Co Znaczy POJEDYNCZO po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• einzeln
• allein
• nacheinander
• individuell
• eins nach dem anderen
• einzelgängerisch
• einzelnen
• einzelne
• einzelner

Przykłady użycia Pojedynczo w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Pojedynczo lub.
Einzeln, oder.

Będę latać pojedynczo.
Ich fliege allein.

Pojedynczo, oczywiście.
Einzeln, natürlich.

Przechodzimy pojedynczo.
Wir gehen einzeln.

Pojedynczo są słabi.
Individuell sind sie schwach.

Indywidualne( pojedynczo).
Privat(einzeln).

Pojedynczo, nie mamy.
Individuell haben wir nicht.

Gra się pojedynczo i w grupach.
Sie spielen allein und in Gruppen.

Pojedynczo, jest się słabym.
Allein seid ihr schwach.

Muszę was wysyłać pojedynczo.
Ich muss euch nacheinander schicken.

Pojedynczo sprzedawane papierosy.
Einzelne Zigaretten.

Testowanie pojedynczo przed wysyłką.
Eins nach dem anderen, prüfend vor Versand.

Pojedynczo, nie zbiorowo.
Individuell, nicht kollektiv.

Zdefiniuj dostźp. Przechodzimy pojedynczo.
Definiere"Zugang". Wir gehen einzeln.

Pojedynczo nie damy rady, Lunie.
Allein können wir Luna nicht schlagen.

Olingo żyją pojedynczo lub w parach.
Agutis leben einzelgängerisch oder in Paaren.

Spiszę teraz wasze zeznania, pojedynczo.
Ich nehme eure Aussagen jetzt nacheinander auf.

Pojedynczo przewieziemy was w bagażniku.
Wir bringen euch nacheinander im Kofferraum weg.

Nie zdołamy wytłuc ich pojedynczo.
Wir könnten sie auf diese Weise niemals einzeln töten.

Pojedynczo tych elementów nie da się zamówić.
Die einzelnen Unikate können nicht bestellt werden.

Udział możliwy jest pojedynczo lub w grupach.
Es kann allein oder in Gruppen teilgenommen werden.

Pojedynczo jesteście najmądrzejsi jakich znam.
Individuell seid ihr die klügsten Menschen, die ich kenne.

Nie są robione pojedynczo, tylko w parach.
Sie werden nicht einzeln, sondern paarweise hergestellt.

Zaczekajcie kilka minut i wychodźcie pojedynczo.
Wartet ein paar Minuten, dann kommt nacheinander heraus.

Zwykle obserwowany pojedynczo lub w parach.
Sie wird gewöhnlich einzelgängerisch oder paarweise beobachtet.

Pojedynczo jesteśmy świętymi; zbiorowo jesteśmy kościołem”.
Individuell sind wir die Heiligen; korporativ sind wir die Gemeinde.“.

Rozłóż karty pojedynczo, uważnie je analizując.
Löffeln Sie die Karten nacheinander, analysieren sie sorgfältig.

Czy mógłbym porozmawiać z pańskimi dziećmi… pojedynczo i na osobności?
Könnte ich mal mit Ihren Kindern reden? Eins nach dem anderen- und möglichst allein?

Smażą je pojedynczo, małą łyżką.-I ziemniaczkami.
Die kochen sie einzeln, mit einem kleinen Löffel. -Mit Kartoffeln.

Kapsułki należy połykać pojedynczo, popijając wodą.
Schlucken Sie die Kapseln nacheinander mit etwas Wasser hinunter.

Jak używać "pojedynczo" w zdaniu Polski

W zestawie bardziej opłaca się je kupić niż pojedynczo.

Więc aby być obiektywnym trzeba porównać błędy oraz grzechy wszystkich, bo pojedynczo wyrwanymi z kontekstu przypadkami , każdego można zrobić WINNYM .

Dalej ścieżka była taka wąska, że mogły przejść tylko pojedynczo ( ustawia się w szereg i idą ).

W przypadku dużych antyram, dobrym rozwiązaniem jest ich montaż w pionie pojedynczo lub w towarzystwie dwóch lub trzech dodatkowych.

Sterylizowane tlenkiem etylenu moduły są pojedynczo pakowane.

Na trasie gdzieś tam pojedynczo mignęła nam polska rejestracja samochodowa.

Na znalezionych przeze mnie zdjęciach bomby są podwieszane pojedynczo.

To ptak samotniczy żyjący przez większość roku pojedynczo, skryty i mało ruchliwy.

Z gniazd i korytarzy wyjmuje je za pomocą języka, a pojedynczo samym dziobem.

Muzeum to kilka niezależnych części mieszczących się w różnych budynkach, nie da się kupić jakiegoś zbiorczego biletu na wszystko, a kupowane pojedynczo wychodzą sumarycznie drogo.

Jak używać "einzeln, allein, nacheinander" w zdaniu Niemiecki

Jedes Modul kann einzeln getauscht werden.

Aber dies allein ist nicht ausreichend.

Das haben wir später nacheinander aufgenommen.

Toll zum Kombinieren oder einzeln vernähen.

Hier entscheidet ganz allein das Glück.

Nacheinander werden die Länder zahlungsunfähig werden.

ein schnelles kontinuierliches Wiegen nacheinander möglich.

Die Seen sollen nacheinander behandelt werden.

Man fühlte sich doch allein gelassen.

Wenn alle Spieler nacheinander passen (d.