Co Znaczy KOMBINOWANEGO po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• kombinierten
• kombinierte
• kombiniertes
• kombinierter

Przykłady użycia Kombinowanego w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Sieć transportu kombinowanego.
Kombiniertes Verkehrsnetz.

System kombinowanego pośredniego i bezpośredniego chłodzenia wyparnego.
Kombinierte direkte und indirekte Freie Kühlung.

Sieć transportu kombinowanego.
Netz für den kombinierten verkehr.

Skoku kombinowanego można używać z wodą lub bez, dla zabawy w dowolnym miejscu.
Der kombinierte Sprung kann mit oder ohne Wasser irgendein zum Spaß verwendet werden wo.

Definicja transportu kombinowanego.
Bezeichnung des kombinierten Transportes.

Jednak nawet w przypadku typu kombinowanego jedna cecha jest zawsze bardziej dominująca niż druga.
Jedoch selbst im Falle eines Mischtyps ist immer ein Typus vorherrschender als der andere.

Propagowanie transportu kombinowanego.
Ko-Modalität der Verkehrsträger fördern.

Krok 1: Maszyna do prostowania kombinowanego unilizatora, cewka ładująca i cewka niepowiązana oraz prostowanie taśm.
Schritt-1: Kombinierte Abwickler-Richtmaschine, Ladenspule und Abwickelspule und Begradigen der Streifen.

Rodzaje urządzeń do ogrzewania kombinowanego.
Arten von Geräten für die kombinierte Heizung.

Ludzie z ADHD typu kombinowanego mają cechy obu.
Menschen mit kombinierter ADHS haben beides.

Przyszłość należy do transportu kombinowanego.
Zukunft des Güterverkehrs liegt im kombinierten Transport“.

Stabilne ciasta-idealne dla kombinowanego prowadzenia ciasta.
Stabile Teige- Ideal für kombinierte Führungen.

Ustaloną praktykę zastosowano w sektorze transportu kombinowanego.
Die gängige Praxis wurde im kombinierten Verkehr eingeführt.

Zasady wyboru kotła kombinowanego w wideo.
Regeln für die Wahl des kombinierten Kessels im Video.

Obecnie rozwijana jest nowa konstrukcja głowicowego przekładnika kombinowanego.
Augenblicklich wird eine Art kombinierte Springquelle neu entwickelt.

Cena maszyny do mielenia ryżu kombinowanego dla Sri Lanki.
Kombinierter Reismühlen-Maschinerie-Preis für Sri Lanka.

BPH 32 Głowice Napełniarka do butelek do ciągnięcia pokrywy typu kombinowanego.
Flaschen-Füllmaschine der Kopf-10000BPH 32 für das Ziehen der Abdeckung kombinierten Art.

Tytuł: Pomoc na rzecz transportu kombinowanego w Regionie Walonii.
Titel: Beihilfe für den kombinierten Verkehr in der Wallonischen Region.

Multimodalność, w tym intermodalne połączenia i instalacje do transportu współmodalnego i/lub kombinowanego.
Multimodalität, einschließlich intermodaler Schnittstellen und Einrichtungen für ko-modalen und/oder kombinierten Verkehr.

Zasad dla niektórych typów transportu kombinowanego towarów między państwami.
Gemeinsame Regeln für bestimmte Beförderungen im kombinierten Güterverkehr zwischen Mitgliedstaaten.

Trocki sformułował teorię nierównomiernego i kombinowanego rozwoju.
Trotzkis Theorie der ungleichmäßigen und kombinierten Entwickl.

Istnieją już wskaźniki dla transportu kombinowanego wykorzystującego przewozy kolejowe, lotnicze i żeglugę morską bliskiego zasięgu.
Indikatoren gibt es bereits für den kombinierten Schienenverkehr, den Luftverkehr und den Kurzstreckenseeverkehr.

Mniej więcej w tym okresie buzdygans również wykonane jako narzędzia kombinowanego z włączonego muszkietu.
Um diesen Zeitraum Keulen wurden auch als eine Kombination Waffe(mit eingebautem musket) hergestellt.

Szybkie rozpowszechnianie się technologii nestingu jako kombinowanego rozwiązania do rozkroju i obróbki CNC, również do przetwarzania dużych ilości płyt, stawia wyższe wymagania także wobec oprogramowania do podziału na„gniazda”.
Verschnitt- und Verfahrensoptimierung durch neuartige Bedienersoftware Die rasche Verbreitung der Nestingtechnologie als kombinierte Zuschnitt- und CNC-Bearbeitungslösung auch für große Plattenmengen, stellt auch erhöhte Anforderungen an die Verschachtelungssoftware.

Najważniejszy projekt w sektorze transportu dotyczył kombinowanego transportu drogowo-kolejowego.
Im Verkehrsbereich war das wichtigste Vorhaben ein kombiniertes Straßen-/Eisenbahnverkehrsprojekt.

Takie działania określa się mianem transportu kombinowanego, często również zwanego transportem intermodalnym.
Dieser kombinierte Verkehr taucht oft als"Intermodaler Verkehr" auf.

Tytuł: Środek mający na celu promowanie towarowego transportu kombinowanego, drogowego i morskiego, na Sycylii.
Titel: Maßnahme zur Förderung des kombinierten Güterverkehrs Straße/Schiff in Sizilien.

Sprawa N 247/2004- Program pomocy na rzecz transportu kombinowanego w regionie Walonii, decyzja Komisji z 16.3.2005.
Sache N 247/2004, Beihilfe für den kombinierten Verkehr in der Wallonischen Region, Entscheidung der Kommission vom 16.3.2005.

Uzupełnieniem zakresu naszej działalności są usługi transportu kombinowanego: morsko-lotniczego lub kolejowo-lotniczego.
Der Bereich unserer Tätigkeit ist kombinierte Transportdienstleistungen: See-Luft oder Schiene-Luft.

Istnieją już wskaźniki dotyczące kolejowego transportu kombinowanego, transportu lotniczego i żeglugi morskiej bliskiego zasięgu.
Indikatoren existieren bereits für den kombinierten Schienenverkehr, den Luftverkehr und den Kurzstreckenseeverkehr.

Jak używać "kombinowanego" w zdaniu Polski

Niewątpliwą zaletą urządzenia jest niewymagający czyszczenia grill kwarcowy oraz opcja gotowania kombinowanego łączącego zalety grilla i mikrofal.

ogrodzenia pcv w tle kombinowanego ograniczenia egzystuje zażywna sfera planety płodnej pożądaj rozbieżnej gleby tandetnie zagęszczonej to proponuje się jej silnikowe dogęszczenie.

Transportu intermodalnego otwiera wiele nowych możliwości, a do najważniejszych celów przewozu kombinowanego zaliczamy przede wszystkim redukcję kosztów i zwiększenie jakości usług.

Wynika z tego, że mam coś kombinowanego Nie wiecie gdzie (czy) mogę zdobyć oryginalny zawór ?

Techniczne i organizacyjne aspekty transportu intermodalnego i kombinowanego w Europie 10.

Ogranicznik przepięć Typu 1+2 (LEUTRON CT-T1+2/3+0-350), który nie jest ogranicznikiem typu kombinowanego Rys. 8.

Linia ta należy na prawie całej swojej długości do sieci międzynarodowych linii transportu kombinowanego AGTC, jako korytarz CE-65.

Wtedy wystarczy skorzystać z transportu kombinowanego, który zapewni zarówno przewóz morski wyruszając z portu w Gdyni, zmierzając w określonym przez zleceniodawcy kierunku.

Zestaw profesjonalnych frezów diamentowych dedykowanych do manicure kombinowanego.

Z opisu zdarzenia przyszłego wynika, że przedmiotem działalności Wnioskodawcy jest świadczenie usług transportowych w sektorze międzynarodowych przewozów intermodalnych transportu kombinowanego.

Jak używać "kombiniertes" w zdaniu Niemiecki

Wimpel, Buggyrad und Schiebebügel, kombiniertes Insekten- und Wetterschutzverdeck.

Budzinski: „Das ist hier ein kombiniertes Gebäude.

Fragen Sie ein kombiniertes Angebot unverbindlich an!

Ein Tipp wäre ein kombiniertes Ausdauer- und Krafttraining.

Sichern Sie sich unser kombiniertes operative Know-how.

Zunächst erfolgte die Wertpapierleihe als kombiniertes Repo-/Reverse-Repo-Geschäft.

Fotos Tippy tippy top butteringfloatingverfahren Siehe kombiniertes Verfahren.

Kombiniertes System mit Luft- und Plattenkondensatoren.

Oktober, steht ein kombiniertes Erntedank- und Weinfest an.

Weiter oben kommen sie in kombiniertes Gelände.