Co Znaczy JAK W RAJU po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• wie im Paradies
• wie im Himmel

Przykłady użycia Jak w raju w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Jak w raju.
Wie im Paradies.

Żyć jak w Raju.
Leben wie im Paradies.

Jak w raju.
Verdammtes Paradies.

Ma tam jak w raju.
Er ist im Paradies.

Tu poczuliśmy się jak w raju.
Hier fühlten wir uns wie im Paradies.

Gdzie ludzie i bogowie żyli jak w raju. Aż do opuszczenia go przez trzynaste plemię.
Wo Götter und Menschen im Paradies lebten bis zum Exodus der 13 Stämme.

Tu rzeczywiście jest jak w raju.
Hier ist es tatsächlich wie im Paradies.

To było jak w raju.
Es war wie im Himmel.

Każdy może poczuć się tutaj jak w raju.
Hier kann sich jeder wie im Himmel fühlen.

Zupełnie jak w raju.
Ganz wie im Paradies.

Miłośnicy przyrody poczują się tu jak w raju.
Naturliebhaber fühlen sich hier wie im Paradies.

Plaża jak w raju.
Strände wie im Paradies.

Będziesz czuł się tam jak w raju.
Sie werden sich dort wie in einem Paradies fühlen.

Tu jest jak w raju!
Hier ist das Paradies!

Snowboardziści poczują się tu jak w raju.
Snowboarder werden sich hier fühlen wie im Paradies.

Tytuł: Jak w raju.
Titel: Wie in der Hölle.

Wszystko reaktywowana, wszystko oddycha, jak w raju.
Alle wiederbelebt, alles atmet, wie im Paradies.

Życie jak w raju.
Ein Leben wie im Paradies.

Domki letniskowe Lozovac- tu poczujesz się jak w raju.
Unser Tipp- Genussradler fühlen sich hier wie im Paradies.

Tu jest jak w raju!
Oh, das ist das Paradies!

Gdy wpływała do niego łódź czułam się jak w raju.
Als das Boot in den Hafen lief, dachte ich, ich komm ins Paradies.

Tutaj mają jak w raju.
Hier ist ihr Paradies.

Jeśli ktoś kocha przestrzeń w górach, tu będzie czuł się jak w raju.
Aber wenn man in den Wald lieben wandern, hier finden Sie wie im Himmel fühlen.

Tu jest jak w raju.
Das ist das Paradies hier.

To zabrzmi jak frazes, ale tu jest jak w raju.
Das klingt wie ein Klischee, aber es ist echt ein Paradies.

Jest mi jak w raju.
Für mich war es wie im Paradies.

Ale zawsze zadziwiało mnie, że w tych reklamach jest jak w raju.
Es stört mich immer, dass die Werbung es wie ein Paradies aussehen lässt.

Czuję się jak w raju.
Ich fühl mich wie im Paradies.

Czuł się jak w raju.
Er fühlte sich wie im Paradies.

Czuję się jak w raju.
Ich fühle mich wie im Paradies.

Jak używać "jak w raju" w zdaniu Polski

Nie musimy wariować na nartach wodnych, czy gnać na koncert country, możemy po prostu wybrać się na Mazury, żeby poczuć się jak w raju.

Tam… z głębin kosmosu przybyłeś na Ziemię i wszystko tutaj STWORZYŁEŚ, abyśmy mogli żyć jak w Raju.

Farmaceuta pisze jedną książkę rocznie W Roju żyją prawie jak w raju Startujemy!

Siedzimy i oglądamy to zdjęcie cały czas.i delektujemy się. .nic nie robiąc a po kilku minutach czujemy się jak w raju.

Rozrywka Miłośnicy golfa poczują się jak w raju, gdyż tylko kilka kilometrów od hotelu znajduje się klub golfowy należący do hotelu Iberostar Playa Paraiso.

Cieszymy się jak dzjeci z nowej zabawki:-) w końcu upragniona wiosenka ciepelko:-) cudownie jest, kolorowo, przytulnie, jak w raju.

To oczywiście selekcja trafnej formy mebli znamiennie podwyższy wygodę istnienia a także doprowadzi, iż poczujemy się we własnych czterech ścianach jak w raju.

komunistycznej bezpieki Czesław Kiszczak ma tam jak w raju.

Mają tam na pewno jak w raju, idziemy i płyniemy i my.

Gdyby nie konieczność bacznego patrzenia pod nogi ze względu na zagrożenie krowimi plackami, byłoby jak w raju.

Jak używać "wie im himmel" w zdaniu Niemiecki

Ich hab mich wie im Himmel gefühlt.

Dein Willegeschehe, wie im Himmel so auf Erden.

Ich fühlte mich wie im Himmel geschlafen!

Jeder Gast soll sich wie im Himmel fühlen.

Hier fühlt er sich wie im Himmel auf Erden.

Wie im Himmel war dieses Linsenparadies für mich.

Fülle wie im himmel ulm Formular aus 2.

Wie im Himmel so auf Erden?", die vom 28.

In: Wie im Himmel so auf Erden. 90.

Wie im Himmel möge es sein auf Erden!