Co Znaczy OSTATNIM PRZYSTANKU po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• letzten Haltestelle
• Endstation
• Endhaltestelle

Przykłady użycia Ostatnim przystanku w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Trzeba wysiąść na ostatnim przystanku.
Man muss an der Endstation aussteigen.

Na ostatnim przystanku autobusu znaleziono kobieta: poszkodowana zmarła w szpitalu.
An der Endhaltestelle des Busses die Frau gefunden: das Opfer im Krankenhaus gestorben.

Należy wysiąść na ostatnim przystanku.
Man muss an der Endstation aussteigen.

Wysiąść na ostatnim przystanku, a następnie przez małe ulicy Krakowskie Przedmieście.
Steigen Sie an der letzten Haltestelle, dann durch kleine Straße zum Krakauer Vorstadt.

Wysiadała zawsze o drugiej na ostatnim przystanku.
Sie stieg immer eine Haltestelle vor der Endstation aus.

News2Night Latest News Na ostatnim przystanku autobusu znaleziono kobieta: poszkodowana zmarła w szpitalu.
News2Night Latest News An der Endhaltestelle des Busses die Frau gefunden: das Opfer im Krankenhaus gestorben.

Autobusem nr. 119 z lotniska i wysiąść na ostatnim przystanku, Dejvicka.
Nehmen Sie den Bus Nr. 119 vom Flughafen und steigen Sie an der Endhaltestelle Dejvicka.

Schronisko jest tuż przed ostatnim przystanku nr 8. UWAGA: W Budapeszcie należy skasować nowy bilet za każdym razem różnych linii metra, autobusu lub tramwaju jest podejmowana.
Die Jugendherberge befindet sich direkt vor der Endstation an der Hausnummer 8. ACHTUNG: In Budapest ist notwendig, um einen neuen Fahrschein entwerten jedes Mal eine andere U-Bahn-Linie, Bus oder der Straßenbahn getroffen.

Możesz osiągnąć nasz dom z Autobus nr 14(Vrhovci) i wysiąść na ostatnim przystanku.
Wie man dorthin kommt Sie erreichen unser Haus mit dem Bus Nr. 14(Vrhovci) und steigen an der letzten Haltestelle.

Ostatni przystanek w tym samym bulwarze= ostatnim przystanku, jest blisko do dworca kolejowego.
Die letzte Station in der gleichen boulevard= Endstation, liegt in der Nähe des Bahnhofs.

WSKAZÓWKI Aby dostać się do Dioscouros z lotniska musisz dostać autobusem numer E95 i wysiąść na ostatnim przystanku.
Wie man dorthin kommt ANFAHRT Um zu Dioscouros vom Flughafen müssen Sie den Bus Nr. E95 und steigen an der letzten Haltestelle.

Funtów- wskoczyliśmy do autobusu 200E i wysiedliśmy na ostatnim przystanku(około 20 minut podróży), gdzie dołączyliśmy do linii M3 w metrze i pojechaliśmy do Arany János utca, która jest kilka minut spacerem z hotelu.
Wir stiegen in den 200E-Bus und stiegen an der letzten Haltestelle(ca. 20 Minuten Fahrtzeit) aus, stiegen dann in die U-Bahnlinie M3 und fuhren zur Arany János Utca, die nur wenige Gehminuten entfernt liegt vom Hotel.

Dlaczego na repter Busz(lotnisko autobus) w terminalu i startu na ostatnim przystanku Kbnya Kispest.
Fahren Sie auf die repter busz(Flughafen Bus) am Terminal, und nehmen Sie an der letzten Haltestelle Kbnya Kispest.

Na ostatnim przystanku ścieżki edukacyjnej w ośrodku Staré Splavy, żółty szlak turystyczny zmienia się w czerwony, po którym możemy wyruszyć po ścieżce Jarmili do miejscowości Třeskoprsky(Doksy). Tu wystarczy pilnować się miejskich oznaczeń, które zaprowadzą aż do samego Muzeum Komiksu Čtyřlístek, znajdującego się na poddaszu Miejskiej Biblioteki.
An der letzten Informationstafel des Lehrpfades in Staré Splavy wechseln Sie von der gelben auf die rote Markierung und hurra über den Jarmilas Pfad nach Třeskoprsky(Doksy). Hier folgen Sie der Stadtmarkierung, die bis zum Museum Čtyřlístek, das sich im Dachgeschoss der Stadtbibliothek befindet, führt.

Z dworca Keleti(Keleti Palyaudvar): Weź czerwoną linią metra w kierunku Deli Palyaudvar i wysiąść na ostatnim przystanku 7 przystanków, kupić bilet pojedynczy.
Wie man dorthin kommt Von Keleti Bahnhof(Keleti Pályaudvar): Nehmen Sie die rote U-Bahn-Linie in Richtung Déli Pályaudvar und steigen an der Endhaltestelle 7 Haltestellen, kaufen, einfache Fahrt.

Można wsiąść do autobusu z zewnątrz lotniska(50RUR,$ 2, 45 minut), do stacji metra Rechnoy Vokzal, który jest ostatnim na północ zatrzymać się na ciemno zielonej linii, lub transfer do Planernaya Metro, który jest ostatnim przystanku na północ fioletowa linia naszej linii.
Sie können den Shuttle-Bus von außerhalb zum Flughafen(50RUR,$ 2, 45 Minuten) zu nehmen, die U-Bahn-Station Retschnoj Woksal, die die letzte Station nach Norden auf die dunkelgrüne Linie, oder den Shuttle-Bus zu Planernaja Metro, die die letzte Station ist Norden auf die lila Linie unsere Linie.

Ostatnim przystankiem pociągu jest Stambuł Pendik.
Die letzte Station des Zuges ist Istanbul Pendik.

Ostatnim przystankiem. Paradise było moim.
Paradise ist meine Endstation.

Ostatnim przystankiem i naszym docelowym miejscem było Miami Beach.
Unsere letzte Station vor unserem Heimflug war Miami Beach.

Ostatnim przystankiem na trasie Golden Circle jest park narodowy Þingvellir.
Letzte Station des Golden Circle ist der Þingvellir Nationalpark.

Ostatnim przystankiem w podróży jest Berlin.
Die Endstation der Fahrt ist Berlin.

Jedź autobusem nr 73 do ostatniego przystanku.
Nehmen Sie die Buslinie 73 bis zur Endhaltestelle.

Filipiny są ostatnim przystankiem na trasie jego pierwszej azjatyckiej podróży.
Die Philippinen sind die letzte Station seiner Asienreise.

Jesteś moim ostatnim przystankiem.
Du bist meine Endstation.

Ostatnim przystankiem było Porto.
Eure letzte Station ist Porto.

Twój ostatni przystanek jest stacja kolejowa w mieście, to się nazywa Tomsk-1"Pervy Tomsk.
Ihre Endstation ist der Bahnhof in der Stadt, ist es Tomsk-1("Pervy Tomsk") genannt.

Ostatnim przystankiem jest Dworzec Centralny w Brukseli.
Die letzte Station ist der Brüsseler Hauptbahnhof.

Stacja 9th street, ostatni przystanek dla linii G.
Th Street Station, die Endstation für den G-Zug.

Ostatnim przystankiem w Peru było miasto Ica.
Die letzte Station Ihrer Rundreise durch Peru ist die Stadt Ica.

Ateny ostatni przystanek.
Endstation Athen.

Jak używać "ostatnim przystanku" w zdaniu Polski

Pewien zespół z mojego miasteczka zagrał na ostatnim Przystanku Woodstock, na dużej scenie.

Dyrektor parku zaprosiła uczniów na przejażdżkę „Bajkową Kolejką” po Supraślu, a na ostatnim przystanku czekało ognisko z kiełbaskami.

Po 1,5 godziny jazdy, wysiadłem na ostatnim przystanku przy Victoria Street i rozpocząłem zwiedzanie.

Ofiar było mniej dzięki temu, że autobus nie zatrzymał się na ostatnim przystanku w Osiecznicy i nie zabrał z niego kilkunastu uczniów szkół średnich.

Czym Pana zdaniem był incydent na ostatnim Przystanku Woodstock, gdzie Grzegorz Miecugow został zaatakowany przez mężczyznę z widowni, w trakcie prowadzenia programu na żywo?

Zmotoryzowani powinni dotrzeć na miejsce na 17.00, natomiast pozostali zbiorą się o 16.50 na ostatnim przystanku autobusowym przy ul. Śląskiej.

Bilet można kupić także w autobusie ale płatność tylko kartą 😛 Wysiedliśmy na ostatnim przystanku i ruszyliśmy do naszego hotelu oddalonego od tego miejsca kilometr.

Ponownie wracamy do drogi prowadzącej przez wieś i tu przy budynku byłej szkoły zatrzymujemy się przy ostatnim przystanku.

Proszę wysiąść na ostatnim przystanku przed Odrą i kierować się zgodnie z mapką do Gospodarstwa Agroturystycznego lub Strzelnicy Koła Łowieckiego Ryś.

Hala Rysianka -> 1324m n.p.m. (szlak czarny+żółty+czerwony ze Złatnej przez Bory Orawskie i Trzy Kopce - 2h 50min) Szlak czarny ma swój początek na ostatnim przystanku w Złatnej.

Jak używać "endstation, letzten haltestelle" w zdaniu Niemiecki

Goar, Boppard, Rhens mit Endstation Koblenz.

Steige an der letzten Haltestelle aus, Haltestelle Kollárovo nám. (6 Haltestellen) aus.

Endstation Côte d´Azur PDF ePub Mobi.

Endstation ist das malerische Städtchen Weißenburg.

Endstation ist die kleine Ortschaft Nymfaio.

Damit war allerdings die Endstation erreicht.

Split ist Endstation der „Lika Bahnlinie“.

Endstation war die Psychiatrische Klinik Hamburg-Ochsenzoll.

Endstation ist für heute Puerto Tranquilo.

Endstation der 1907 eingeweihten Eisenbahn Bellinzona-M.