Co Znaczy FORMOWANEGO po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• geformten
• geformte

Przykłady użycia Formowanego w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Umywalka z formowanego marmuru.
Waschbecken aus geformtem marmor.

Złącze D-sub wykonane przez dwa typy, typu montażu i typu formowanego.
Der D-Sub-Steckverbinder besteht aus zwei Typen, Montagetyp und Formtyp.

Rozmiar formowanego arkusza PTFE.
Größe des PTFE geformten Blattes.

Naszym klientem jest typ z betonu formowanego z rozdmuchu.
Unsere Kunde begrüßte Art ist Schlag geformte konkrete Plastikfüße.

Opis: Wiązka przewodów dla systemu oświetlenia, Zespół kabla oświetleniowego, Złącze kabla formowanego złącza.
Beschreibung: Kabelbaum für Light System, Beleuchtung Kabelmontage, Geformte Steckverbinder Kabelbaugruppe.

Wysokiej jakości formowanego wirnika.
Hohe Qualität geformter Antreiber.

Naprawiono płytę mocującą formę(płyta A): przednią część formowanego produktu.
Fixierte Formfixierungsplatte(A-Platte): der vordere Teil des geformten Produkts.

Kabel zapalniczki do formowanego złącza mini-fit Skontaktuj się Now.
Geformter Autostecker für Fahrzeug Kontaktieren jetzt.

Chrześcijanin nie jest człowiekiem odosobnionym, należy do ludu: tego ludu formowanego przez Boga.
Der Christ ist kein isolierter Mensch, er gehört zu einem Volk: zu diesem Volk, das Gott formt.

Kabel zapalniczki do formowanego złącza mini-fit chiny producent.
Zigarettenanzünder-Kabel zum geformten Mini-Fit-Stecker China Hersteller.

USB3.0 Męskie wodoodporne złącza USB do ekranowanego kabla formowanego do montażu na ścianie.
Männliche wasserdichte USB Verbindungsstücke USB3.0 für abgeschirmtes weibliche Wand-Montage geformtes Kabel.

Niestandardowy zespół formowanego drutu przetkane złącza wtykowe IP67/ 68 niestandardowy kabel hydroizolacji.
Custom geformte Drahtanordnung umspritzte IP67/ 68-Steckverbinder maßgeschneiderte Abdichtung Kabelkonfektion.

Dokładna replikacja kieszonkowego szablonu formowanego bezpośrednio z Belladonna.
Exakte Taschenstroker-Replik aus Belladonna direkt geformt.

Konvektivnyi gazokhod przedstawia zbudowanie skladajace trzech poziomych otworkow przez wysokosc 20 mm ktora utworzy przez znaczy instalacji dwoch vodoprovodyashchikh rowkowania wywiazywala sie z ukosem dla usuniecia formowanego puzyrkov para.
Stellt Konwektiwnyj gasochod die Konstruktion dar, die aus drei horizontalen Spalten die Höhe 20 mm besteht, die sich mittels der Anlage zwei wasserdurchführender Kanäle, die mit der Neigung für die Entfernung sich bildenden pusyrkow ein Paar erfüllt sind bilden.

Cone Zbiornik denny wykonany z polietylenu formowanego rotacyjnie o najwyższej jakości.
Unterer Behälter des Kegels gemacht vom hochwertigsten geformten Rotationspolyäthylen mit.

Produkt łączony zawiera też zestaw dodatków, pozwalających uzyskać długotrwałą wytrzymałość termiczną i stabilność przetwarzania, a także, przez optymalizację połączenia polimeru z włóknem szklanym, zapewnić wysoką sztywność i udarność formowanego elementu.
Diese Produktkombination umfasst außerdem Zusatzkomponenten für lang anhaltende Temperaturunempfindlichkeit und Prozessstabilität sowie für eine optimale Verbindung von Polymeren und Glasfasern, um eine hohe Steifigkeit und Schlagzähigkeit der gegossenen Teile zu erzielen.

Szt. Na 1 karton, w tym torbę z polipropylenu i formowanego polipropylenu i kartonu głównego.
Pc für 1 Karton einschließlich Mehrzwecktasche und geformten polyfoam und Hauptkarton.

Dostosowane złącze prostokątne obudowy 8pin Łącznik o 1rowie* 8pins, z overmolded głównym korpusem zaprojektowanym z otworem po obu stronach, który może być użyty do przymocowania złącza do płyty. mamy wewnętrzną konstrukcję, prototyp i produkcję najszerszej gamy formowanego lokalnego złącza 8-pinowego.
Kundenspezifischer 8pin rechteckiger Gehäuseverbinder Der Stecker von 1row* 8pins, der umgossene Hauptkörper, der mit Loch auf beiden Seiten entworfen ist, das verwendet werden kann, um Stecker an Brett zu befestigen. wir haben internes Design, Prototyp und Herstellung die größte Auswahl an geformten lokalen.

Forma wtryskowa jest tylko modelem formowanego wtryskowo tworzywa sztucznego formowanego wtryskowo przez wtryskarkę.
Das Spritzen ist nur ein Modell der Einspritzung geformten Plastikeinspritzung, die durch Spritzenmaschine geformt wird.

Możemy również pomóc klientowi zaprojektować nakrętkę formowanego złącza RJ według różnych typów.
Auch können wir Kunden helfen, die Kappe des geformten RJ-Verbindungsstücks durch verschiedene Arten zu entwerfen.

PÅ yty, cegÅ y, pustaki, cegÅ y znormalizowane, dachówki i pozostaÅ e artykuÅ y, ze szkÅ a prasowanego lub formowanego, nawet zbrojonego, w rodzaju stosowanych do celów budowlanych lub konstrukcyjnych; kostki szklane i pozostaÅ a drobnica szklana, nawet na podÅ ożu, na mozaiki lub do podobnych celów dekoracyjnych; okna witrażowe i tym podobne; szkÅ o wielokomórkowe lub piankowe w blokach, taflach, pÅ ytach, formowane w kokilach lub podobnych postaciach.
Platten, Fliesen, Dachziegel und andere Waren, aus gepresstem oder geformtem Glas, auch mit Drahteinlagen oder dergleichen verstärkt, zu Bauzwecken; Glaswürfel und andere Glaskurzwaren, auch auf Unterlagen, für Mosaike oder zu ähnlichen Zierzwecken; Kunstverglasungen; vielzelliges Glas oder Schaumglas, in Blöcken, Tafeln, Platten, Schalen oder dergleichen.

Dom> Products> Formowane kable> Niestandardowy zespół drutu formowanego> Formowany kabel do lekkiego samochodu LED.
Zuhause> Produkt-Liste> Geformte Kabel> Kundenspezifische geformte Draht-Baugruppe> Geformtes Kabel für LED-Light-Car.

Mamy wewnętrzną konstrukcję, prototyp i produkcję najszerszej gamy formowanego lokalnego złącza 8-pinowego, z różnych materiałów, takich jak PA66, ABS, PBT, itp.
Wir haben internes Design, Prototyp und Herstellung die größte Auswahl an geformten lokalen 8-Pin-Stecker, durch verschiedene Materialien wie PA66, ABS, PBT, etc.

Stosowany jest do oświetlenia w miejscach publicznych, takich jak małych i średnich kwadratów, sąsiedztwie, bloki chodzenia ulic, w parkach, itp materiału i właściwości: stop aluminium formowanego korpusu lampy, traktowano antykorozyjnym natryskiwania elektrostatycznego.
Aluminiumlegierung geformt Lampenkörper, behandelt mit anti-korrosiver elektrostatische Sprühen: Es wird für die Beleuchtung an öffentlichen Orten, wie beispielsweise kleine und mittleren Quadrate, Nachbarschaften, Blöcke, Fußgängerzonen, Parkanlagen, etc. Material und Eigenschaften verwendet.

Chiny Jingdezhen w Jiangxi, Fujian Dehua białych obszarów z gliny gleby jest zamkniętych materiał porcelana, plastyczność tego materiału nie jest wysoka, zwykle wykonane z formowanego przetwarzanie tryb ręcznego metody, aby spełniały gleby i gliny Shiwan na wysokie temperatury, lepkość silny, plastyczność wysoki, jest w stanie stworzyć trzepot rękawy, kołnierz i bardzo cienka linia, więc charakterystyka ciała razy w ubraniu z cech wynikających płynów.
China Jingdezhen in Jiangxi, Fujian Dehua weißen Bereiche der Lehmboden der beiliegenden Porzellan Material gefertigt ist, ist dieses Material Plastizität nicht hoch, in der Regel von Formteilen verarbeitet Modus vorgenommen, um eine manuelle Methoden verwenden, um die Erde und Lehm zu erfüllen Shiwan hohen Temperaturen, starken Viskosität, hohe Plastizität, ist in der Lage, eine flatternde Ärmel, Kragen und eine sehr dünne Linie zu erstellen, so falten Charakterisierung der Körperbau vollständig bekleidet mit den Merkmalen des strömenden Fluids.

Shield Networking kable sieciowe Jak na zdjęciu, formowane na ogon materiały SR z TPU mogą przejść 200 000 prób zginania. Możemy również pomóc klientowi zaprojektować nakrętkę formowanego złącza RJ według różnych typów. Okablowane okablowanie kabli Ethernet oferowane dla CAT5 i CAT6 przez UTP, STP FTP.
Shield Netzwerk-Ethernet-Kabel Wie unten foto, die schwanz geformte SR durch TPU materialien können 200,000 mal von biegetest. Auch können wir Kunden helfen, die Kappe des geformten RJ-Verbindungsstücks durch verschiedene Arten zu entwerfen. Ethernet Kabelverdrahtung wird für CAT5 und CAT6 von UTP, STP FTP angeboten.

Dom> Products> Formowane kable> Niestandardowy zespół drutu formowanego> Formowane złącze molekularne z rdzeniem ferrytowym.
Zuhause> Produkt-Liste> Geformte Kabel> Kundenspezifische geformte Draht-Baugruppe> Molex-Steckverbinder mit Ferritkern.

Dom> Products> Formowane kable> Niestandardowy zespół drutu formowanego> zestaw kabli do systemu skanowania maszyn POS.
Zuhause> Produkt-Liste> Geformte Kabel> Kundenspezifische geformte Draht-Baugruppe> Kabelsatz für POS-Scan-System.

Posiadamy wewnętrzny projekt, prototyp i produkcję najszerszej gamy formowanego złącza lokalnego, z różnych materiałów, takich jak PA66, ABS, PBT, itp.
Wir haben internes Design, Prototyp und Herstellung der größten Auswahl an geformten lokalen Stecker, durch verschiedene Materialien wie PA66, ABS, PBT, etc.

Jak używać „formowanego” w zdaniu

Właściwe odprowadzanie ciepła z formowanego elementu wpływa na jakość produktu.

Spikniemy się na prywatnym jak wrócę w niedzielę z KWM Jeśli jest ktoś chętny na spotkanie w sprawie formowanego oddziału OT z Łodzi i okolic to zapraszamy w przyszłą sobotę - 21.06.

W zestawie z nożem otrzymujemy kaburę z ręcznie formowanego tworzywa Kydex® w kolorze czarnym, którą przytwierdzamy do paska za pomocą zrobionej z wytrzymałego nylonu o dużej gramaturze przelotki.

Jako grupa zawodowa wywodząca się z szerokoprofilowego zawodu formowanego z kierunku farmacja, nie mieliśmy wystarczającego wsparcia formacją etyczną.

Dyfuzor wykonany jest z poliwęglanu formowanego wtryskowo.

Falbankowa patera z zielonego szkła formowanego - Antyczek Falbankowa misa szklana o pięknej formie i kolorystyce Szklana patera w formie wysokiej misy.

To bylo dosyc podroz gwoli mnie, niemniej jednak jestem wybitnie wdzieczny za jak i pozytywne, ktore mnie az do formowanego fortuna, ze jestem.

Nasze rozwiązania opierają się na zrównoważonych i utylizowalnych sztywnych opakowaniach z polipropylenu formowanego wtryskowo.

Zbiornikami, które zastąpiły kręgi są zbiorniki z betonu formowanego na miejscu.

Dużą popularnością cieszy się też kebabczeta, czyli bułgarskie danie z mielonego mięsa (formowanego na kształt podłużnych kiełbasek), które następnie przygotowuje się na grillu.