Co Znaczy NIEPRZYJEMNEGO po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• unangenehmen
• unerfreulichen
• schlechten
• unschöne
• unangenehme
• unangenehmer
• unangenehmes
• unbequeme

Przykłady użycia Nieprzyjemnego w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Nie ma nieprzyjemnego zapachu.
Hat den unangenehmen Geruch nicht.

Więc pozwól mi zwolnić Cię z nieprzyjemnego obowiązku.
Erlaubt mir, Euch von einer unerfreulichen Pflicht zu erlösen.

Żadnego nieprzyjemnego zapachu w izbie.
Kein unangenehmer Geruch im Zimmer.

Lub przynajmniej, doświadczyła bardzo nieprzyjemnego seksu koleżeńskiego.
Oder sie hatte extrem unangenehmen College-Sex.

Brak nieprzyjemnego zapachu chemicznego.
Kein unangenehmer chemischer Geruch.

Możliwe przyczyny nieprzyjemnego zapachu.
Mögliche Ursachen für unangenehmen Geruch.

Nie ma nieprzyjemnego, chemicznego zapachu.
KEIN unangenehmer, chemischer Geruch.

Zaskakujących przyczyn nieprzyjemnego oddechu.
Überraschende Gründe für schlechten Atem.

Redukcja nieprzyjemnego uczucia napięcia.
Reduziert unangenehmes Spannungsgefühl.

Ówła łojotok jest przyczyną tego nieprzyjemnego zjawiska.
Die Hautstruktur ist die Ursache für diese unschöne Erscheinung.

Przyczyny nieprzyjemnego stanu.
Ursachen für einen unangenehmen Zustand.

Nieprzyjemnego odczucia i napięcie w procesie bliskości.
Unangenehmes Gefühl und Spannung in dem Prozess der Intimität.

Wtedy dokonali nieprzyjemnego odkrycia.
Diese machte dann eine unschöne Entdeckung.

Palenie jest też jedną z głównych przyczyn nieprzyjemnego oddechu.
Rauchen ist auch eine der Hauptursachen für schlechten Atem.

Brak nieprzyjemnego zapachu spalenizny.
Kein unangenehmer Geruch von verbranntem Staub.

Nie pozostawia on nieprzyjemnego smaku.
Er hinterlässt keinen unangenehmen Nachgeschmack.

Nie ma nieprzyjemnego, chemicznego zapachu.
Es gibt keinen unangenehmen, chemischen Geruch.

Jaka może być przyczyna nieprzyjemnego zapachu moczu?
Was kann die Ursache eines unangenehmen Geruch von Katzenmauls sein?

Bardzo nieprzyjemnego seksu koleżeńskiego. Lub przynajmniej.
Oder sie hatte extrem unangenehmen College-Sex.

Nie mogę znieść perspektywy kolejnego nieprzyjemnego świętowania.
Noch so eine unangenehme Feier könnte ich nicht ertragen.

Przyczyną nieprzyjemnego zapachu jest też pleśń.
Unangenehmer Mundgeruch ist ebenfalls eine Folge von Karies.

Zmniejszenie potliwości stóp i nieprzyjemnego zapachu- 93%;
Verringerung des Schwitzens der Füße und unangenehmer Geruch- 93%;

Powody tego nieprzyjemnego zachowania są różnorodne.
Die Gründe für das unangenehme Verhalten sind vielfältig.

Używana jednorazowa pieluszka jest źródłem nieprzyjemnego zapachu.
Verwendete Wegwerfwindeln sind eine Quelle für unangenehmen Geruch.

Jak pozbyć się nieprzyjemnego zapachu z lodówki.
Wie unangenehmen Geruch aus dem Kühlschrank zu beseitigen.

Dlaczego ktoś chrapie? Jak pozbyć się tego nieprzyjemnego zjawiska?
Warum schnarcht jemand? Wie kann man dieses unangenehme Phänomen loswerden?

Przyczynami takiego nieprzyjemnego zjawiska mogą być.
Die Ursachen für diese unangenehmen Phänomene können sein.

Większość z nas doświadczyło choć raz tego nieprzyjemnego zjawiska.
Die meisten von uns haben sich mit dieser unerfreulichen Tatsache abgefunden.

Przyczyny tego nieprzyjemnego zjawiska są liczne.
Die Gründe für dieses unangenehme Phänomen sind viele Faktoren.

Na trzy minuy przed końcem doszło do nieprzyjemnego incydentu.
Sieben Minuten vor Schluss kam es dann noch zu einem unschönen Zwischenfall.

Jak używać „nieprzyjemnego” w zdaniu

Wykonane są z wytrzymałego tworzywa, stosując dyspenser możesz odwijać folię bez nieprzyjemnego przecierania palców.

W skrajnym przypadku powoduje to powstanie nieprzyjemnego zapachu oraz może być powodem alergii i infekcji dróg oddechowych pasażerów pojazdu.

Wówczas dają dodatkową ochronę bez ryzyka, że zostaną wypłukane przez wodę. Środki wodorozcieńczalne mają tę zaletę, że szybko schną i nie wydzielają nieprzyjemnego zapachu.

Wino takie najlepiej szybko zużyć, jeśli nie nabrało oczywiście od kożucha nieprzyjemnego smaku lub zapachu. 2.

To pozwala nie tylko pozbyć się szkodliwych mikroorganizmów i bakterii i dłużej zachować świeżość produktów, ale i zapobiega powstawaniu nieprzyjemnego zapachu.

Nie uczulają i nie wydzielają nieprzyjemnego zapachu.

Bo na końcu jest coś bardzo, bardzo nieprzyjemnego.

Czyszczenie wykładzin Inowrocław odbywa się metodą ekstrakcji, ta metoda bardzo skutecznie pozwala pozbyć się brudu, nieprzyjemnego zapachu, bakterii i roztoczy.

Ponadto dzięki skutecznemu przeniesieniu nadmiaru wilgoci na zewnętrzną stronę, użytkownik nie odczuwa nieprzyjemnego dyskomfortu wynikającego z przepocenia.

teraz w kuluarach Pani mowi o pozbycia się nieprzyjemnego balastu jakim są ludzie politycznie powiązani z Panią.