Co Znaczy PROGRAMIE LYNC po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• Lync

Przykłady użycia Programie lync w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Podstawowe zadania w programie Lync 2013.
Grundlegende Aufgaben in Lync 2013.

Klip wideo: sprawdzanie dostępności innych osób w programie Lync.
Video: Prüfen der Verfügbarkeit von Personen in Lync.

(Niedostępne w programie Lync Basic 2013).
(Nicht in Lync Basic 2013 verfügbar.).

Nawiązywanie połączenia audio w programie Lync.
Verwenden von Audio in einer Lync-Besprechung.

W programie Lync kontakty to tożsamości online osób, z którymi często się komunikujesz.
In Lync sind Ihre Kontakte die Onlineidentitäten der Personen, mit denen Sie häufig kommunizieren.

Poprawa jakości głosu w programie Lync 2010.
Verbesserte Sprachqualität in Lync 2010.

Planowanie spotkań, dołączanie do nich i ich prowadzenie w programie Lync.
Planen, Teilnehmen an und Durchführen von Lync-Besprechungen.

Ustawianie opcji osobistych w programie Lync 2010 Attendee.
Festlegen von allgemeinen Optionen in Lync 2010 Attendee.

Bez obaw- te elementy działają tak samo jak ich odpowiedniki w programie Lync.
Diese Elemente funktionieren ebenso wie ihre Entsprechungen in Lync.

Uzyskiwanie adresu do wklejenia w programie Lync 2010.
Abrufen der Adresse, die in Lync 2010 eingefügt werden muss.

Rozmawianie za pomocą wiadomości błyskawicznych z członkiem zespołu projektu w programie Lync.
Chatten mit einem Mitglied des Projektteams mithilfe von Lync.

Ustawianie opcji urządzenia wideo w programie Lync 2010 Attendee.
Festlegen von Optionen für Videogeräte in Lync 2010 Attendee.

Zmienianie sposobu wyświetlania kontaktów w programie Lync.
Ändern der Anzeige von Kontakten in Lync.

Domyślnie maksymalny rozmiar obrazu w programie Lync 2010 wynosi 30 KB.
Standardmäßig beträgt die maximale Größe eines Bilds in Lync 2010 30 KB.

Klip wideo: znajdowanie i dodawanie kontaktów w programie Lync.
Video: Suchen und Hinzufügen von Kontakten in Lync.

Klip wideo: nawiązywanie połączenia wideo w programie Lync 2013 dla usługi Office 365.
Video: Tätigen eines Videoanrufs in Lync 2013 für Office 365.

Program Lync ustawia ten status, gdy wykrywa, że prowadzisz rozmowę w programie Lync..
Lync legt diesen Status fest, wenn das Programm erkennt, dass Sie einen Lync-Anruf führen.

Ustawianie opcji dzwonków i dźwięków w programie Lync 2010 Attendee.
Festlegen von Optionen für Ruftöne und Sounds in Lync 2010 Attendee.

Klip wideo: dodawanie numeru telefonu komórkowego w programie Lync 2013.
Video: Hinzufügen Ihrer Mobiltelefonnummer in Lync 2013.

Klip wideo: dodawanie numeru telefonu komórkowego w programie Lync 2013 dla usługi Office 365.
Video: Tätigen eines Videoanrufs in Lync 2013 für Office 365.

Przeczytaj informacje o najważniejszych funkcjach w programie Lync Basic.
Lesen Sie weiter, um die Hauptmerkmale von Lync Basic kennenzulernen.

Dodawanie numeru telefonu komórkowego w programie Lync 2013.
Hinzufügen Ihrer Mobilfunknummer in Hinzufügen Ihrer Mobilfunknummer in Lync 2013.

Program Lync automatycznie wypełnia tę grupę kontaktami, z którymi najczęściej się kontaktujesz.
Lync füllt diese Gruppe automatisch mit den Kontakten auf, mit denen Sie besonders häufig interagieren.

Poprzednie wersje obejmują programy Lync 2013 i Lync 2010.
Zu den älteren Versionen gehören Lync 2013 und Lync 2010.

Program Lync ustawia ten status, gdy wylogowujesz się ze swojego komputera.
Lync legt diesen Status fest, wenn Sie sich vom Computer abmelden.

W oknie głównym programu Lync kliknij menu lokalizacji pod swoją nazwą.
Klicken Sie im Hauptfenster von Lync unter Ihrem Namen auf das Standortmenü.

Jeśli używasz już programu Lync na komputerze, to znaczy, że masz konto programu Lync..
Wenn Sie Lync bereits auf Ihrem Desktop verwenden, verfügen Sie über ein Lync-Konto.

W przeciwnym razie program Lync przeszuka całą historię rozmów.
Andernfalls durchsucht Lync den gesamten Chatverlauf.

Program Lync Attendee jest rozbudowanym klientem, który umożliwia uczestniczenie w spotkaniach online.
Lync Attendee ist ein Rich Client, der die Teilnahme an Onlinebesprechungen ermöglicht.

Opcje programu Lync Attendee.
Optionen von Lync Attendee.

Jak używać „programie lync” w zdaniu

Jeśli status „Nieaktywny” trwa przez określony czas, w programie Lync nadal jest wyświetlany żółty wskaźnik statusu i zostaje wyświetlony opis „Z dala od komputera”.

Jeśli przez określony czas nie poruszasz myszą ani nie korzystasz z klawiatury, w programie Lync zostaje wyświetlony żółty wskaźnik statusu i wyraz „Nieaktywny”.

Aby uzyskać szczegółowe informacje, zobacz Zmienianie sposobu wyświetlania kontaktów w programie Lync.

Powiadomienie zostanie wstawione na Twojej wizytówce i w innych informacjach kontaktowych wyświetlanych Twoim kontaktom w programie Lync.

Usługa Lync Online współdziała z dostawcami usług konferencji audio, aby umożliwić użytkownikom łatwe dołączenie do spotkań w programie Lync przy użyciu dowolnego telefonu.

Gdy bierzesz udział w dwustronnej konwersacji w programie Lync, możesz rozpocząć nagrywanie, jeśli tylko pozwalają na to organizacje obu uczestników.

Te opcje można ustawić w trakcie spotkania lub konwersacji w programie Lync, otwierając obszar Opcje nagrywania w oknie spotkania lub konwersacji.

Często zadawane pytania dotyczące audio i wideo - Lync Ten artykuł zawiera często zadawane pytania dotyczące obsługi audio (głosu) i wideo w programie Lync.

Gdy bierzesz udział w spotkaniu w programie Lync, możesz rozpocząć nagrywanie, jeśli jesteś osobą prowadzącą i pozwala na to osoba, która zaplanowała lub rozpoczęła spotkanie.

Jeśli na przykład w programie Outlook masz na daną godzinę zaplanowane spotkanie, Twój status w programie Lync ma wartość „Na spotkaniu”.