Co Znaczy KONSTRUKTOREM po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• Konstrukteur
• Entwickler
• Konstruktor
• Erbauer
• Designer

Przykłady użycia Konstruktorem w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Jest Pan też konstruktorem.
Du bist auch Designerin.

Konstruktorem był Austriak Igo Etrich.
Die Taubenkonstruktion geht auf den Österreicher Igo Etrich zurück.

Bóg jest naszym konstruktorem.
Gott ist unser Designer.

Klient jest konstruktorem własnego produktu.
Der Kunde wird Co-Designer seines eigenen Produkts.

Bóg jest naszym„konstruktorem”.
Gott"ist" der Designer.

Czas może być konstruktorem, ale może być też destruktorem!
Liebe kann ein Baumeister sein, aber auch ein Zerstörer!

AWS. Amplify nie jest konstruktorem.
AWS. Amplify ist kein Konstruktor.

Konstruktorem i statykiem tej szklarni był Heinrich Müller-Breslau.
Konstrukteur und Statiker für dieses Gebäude war Heinrich Müller-Breslau.

Quinn nie był zwykłym konstruktorem.
Er war kein gewöhnlicher Schiffsbauer.

Był uznanym konstruktorem i wizjonerem.
Er war anerkannter Konstrukteur und Visionär.

TypeError: Theme nie jest konstruktorem.
TypeError: Theme ist kein Konstruktor.

Mianuje cię pierwszym konstruktorem. I uwolni od obowiązków wobec cesarza.
Dann ernennt er Euch zum 1. Konstrukteur und befreit Euch von Euren Pflichten.

Klient będzie współpracował z lokalnym konstruktorem do budowy.
Kunde arbeitet mit lokalem Erbauer, um zu konstruieren.

W PHP 3 funkcja staje się konstruktorem kiedy ma taką samą nazwę jak klasa.
In PHP 3 wird eine Funktion zum Konstruktor, wenn sie den gleichen Namen wie die Klasse hat.

Jego eskalację przynosi spotkanie Curtisa z Wilfordem(Ed Harris), konstruktorem i władcą pociągu.
Zuvorderst angelangt, trifft Curtis auf Wilford(Ed Harns), den Erbauer und Beherrscher des Zuges.

Nawiązano kontakt z konstruktorem"Błyskawicy" Antonim Zębikiem mieszkającym w Radomsku.
Man nahm Kontakt mit Antoni Zębik auf, dem in Radomsko lebenden Konstrukteur von"Błyskawica".

Dlatego uczący się jest aktywnym konstruktorem swojej wiedzy.
Somit wird Lernen als aktives Konstruieren von Wissen verstanden.

Dziś spółka jest głównym na świecie konstruktorem systemów napędowych stosowanych w przemyśle silnikowym i motoryzacyjnym.
Heute ist das Unternehmen der weltweit größte Entwickler von Antriebssystemen für die Motoren- und Fahrzeugindustrie.

Nie jesteś biernym odbiorcą sensorycznych informacji, ale czynnym konstruktorem swoich emocji.
Wir sind keine passiven Empfänger von sensorischen Eingaben, sondern aktive Konstrukteure unserer Gefühle.

Jednostka, jej kierownik ani nikt z personelu zaangażowanego przy ocenie zgodności nie może być konstruktorem, producentem, dostawcą, instalatorem lub użytkownikiem przyrządów pomiarowych, będących przedmiotem oceny, ani nie może być upoważnionym przedstawicielem tych osób.
Die Stelle, ihr Leiter und das an der Konformitätsbewertung beteiligte Personal dürfen weder der Entwickler, der Hersteller, der Lieferant, der Aufsteller oder der Anwender der Messgeräte, die sie prüfen, noch Bevollmächtigte einer dieser Personen sein.

Nie wyklucza to możliwości wymiany informacji technicznej między producentem lub konstruktorem a jednostką.
Ein Austausch technischer Informationen zwischen dem Hersteller oder dem Konstrukteur und der Stelle wird hierdurch nicht ausgeschlossen.

Wszak Eiffel był konstruktorem mostów!
Gustaf Eifel war der Erbauer der Brücke!

Powyższe nie wyłącza możliwości wymiany informacji technicznych między producentem lub konstruktorem a tąym jednostką organem.
Ein Austausch technischer Informationen zwischen dem Hersteller oder dem Konstrukteur und der Stelle wird hierdurch nicht ausgeschlossen.

Letni Dominik jest konstruktorem i wynalazcą.
Die 27-Jährige ist Design Thinkerin und Ideenmentorin.

W niektórych przypadkach jest to tańsze rozwiązanie i bardziej wiarygodne, jeżeli np. można porozmawiać bezpośrednio z konstruktorem, a nie z pracownikiem działu marketingu.
In einigen Fällen ist es kostengünstiger und auch wesentlich glaubwürdiger, wenn man sich beispielsweise mit einem Entwickler unterhält, anstatt mit jemandem aus der Marketing-Abteilung.

Taka funkcja zwana jest konstruktorem zobacz poniżej.
Eine solche Funktion wird Konstruktor genannt siehe unten.

Dla wielu z nich jesteśmy konstruktorem„pierwszego wyboru”.
Für viele sind das Sattmacher der ersten Wahl.

Czyżby był żołnierzem, sędzią, konstruktorem, chemikiem, rysownikiem?
War er Soldat, Richter, Konstrukteur, Chemiker, Zeichner?«?

Dnepr jest wiodącym rosyjskim producentem i konstruktorem przepływomierzy ultradźwiękowych.
Dnepr ist ein führender russischer Hersteller und Entwickler von Ultraschall-Durchflussmessgeräten.

W PHP 3, funkcja B() z klasy A niespodziewanie stanie się konstruktorem w klasie B, pomimo że wcale nie miała nim być.
In PHP 3 wird die Funktion B() in der Klasse A plötzlich zum Konstruktor in Klasse B, auch wenn dies nie beabsichtigt war.

Jak używać "konstruktorem" w zdaniu Polski

klocków konstrukcyjnych Mega Creativ Pozwól swojemu dziecku stać się prawdziwym konstruktorem.

MPL Techma jest uznanym w Europie konstruktorem i dostawcą rozwiązań dla różnych gałęzi automatyki przemysłowej.

Konstruktorem jest prywatna, amerykańska firma SpaceX.

Leonardo był konstruktorem, fizykiem, inżynierem, lekarzem i artystą.

Jacka Daszkiewicza tez trudbo pomylić z innym konstruktorem.

No wlasnie ja jestem konstruktorem w LDM-ie i wyglada na to ze nie mam z Toba o czym gadac.

Po przekształceniu tego działu w samodzielną firmę, pod nazwą God­frey Engineering, został mianowany naczelnym konstruktorem.

Jego zmarły brat Rex był legendarnym kierowcą, a ojciec jest konstruktorem samochodów.

Liphart, konstruktorem wiodącym samochodu Jurij Soroczkin, a projektantem nadwozia Wieniamin Samojłow[3].

Rudolf, po ukończeniu elitarnej uczelni inżynierskiej w Paryżu, został wybitnym konstruktorem mostów w Ameryce.

Jak używać "entwickler, konstrukteur" w zdaniu Niemiecki

Immerhin waren die Entwickler sehr fleiisig.

Damit wollen die Entwickler flexibel bleiben.

Die Entwickler dazu: „Umso fester Dr.

Konstrukteur ciesle erkennen, wildreservat fassadenaufzug bangender chemisett.

Außerdem versprechen die Entwickler zwei Überraschungen.

Entwickler des Lippenpflegestiftes war Oscar Troplowitz.

Martin Budde, der Entwickler von Bike-Flash.

Finde die Entscheidung der Entwickler gut.

Das war der Konstrukteur bei Kibri.

Abzureissen und streaming-möglichkeiten entwickler des sohnes.