Co Znaczy POJEDYNCZYCH ELEMENTÓW po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• einzelner Elemente
• Einzelteilen
• einzelnen Komponenten
• Einzelkomponenten
• einzelnen Elementen
• Einzelteile
• einzelner Komponenten
• Einzelteilfertigung

Przykłady użycia Pojedynczych elementów w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Wzmacnianie pojedynczych elementów;
Bewegtheit einzelner Elemente;

Z pojedynczych elementów na placu budowy.
Von einzelnen Elementen auf der Baustelle.

Niewielka waga pojedynczych elementów;
Geringes Gewicht der Einzelteile.

Jeden samochód składa się obecnie z ponad 10 000 pojedynczych elementów.
Ein Wagen besteht heute aus über 30.000 Einzelteilen.

Harmonia pojedynczych elementów.
Harmonie der einzelnen Komponenten.

Samochód składa się z ponad 10 000 pojedynczych elementów.
Ein Auto besteht aus über 10 000 Einzelteilen.

Produkcja mebli i pojedynczych elementów z firmą WEINIG.
Möbel- und Einzelteilfertigung mit WEINIG.

Samochód składa się z ponad 10 000 pojedynczych elementów.
Ein Fahrzeug besteht aus mehr als 10.000 Einzelteilen.

Usuwanie tylko pojedynczych elementów nie jest możliwe.
Eine Streichung einzelner Punkte ist NICHT möglich.

Platforma inspekcyjna składa się z wielu pojedynczych elementów.
Die Inspektionsbühne besteht aus vielen einzelnen Komponenten.

Lakierowanie pojedynczych elementów oraz całych pojazdów.
Die Verstellbarkeit einzelner Teile und des gesamten Wagens.

Oczywiście istnieje również możliwość kupna pojedynczych elementów.
Natürlich ist es auch möglich einzelne Komponenten zu kaufen.

Produkcja mebli i pojedynczych elementów.
Möbel- und Einzelteilfertigung.

Jeden samochód składa się obecnie z ponad 10 000 pojedynczych elementów.
Ein Auto besteht gegenwärtig aus mehr als 10.000 Einzelteilen.

Łatwa wymiana pojedynczych elementów;
Einfachen Austausch einzelner Elemente;

Ocena grupy dplyr przy jednoczesnej ocenie pojedynczych elementów.
Dplyr Gruppenbewertung bei gleichzeitiger Bewertung einzelner Items.

Usuwanie tylko pojedynczych elementów nie jest możliwe.
Ein Widerruf nur einzelner Bestandteile ist leider nicht möglich.

Jest to wygodniejsze niż kompletowanie pojedynczych elementów.
Das geht auf jeden Fall schneller als eine Komplettinstallation der einzelnen Komponenten.

Składa się z dwóch pojedynczych elementów o szerokości 125 mm każdy.
Sie besteht aus zwei separaten Elementen zu je 125 mm Breite.

Kompletny system zamiast pojedynczych elementów.
Systeme statt Einzelkomponenten.

Bezpieczne udostępnianie pojedynczych elementów lub folderów Konieczność udostępnienia całego dokumentu z widocznymi wszystkimi danymi.
Sichere Freigabe einzelner Elemente oder Ordner Das gesamte Dokument mit allen sichtbaren Daten muss freigeben werden.

Odpowiednia do dużych pojedynczych elementów.
Geeignet für große Einzelkomponenten.

Odzyskiwanie aplikacji, pojedynczych elementów i maszyn wirtualnych w czasie liczonym w minutach.
Wiederherstellung von Anwendungen, einzelnen Objekten und vollständigen VMs innerhalb weniger Minuten.

Umożliwia przeprowadzenie szczegółowej analizy łożyskowania Schaeffler- od pojedynczych elementów do kompleksowych systemów wałów.
Damit wird die detaillierte Analyse aller Schaeffler-Lagerungen möglich- von der Einzelkomponente bis zum komplexen Wellensystem.

Niewielka waga pojedynczych elementów;
Geringes Gewicht der einzelnen Elemente.

Oczywiście inżynierowie podczas prac konstrukcyjnych uwzględniają cały system danego zawieszenia i sprawdzają czy ulepszenie pojedynczych elementów nie doprowadzi do przedwczesnego zużycia innych części zawieszenia.
Natürlich werden Ingenieure während der Bauarbeiten berücksichtigt das gesamte System der Aufhängung und prüfen, ob Verbesserung einzelner Elemente nicht zu vorzeitigem Verschleiß und andere Aufhängungsteile führt.

Ograniczamy się do wprowadzenia tylko pojedynczych elementów z mosiądzu- schody, drzwi i elementy ekspozycji.
Einzelne Elemente wurden aus Messing erneuert: Treppen, Türen und Ausstellungsstücke.

Możliwość zakupu pojedynczych elementów.
Nachkauf für einzelne Komponenten möglich.

Przesuń zestaw kawałków, zamiast pojedynczych elementów, aby zmniejszyć liczbę ruch i czas.
Bewegen Sie eine Reihe von Stücken anstelle von einzelnen Stücken, um Ihren Umzug Anzahl und Zeit sparen.

Kompletny system zamiast pojedynczych elementów.
Komplettsysteme statt Einzelkomponenten.

Jak używać "pojedynczych elementów" w zdaniu Polski

Aby rozwiązać ten problem proponujemy swoim klientom wykonanie inwentaryzacji instalacji lub jej pojedynczych elementów.

Przyjmujemy zlecenia na duże serie, ale także na wykonanie pojedynczych elementów.

Oprogramowanie CNC zostało zaprojektowanie do szybkiego i prostego programowania i obróbki pojedynczych elementów oraz produkcji niewielkich serii.

Możliwe jest również dobieranie pojedynczych elementów zestawu, rozbudowując go w zależności od potrzeb.

Ocena zachowania przez ustawodawcę zasady zdolności płatniczej i sprawiedliwości podatkowej nie może odbywać się w stosunku do pojedynczych elementów tego systemu.

Wszelkiego rodzaju transporty ; pojedynczych elementów , przeprowadzki , możliwość wynoszenia - wnoszenia .

I całe szczęście, bo szukanie pojedynczych elementów w stosie 3600 klocków byłoby udręką, nie przyjemnością.

Dro-ny do podobnych celów najczęściej powstają jako zestawy do samodzielnego montażu albo są budowane z pojedynczych elementów.

Jednolite tła są używane przy fotografowaniu pojedynczych elementów (składników) potraw.

Naszyjnik to 3 elementy Romanov (takie same jak w bransoletce) zawieszone na łańcuszku z pojedynczych elementów bizantyjskich połączonych większymi (8 mm) ogniwkami.

Jak używać "einzelteilen" w zdaniu Niemiecki

Puzzelt das Motiv aus 48 Einzelteilen zusammen.

Wie wird aus den Einzelteilen ein Haus?

Nur, dass er aus unzähligen Einzelteilen besteht.

Apples Auswahl an Einzelteilen „ist nicht gut.

TIG und MAG von Einzelteilen und Kleinserien.

Mittlerweile scheint ein Verkauf in Einzelteilen wahrscheinlich.

Alles aus Einzelteilen beim großen A..

Sie macht aus Einzelteilen das fertige Wäschestück.

Erstelle aus vielen Einzelteilen deinen unschlagbaren Kämpfer.

Garderobe ist aus mehreren Einzelteilen zusammengesetzt.