Co Znaczy JEST ZBYT CENNE po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• ist zu wertvoll
• ist zu kostbar
• ist viel zu wichtig

Przykłady użycia Jest zbyt cenne w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Życie jest zbyt cenne.
Das Leben ist zu kostbar.

Jest zbyt cenne i ważne.
Es ist zu wertvoll, zu wichtig.

Życie jest zbyt cenne!
Das Leben ist zu wertvoll!

Nie daj się zabic- życie jest zbyt cenne.
Umbringen lohnt sich nicht- das Leben ist zu kostbar.

Nic nie jest zbyt cenne, co?
Nichts ist zu kostbar, oder?

To jest zbyt cenne dla twych plugawych oczu.
Das ist zu wertvoll für deine schmutzigen Augen.

Moje życie jest zbyt cenne.
Mein Leben ist viel zu wertvoll.

Życie jest zbyt cenne, by ryzykować potrąceniem!
Das Leben ist zu wertvoll, um ein Risiko einzugehen!

Wasze życie jest zbyt cenne.
Sie und die anderen sind zu wertvoll.

Życie jest zbyt cenne, aby je marnotrawić.
Das Leben ist zu kostbar, um es zu verpassen.

Mówiłeś, że moje życie jest zbyt cenne, by mnie zabijać.
Ich dachte, du hättest gesagt, mein Leben wäre zu wertvoll um es wegzuwerfen.

Życie jest zbyt cenne, nie niszcz go.
Das Leben ist zu kostbar, zerstöre es nicht.

Mówiłeś, że moje życie jest zbyt cenne, by mnie zabijać.
Ich dachte, zu sagtest, mein Leben sei zu wertvoll, um weggeworfen zu werden.

Życie jest zbyt cenne, aby je zmarnować.
Das Leben ist zu wertvoll, um es zu vergeuden.

Nasze istnienie jest zbyt cenne, aby je zmarnować.
Meine Energie ist mir zu wertvoll, um sie zu vergeuden.

Życie jest zbyt cenne, aby je marnować w pracy, której się nie lubi.
Das Leben ist zu kostbar, um es mit einer Beschäftigung zu vergeuden, die Dir zuwider ist..

Ludzkie życie jest zbyt cenne, by tak się narażać.
Das Leben ist zu kostbar, um es leichtfertig zu riskieren.

Zdrowie jest zbyt cenne, by powierzać je tylko lekarzom i koncernom farmaceutycznym.
Unsere Gesundheit ist zu kostbar, um sie alleine den Ärzten und Apothekern zu überlassen.

Życie jest zbyt cenne./Graj w nią.
Das Leben ist zu kostbar. Spiel es.

Zdrowie jest zbyt cenne, by powierzać je tylko lekarzom i koncernom farmaceutycznym!
Medizin ist zu wichtig, um sie allein den Interessen der Schulmedizin und der Pharmaindustrie zu überlassen!

Że życie jest zbyt cenne, by je sobie odebrać.
Dass das Leben zu wertvoll ist, um es wegzuwerfen.

Życie jest zbyt cenne, by zostawiać go na drodze*.
Das Leben ist zu wertvoll, um es in Arbeit zu ersticken.

Twoje życie jest zbyt cenne, żeby było zagrożone.
Das Leben ist zu kostbar, um es aufs Spiel zu setzen.

Życie jest zbyt cenne, aby je tracić na to.
Das Leben ist zu wertvoll, um es zu vergeuden.

Ciepło jest zbyt cenne, by je marnować.
Wärme ist viel zu kostbar, um sie zu verschwenden.

Życie jest zbyt cenne, by przez nie biec.
Das Leben ist zu wertvoll um es zu verschleudern.

Życie jest zbyt cenne, aby je marnotrawić.
Wasser ist zu kostbar, um es unnütz zu verschwenden.

Życie jest zbyt cenne, aby je tracić na to.
Das Leben ist zu kostbar um es dem Schicksal zu überlassen.

Życie jest zbyt cenne, aby je marnotrawić.
Unser einmaliges Leben ist zu wertvoll, um es nich zu nutzen.

Życie jest zbyt cenne, aby je marnotrawić.
Das Leben ist zu wertvoll, um es ungenutzt verstreichen zu lassen.

Jak używać „jest zbyt cenne” w zdaniu

Zrozpaczeni rodzice apelują: Życie jest zbyt cenne!

Uważam, że zdrowie jest zbyt cenne, aby powierzać je dystrybutorkom kosmetyków.

SPEKTAKL "NIE DAJ SIĘ ZABIĆ - ŻYCIE JEST ZBYT CENNE" W dniu 3 stycznia 2008r.

Mieszkanie jest zbyt cenne, żeby podejmować decyzję o jego nabyciu pochopnie.

Posłuchaj, co o zdrowiu mówi nauka! - Dostawa 0 zł Zdrowie jest zbyt cenne, żeby z nim eksperymentować!

Ona wypływała z tej głębokiej świadomości, że życia nie można stracić na byle co, bo jest zbyt cenne i kruche, by miało przeciec mu przez palce.

ARMET Armatura wodno-kanalizacyjna - Starachowicki.eu - Starachowice Poprzedni artykułDąbrowski BALUSTRADY Następny artykułNowy krzyż w Przymiarkach Życie jest zbyt cenne.

Mieszkanie jest zbyt cenne, aby stracić je przez głupi konflikt.

Ojciec zmarłej dziewczynki postanowił przestrzec innych rodziców – Rodzice, prosimy trzymajcie swoje dzieci trochę dłużej blisko siebie. Życie jest zbyt cenne.

Aleksandrowicz: „Zdrowie i życie pacjenta jest zbyt cenne, aby powierzać je tylko lekarzom”.