była pięknym i wciągającym doświadczeniem.

Podchodziłam do niej dwa razy, ale po przebrnięciu przez epilog i pierwszy rozdział książka nabierała tempa i zaczęło mi się ją niezmiernie miło czytać.

Epilog to słowo dziękuję Skończyli w jednym dole, a ich kości leżą przytulone do siebie Jestem Polakiem, patriotą.

A z tego co widzę to jest jeszcze drugi epilog porównywalny swoją wielkością do tego pierwszego.

Akcja powieści rozgrywa się w latach 63-66 n.e., zaś epilog przypada na rok 64, jest to data śmierci cesarza rzymskiego - Nerona.

Akcja powieści rozgrywa się w latach 63-64 n.e., zaś epilog przypada na rok 66, jest to data śmierci cesarza rzymskiego - Nerona.

Jak używać "epilog, nachwort" w zdaniu Niemiecki

Ein 42seitiger Epilog beschließt das Buch.

der Epilog hätte ich mir anderst vorgestellt.

Mit einem Nachwort von Ervin Laszlo.

mit einem nachwort von hans mayer.

Mit einem Nachwort von Ariane Thomalla.

Mit einem Nachwort von Hennigs Schmidgen.

Pingback: Der traurige Epilog der 50.Bundesligaspielzeit.

Beide Teile schliesst ein Epilog ab.

Deinen Epilog unterschreibe ich mit dickem Stift!

Der Epilog ist der Autorin gut gelungen.