Przykłady użycia Jest dla niego w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Forsa jest dla niego.
Das Geld ist für ihn.Jest dla niego jak deser.
Ist für ihn wie Sahneschnittchen.Ten kosz jest dla niego.
Der Korb ist für ihn.To jest dla niego o wiele lepszy sojusz.
Es ist für ihn eine bessere Option.Każdy dzień jest dla niego nowy.
Jeder Tag ist für ihn neu.
Ludzie również tłumaczą
Sie ist für ihn wie'ne Tochter.Pierwszy kamień jest dla niego.
Dieser erste Stein ist für ihn.Kawa jest dla niego.
Der Kaffee ist für ihn.Niemożność własnoręcznego pisania jest dla niego wielkim ciosem.
Die Unzufriedenheit mit den eigenen Schriften sei für ihn ein großer Ansporn.Zaufanie jest dla niego ważne.
Vertrauen sei für ihn wichtig.Równocześnie zapewnił, żeprzestrzeganie przepisów jest dla niego sprawą priorytetową.
Bo każdy jest dla Niego ważny.
Jeder ist für ihn wichtig.Das sei für ihn das Interessanteste.Jazda samochodem jest dla niego wygodna.
Fahren ist für ihn günstiger.Judaizm jest dla niego„wewnętrznym wrogiem chrześcijańskiego Zachodu”.
Die"Ghettojuden" sind für ihn der"innere Feind des christlichen Abendlandes".Że życie ludzkie jest dla niego bezcenne.
Menschenleben sind für ihn wertlos.Praca jest dla niego przede wszystkim pasją.
Arbeit sei für ihn in erster Linie eine Passion.Najważniejszym obowiązkiem jest dla niego służba ojczyźnie.
An erster Stelle steht für ihn die Pflicht fürs Vaterland.Praca jest dla niego najważniejsza.
Arbeit sei für ihn das Wichtigste.Sokrates jest idealistą:duch jest dla niego najważniejszy.
Sokrates ist ein Idealist:Geist steht für ihn an erster Stelle.Isabel jest dla niego jak córka.
Isabel II ist für ihn wie eine Tochter.Największą inspiracją jest dla niego twórczość Boba Dylana.
Die ausschlaggebende Inspirationsquelle war für ihn Bob Dylan.Praca jest dla niego radosnym wyzwaniem, dzięki czemu wciąż sprawia mu przyjemność.
Die Arbeit sei für ihn eine Herausforderung, die auch Freude bereitet.Pochodzenie jest dla niego ważne.
Für ihn ist seine Herkunft sehr wichtig.Muzyka jest dla niego najważniejsza na świecie.
Musik ist für ihn das Wichtigste auf der Welt.To właśnie dom jest dla niego całym światem.
Heimat sei für ihn die ganze Welt.Muzyka jest dla niego„jeszcze nadal kwestią uczuć“.
Musik sei für ihn"einfach eine Herzensangelegenheit".Nie, fortepian jest dla niego wszystkim.
Oh nein. Das Klavier ist für ihn alles.Pacjent jest dla niego zawsze na pierwszym miejscu.
Die Patienten standen für ihn immer an erster Stelle.Najważniejsza jest dla niego kreatywność.
Das Allerwichtigste sei für ihn aber Kreativität.
