Co Znaczy IKONY APLIKACJI po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• App-symbole
• App-icons
• Programmsymbole

Przykłady użycia Ikony aplikacji w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Wyraźniejsze ikony aplikacji i kolory systemu.
Deutlichere App-Symbole und Systemfarben.

Dotknij znak X w górnym rogu ikony aplikacji.
Tippe das X in der oberen Ecke des App-Symbols an.

Wyświetla ikony aplikacji, widgety, skróty i inne funkcje.
Es zeigt Anwendungen, Icons, Widgets, Verknüpfungen und andere Funktionen.

Kliknij ikonę X, która pojawia się w lewym górnym rogu ikony aplikacji.
Klicken Sie auf das X-Symbol, das oben links im App-Symbol angezeigt wird.

Możliwość zmiany ikony aplikacji i powiadomień.
Fähigkeit, das App-Symbol und Benachrichtigungen zu ändern.

Te fajne ikony aplikacji odgrywają istotną rolę w naszych urządzeniach.
Diese coolen App-Symbole spielen eine wichtige Rolle in unseren Geräten.

Blok aplikacje poprzez dodanie ikony aplikacji do Aobo filtr dla Mac.
Block-apps, indem Sie die app-Icons zu Aobo Filter für Mac.

Alarmy, Ikony aplikacji, animacja uruchamiania, czcionki, Powiadomienia, dzwonki i tapety.
Alarm, Anwendung Icons, Boot-Animation, Schriftarten, Benachrichtigungen, Klingeltöne und Hintergrundbilder.

Wewnątrz na pasku bocznym można umieścić ikony aplikacji i zestaw przełączników.
Innerhalb der Sidebar können Sie legte Programmsymbole, und eine Reihe von Schaltern.

Spersonalizowane ikony aplikacji, które zawierają narzędzia Roller Derby.
Personalisierten app icons, die Roller Derby Getriebe übernehmen.

Aby otworzyć pasek boczny, nie szybko i bez gest. Wewnątrz na pasku bocznym można umieścić ikony aplikacji i zestaw przełączników.
Um die Sidebar zu öffnen, nicht schnelle und reibungslose Geste. Innerhalb der Sidebar können Sie legte Programmsymbole, und eine Reihe von Schaltern.

Na przykład: ikony aplikacji i certyfikaty określone podczas eksportowania w postaci aplikacji iOS/Android.
Beispiel: App-Symbole und Zertifikate, die Sie beim Export als iOS/Android App definiert haben.

Kliknij znak„x” w lewym górnym rogu ikony aplikacji, którą chcesz usunąć.
Klicken Sie auf das„x“ in der oberen linken Ecke des Icons, um die gewünschte Applikation zu entfernen.

Jeśli przestrzeń iPhone'a jest ograniczona przez wąski ekran, iPad potrzebował nawet ekranu głównego, aby zezwolić na cokolwiek innego niż ikony aplikacji.
Wenn der Platz des iPhones durch den schmalen Bildschirm begrenzt ist, benötigte das iPad sogar einen Startbildschirm, auf dem nur Anwendungssymbole angezeigt werden.

Rozwiązuje problemy, w których ikony aplikacji mogą być wyświetlane na ekranie głównym jako puste lub jako inna aplikacja..
Behebt Probleme, bei denen App-Symbole auf dem Startbildschirm möglicherweise leer oder als andere App angezeigt werden.

Aparat można otworzyć za pomocą prostego przesunięcia od prawej do lewej na ekranie blokady(blokada ekranu), z Centrum powiadomień lub bezpośrednio z ikony aplikacji na Ekran.
Die Kamera kann mit einem einfachen Streichen von rechts nach links auf dem Sperrbildschirm geöffnet werden(Lock Screen), von Notification Center oder direkt vom Anwendungssymbol an Home Screen.

Przeciągnij, wahać się, i upuść ikony aplikacji na przycisk Usuń u góry ekranu, aby szybko odinstalować aplikacje..
Ziehen, schweben, und App-Symbole über den Löschen-Button am oberen Rand des Bildschirms fallen, um schnell zu deinstallieren apps.

Jeśli, na przykład, aby wprowadzić tę linię zapytania"Pizza", a następnie zmienić obraz tła na pizzę, a na ekranie wyświetlane ikony aplikacji i usług, które są w jakiś sposób związane z tym wniosku.
Wenn wir zum Beispiel, diese Linie der Anfrage"Pizza" einzuführen, dann ändern Sie das Hintergrundbild auf der Pizza, und der Bildschirm zeigt Symbole von Anwendungen und Dienstleistungen, die in irgendeiner Weise mit diesem Antrag verbunden sind.

Motywy, tapety i widgety, zmienić ikony aplikacji, przewijania lub zastosować efekty przejścia, lub zorganizować swoje aplikacje w folderach.
Themen, Tapeten und Widgets, ändern App-Symbole, Anwendung Scroll-Effekte oder Übergänge, oder organisieren Sie Ihre Apps in Ordnern.

Transkoder wideo zaktualizowany do 0.11, dodanie paska przewijania podczas przeszukiwania folderu, obsługa zamiaru wysyłania i niestandardowych rozdzielczości, ustawienie konfiguracji lokalizacji wyszukiwania multimediów, i zmiana ikony aplikacji i schematu kolorów.
Video Transcoder-Aktualisierung auf 0.11, mit Ergänzung einer Bildlaufleiste beim Durchsuchen von Ordnern, Unterstützung des SEND-Intent und benutzerdefinierter Auflösungen, einer Einstellung, um den Ort für die Mediensuche zu konfigurieren sowie Änderung des App-Icons und des Farbschemas.

Ikona aplikacji została edytowana w celu obsługi„większych” widoków w Eksploratorze.
Das Anwendungssymbol wurde bearbeitet, um"größere" Ansichten im Explorer zu unterstützen.

Ikona aplikacji i kilka innych.
Anwendungssymbol und einige andere.

Ikona aplikacji, z której fragment został skopiowany do schowka.
Das Symbol der Anwendung, von der das Fragment in die Zwischenablage kopiert wurde.

Ikona aplikacji w obszarze powiadomień paska zadań bardziej precyzyjnie odzwierciedla stan bezpiecznego połączenia.
Das Programmsymbol im Benachrichtigungsbereich der Taskleiste spiegelt den Status der sicheren Verbindung präziser wider.

Nowa ikona aplikacji. Wyszukaj transfery. Sortuj plany według następnej instancji.
Neues Start-Symbol. Suche nach Umbuchung. Pläne können nach dem nächsten Vorkommen sortiert werden.

Ikona aplikacji Wiadomości(jeśli jest widoczna na ekranie głównym) wyświetla także liczbę nowych wiadomości.
Das Symbol der Anwendung Nachrichten(sofern es auf der Startseite zu sehen ist) zeigt auch die Anzahl neuer Nachrichten an.

Działa w trybie niewidzialności Ponieważ iPhone Keylogger to aplikacja służąca do szpiegowania innych osób i odkrywania prawdy, nic, co może sprawić, że będzie wyglądać jak zwykła aplikacja, nie będzie widoczne na interfejsie iPhone'a, w tym ikona aplikacji i opcje strony Ustawienia, które są regularnie dostępny za pośrednictwem interfejsu iPhone'a.
Läuft im Stealth-Modus Da der iPhone Keylogger eine App ist, die dazu dient, andere auszuspähen und die Wahrheit herauszufinden, kann alles, was eine normale App ausmacht, nicht auf der Benutzeroberfläche Ihres iPhones angezeigt werden, einschließlich des Symbols der App und der Optionen auf der Einstellungsseite regelmäßig über das iPhone-Interface erreichbar.

Usługa umożliwia instalację Aplikacji mobilnej w dwóch wersjach dostępnych dla każdego Użytkownika: a Wersja Lite- Usługa jest świadczona w pełnym zakresie i wymaga instalacji Aplikacji mobilnej ale ikona Aplikacji mobilnej nie jest widoczna na liście aplikacji zainstalowanych na Urządzeniu, co uniemożliwia Użytkownikowi dostępu do części funkcji za pośrednictwem Aplikacji mobilnej i Urządzenia;
Die Dienstleistung gewährt die Installierung der mobilen Applikation in zwei für den Benutzer möglichen Varianten: a Spy- die Dienstleistung wird im vollen Umfang erbracht und erfordert die Installierung der mobilen Applikation und Icon der Applikation wird nicht in der Listen von den auf dem Gerät installierten Applikationen nicht erfasst, was dem Benutzer die Ausnutzung einiger Funktionen mittels der mobilen Applikation und des Gerätes nicht erlaubt;

Ikona aplikacji 1. 0.
Anwendungssymbol der Version 1.0.

Ikona aplikacji Skype zostanie też zmieniona.
Auch die iPhone-App von Skype wurde aktualisiert.

Jak używać "ikony aplikacji" w zdaniu Polski

Ikony Aplikacji z App Store kompletnie nie pasują do nowego UI.

Może to moja zbyt wybredna dusza, ale stickman pokrył wszystkie inne widgety i ikony aplikacji co uważam za minus.

Na obrazku poniżej widać chociażby nowe ikony aplikacji Mail, Photos czy Kalkulatora.

Wciąż nie można ustawić motywu dla aplikacji, które nie mają ikony aplikacji, np.

Motyw Deszcz zawiera Złamany tła, ikony aplikacji Deszcz, Złamany modne tapety i Szkło efekty cyfrowe.

Dotknięcie normalnej ikony aplikacji pozwala na przejście do szuflady i dostęp do tych samych kategorii.

Dostęp do wszystkich opcji programu daje menu podręczne, wyświetlane po kliknięciu prawym przyciskiem myszy ikony aplikacji w zasobniku systemowym.

Ikony aplikacji są duże i kolorowe, dlatego przyciągają uwagę najmłodszych.

Wszystkie artystyczne ikony aplikacji sprawią, że za darmo zyskasz wyróżniający się i modny telefon.

Wyposażenie Są głośniki stereo i modem..., aby pomieścić wszystkie ikony aplikacji. 3.Jaka jest sztywność obudowy?

Jak używać "programmsymbole" w zdaniu Niemiecki

Lediglich die Programmsymbole und ein Taschenrechnerprogramm werden von Canonical-Mitarbeitern betreut.

Programmsymbole unten links, Systemsymbole oben links, Internet Mitte oben usw.

Man findet seine Programmsymbole nicht mehr.

Welche Programmsymbole entsprechen den logischen Symbolen und?

Die Start-/Stopp-Taste, die Programmsymbole und die Mixstufeneinstellung leuchten weiß.

Da sind die Programmsymbole klein und übersichtlich.

ABK-LV oder ABK-LB) verfügen nun über Programmsymbole im ABK8-Design.

Seite 3 Papierkorb oder verschiedene Programmsymbole (Icons).

Nun leuchten alle Programmsymbole sowie die Puls-Taste auf.

Jedem Startbildschirm können so verschiedenen Programmsymbole hinzugefügt werden.